Hva Betyr FALL IN LOVE WITH ME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forelske deg i meg

Eksempler på bruk av Fall in love with me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They fall in love with me.
De forelsker seg i meg.

Good. That way you will fall in love with me.
Bra. Slik blir du forelsket i meg.

You fall in love with me.
Du blir forelsket i meg.

You will once again fall in love with me!
Du vil forelske deg i meg igjen!

All men fall in love with me because I always leave.
Alle menn forelsker seg i meg, fordi jeg alltid drar.

I'm going to make a girl fall in love with me.
Få en jente til å bli forelsket i meg.

Maybe if I make her fall in love with me like a little bit, you know, so she doesn't want to marry me..
Hun kan jo bli litt forelsket i meg uten å ville gifte seg.

Do you think, you could fall in love with me?
Tror du at du kunne bli forelsket i meg?

Seconds is plenty of time for a woman to walk through that door and fall in love with me.
For at en kvinne kommer til døren og forelsker seg i meg.

Maybe you can fall in love with me?
Kanskje du kan forelske deg i meg?

Seconds is plenty of time for a woman to walk through that door and fall in love with me.
Førtifem sekunder er nok av tid for at en kvinne kommer til døren og forelsker seg i meg.

Why'd you have to fall in love with me? You poor fool?
Stakkars tosk. Hvorfor måtte du forelske deg i meg?

When she sees these muscles, she will fall in love with me.
Når hun ser disse musklene, vil hun bli forelsket i meg.

You will once again fall in love with me!… YOU'RE RIGHT.
Du vil forelske deg i meg igjen!… DU HAR RETT.

I won't be able to save her, and she will never fall in love with me.
Da kan jeg ikke redde henne, og hun blir ikke forelsket i meg.

Why'd you have to fall in love with me?
Hvorfor måtte du forelske deg i meg?

I used to think that if we dated long enough, then maybe, eventually, he would fall in love with me.
Jeg pleide å tenke at dersom vi datet lenge nok, ville han etter hvert forelske seg i meg.

I wanted to make her fall in love with me.
Jeg ville hun forelsket seg i meg.

And I pray thee now, tell me, for which of my bad parts did thou first fall in love with me?
Kan du så fortelle meg hvilken av mine dårlige egenskaper