Hva Betyr EXPRESSLY ADVISED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• uttrykkelig oppmerksom
• uttrykkelig informert

Eksempler på bruk av Expressly advised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Has been expressly advised of the potential loss.
No har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

These limitations of liability apply even if has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om suntoggodt. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

Panini will in no event be held responsible for any direct, indirect, special or consequential damages arising from the use of this Application or other websites or applications that are accessed through a hyperlink, including, without limitation, damages such as loss of profits or turnover, interruption of business or professional activity, loss of programs or other kinds of data stored on your computer system or otherwise, even if Panini was expressly advised of the possibility of such damages.
Panini vil ikke under noen omstendighet holdes ansvarlig for hvem som helst direkte, indirekte, spesielle- eller følgeskader som oppstår fra bruken av dette programmet eller andre nettsteder eller applikasjoner som brukes via en nettlenke, inkludert, uten begrensning, skader slik som tap av fortjeneste eller omsetning, avbrudd eller forstyrrelser i virksomheters aktivitet, tap av programmer eller andre datatyper lagret på datamaskinen din eller ellers, selv om Panini ettertrykkelig ble rådet om muligheten for slike skader.

These limitations of liability apply even if Pressed 4 Fun has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om Kulinarisk. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

In no event shall Volvo Cars be liable to any party for any direct, indirect, consequential or other kind of damages for any use of the Site, or on any hyperlinked web site, including, without limitation, any lost profits, business interruption, loss of programs, loss of data or otherwise, even if Volvo Cars has been expressly advised of the possibility of such damages.
Ikke under noen omstendigheter skal Volvo Cars være ansvarlig overfor noen part for direkte eller indirekte skader, følgeskader eller noen andre skader ved bruk av dette nettstedet eller ethvert nettsted det er lenket til, inkludert, uten begrensninger, ethvert krav om tapt fortjeneste, avbrudd i forretningsdrift, tap av programmer, tap av data eller annet, selv om Volvo Cars er blitt uttrykkelig informert om muligheten for slike skader.

These limitations of liability apply even if Cloud Age Solutions has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om Desken. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

In no event will Volvo Cars be liable to any party or any direct, indirect, special or other consequential damages for any use of this website, or on any other hyperlinked website, including, without limitation, any lost profits, business interruption, loss of programs or other data on your information handling system or otherwise, even if we are expressly advised of the possibility of such damages.
Ikke under noen omstendigheter skal Volvo Cars være ansvarlig overfor noen part for direkte eller indirekte skader, følgeskader eller noen andre skader ved bruk av dette nettstedet eller ethvert nettsted det er lenket til, inkludert, uten begrensninger, ethvert krav om tapt fortjeneste, avbrudd i forretningsdrift, tap av programmer, tap av data eller annet, selv om Volvo Cars er blitt uttrykkelig informert om muligheten for slike skader.

These limitations of liability apply even if Get Advisor Clients has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om Desken. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

If there is a defect, the seller may only charge fees for investigations that have been necessary to determine whether there is a flaw, and payment for the repair of the goods if the seller has made the consumer expressly advised that he or she must cover such costs.
Dersom det ikke foreligger en mangel, kan selgeren bare kreve betaling for undersøkelser som har vært nødvendige for å avgjøre om det foreligger en mangel, og betaling for reparasjon av tingen, dersom selgeren har gjort forbrukeren uttrykkelig oppmerksom på at han eller hun selv må dekke slike kostnader.

These limitations of liability apply even if Rawhide Fire Hose has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om Kulinarisk. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

These limitations of liability apply even if the Town of Swepsonville has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om Desken. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

These limitations of liability apply even if the Cycling Embassy of Japan has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om suntoggodt. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

These limitations of liability apply even if Theosophical Society in Milwaukee has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om Dagmamma. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

These limitations of liability apply even if Leigh Lauck and Milli Thornton have been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om Kulinarisk. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

These limitations of liability apply even if General Corporate Services has been expressly advised of the potential loss.
Disse ansvarsbegrensningene gjelder selv om General Corporate Services uttrykkelig har blitt informert om det potensielle tapet.

These limitations of liability apply even if Donna O'Donoghue- Altered Image Studios has been expressly advised of the potential loss.
Disse begrensningene av erstatningsansvar gjelder selv om Desken. no har blitt uttrykkelig oppmerksom på det potensielle tapet.

(8) C-date expressly advises the customer that, due to the current state of technology, data protection cannot be fully guaranteed where data is transferred over public networks such as the internet.
(8)C-date gjør kunden uttrykkelig oppmerksom på at personvernet, ved overføring av data i åpne nett, som internett, ikke kan garanteres med dagens tekniske nivå.