Eksempler på bruk av Extremely dynamic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Extremely dynamic rebound(rebounder effect).
Ekstrem dynamisk tilbakesprett(Trampolineffekt).Global financial markets are extremely dynamic.
Det globale finansielle markedet er ekstremt dynamisk.It ensures an extremely dynamic run of the door with short cycle times.
Den muliggjør en spesielt dynamisk portbevegelse med korte syklustider.The polar upper troposphere andmesosphere are extremely dynamic;
Den polare, øvre troposfæren ogmesosfæren er ekstremt dynamiske;The music is certainly extremely dynamic and varied landscaped.
Musikken er ihvertfall særdeles dynamisk og variert anlagt.A choice of five different drive programs means that the driving experience can be tailored to the driver's wishes- from highly comfortable to extremely dynamic.
Fem forskjellige kjøreprogrammer gjør at du kan endre kjøreopplevelsen etter eget ønske- fra meget komfortabel til ekstremt dynamisk.Animated cinema is an extremely dynamic sector and French animators are now sought after all over the world.
Animert kino er en ekstremt dynamisk sektor, og franske animatorer er nå ettertraktet over hele verden.The development of new areas and renovation of old factories and warehouses into new office buildings, lofts and art galleries,has turned it into an extremely dynamic place.
Utviklingen av nye områder og renovering av gamle fabrikker og varehus til nye kontorbygninger, loft og kunstgallerier,har gjort det til et ekstremt dynamisk sted.The opening in extremely dynamic sectors and a great technological development, such as energy and telecommunications;
Åpning i svært dynamisk og god teknologi, for eksempel energi og telekommunikasjon utvikling;Capable of responding to steering commands in real time,latest generation NORD frequency inverters enable extremely dynamic, precise control of asynchronous motors.
Den nyeste generasjonen NORD frekvensomformere eri stand til å respondere på styrekommandoer i sanntid, noe som gir en ekstremt dynamisk og presis kontroll over asynkronmotorer.The Paramount is an extremely dynamic pedal, meaning you can achieve a great response with just your finger pressure.
Paramount er en ekstremt dynamisk pedal, betyr du kan oppnå god respons med bare din finger press.The 8-speed M Steptronic transmission with Drivelogic offers numerous shifting options: from extremely dynamic to particularly comfortable, and smooth to fuel-saving.
Den 8-trinns M automatgirkassen med Drivelogic kjennetegnes av uvanlig raske girskift og flere giringsmuligheter fra ekstremt sportslig og dynamisk til komfortabel og økonomisk.In addition, it is extremely dynamic while out and about thanks to its powerdomes, its wide shoulders and its clear contours.
Dessuten setter powerdomes, brede skuldre og Our tools provide advanced route optimization across a wide variety of planning scenarios from territories andmaster routes through to extremely dynamic routing environments driven by real-time demand at the point of sale.
Våre verktøy gir avansert ruteoptimalisering på tversav en rekke planleggingsscenarioer, fra områder og hovedruter til svært dynamiske rutingsmiljøer, drevet av sanntidsbehov hos salgspunktet.Animation cinema is an extremely dynamic sector and animators with a French diploma are the most sought after all over the world.
Animasjonskino er en ekstremt dynamisk sektor, og animatører med fransk diplom er mest ettertraktede over hele verden.Brandtzæg has uncommonly broad expertise and very solid experience from Norwegian and international aluminium business, andhe has shown himself to be a strong and extremely dynamic leader throughout 23 years in Hydro,” says Vareberg.
Brandtzæg har usedvanlig bred kompetanse og meget solid erfaring fra norsk og internasjonal aluminiumvirksomhet, oghan har vist seg som en sterk og svært handlekraftig leder gjennom 23 år i Hydro, sier Vareberg.It echoes, reverberates,drones and explodes of extremely dynamic structured songs where tempo, rhythm and riffs are constantly changing.
Det runger, gjaller,durer og smeller av særs dynamisk strukturerte låter hvor tempo, takt og riff er i konstant endring.Beautiful graphics, an extremely dynamic gameplay, a huge opportunity to win and development, as well as completely crazy storyline.
Oppfinne regler selv og seg selv å bryte dem" Nydelig grafikk, en ekstremt dynamisk gameplay, en enorm mulighet til å vinne og utvikling, samt helt gal handling.The natural transformer saturation andresulting warm Bessel curve makes the Radial Duplex the best choice for smoothing out extremely dynamic instruments such as digital pianos and electronic drums that can sound harsh when pushed.
Naturlig transformator metning ogresulterer varme Bessel kurven gjør Radial Duplex det beste alternativet for glatter ut ekstremt dynamiske instrumenter som digital pianoer og elektroniske trommer som kan høres tøffe når presset.Neptune's weather is characterised by extremely dynamic storm systems, with winds reaching speeds of almost 600 m/s(2,200 km/h; 1,300 mph)-nearly reaching supersonic flow.
Neptuns vær er preget av ekstremt dynamiske stormsystemer med vinder som når hastigheter på nesten 600 m/s- nesten supersonisk strømning.The polar upper troposphere andmesosphere are extremely dynamic; large bright clouds may appear and disappear over the space of a few hours.
Den polare, øvre troposfæren ogmesosfæren er ekstremt dynamiske; store, lyse skyer kan komme og forsvinne i løpet av noen få timer.Among the themes she deals with in the extremely dynamic and powerful work.“Apokaluptein” are climate change, migration, greed and love.
Blant temaene som berøres gjennom det ytterst dynamiske og kraftfulle verket”Apokalutptein” er klimaendringer, folkevandringer, grådighet og kjærlighet.A new beginning: production is restarted,the company reinitiates its extremely dynamic development and from 1953 begins trading under the name“Triumph International”.
En ny begynnelse: Produksjonen ble startet på nytt,virksomheten gjenopptok den sterkt dynamiske utviklingen og i 1953 oppstår handelsnavnet Triumph International.A new beginning: production is restarted,the company reinitiates its extremely dynamic development and from 1953 begins trading under the name“Triumph International”.
En ny begynnelse: Produksjonen startet igjen,virksomheten fortsatte sin ekstreme dynamiske utvikling og fra 1953 fant handelen sted under navnet"Triumph International".Due to the rolling entry(6 times a year)groups are dynamic, extremely international and diverse.
På grunn av rulleinngangen(6 ganger i året)er gruppene dynamiske, ekstremt internasjonale og varierte.You will enjoy low noise, an extremely wide dynamic range, and amazingly rich and subtle gradations.
Fantastisk oppløsning på 24,3 megapiksler, lite støy, svært stor dynamisk rekkevidde og diskré graderinger.The built-in DSP and 24-bit/96 kHz converters ensure the ultimate signal integrity with an extremely broad dynamic range.
Innebygd DSP og 24-bits/96 kHz omformere sikrer ultimat signalintegritet med en ekstremt bred dynamisk rekkevidde.Real WDR is a sensor-based technology,camera with this technology can produce images with an extremely wide dynamic range.
Ekte WDR er en sensor-basert teknologi,kamera med denne teknologien kan produsere bilder med et ekstremt bredt dynamisk område.Constructed with extremely lightweight dynamic Flywire that is adjustable through the laces, they keep your feet comfortably locked in.
Konstruert med ekstremt lett dynamisk Flywire som er justerbar gjennom blonder, de holder føttene komfortabelt låst inn.With a driver-focused interior and latest generation Self-Charging Hybrid powertrain the UX combines class-leading fuel efficiency with extremely smooth dynamic performance.
Med et førerfokusert interiør og siste generasjon selvladende hybridteknologi kombinerer UX klasseledende drivstoffeffektivitet med ekstremt jevne dynamiske ytelser.
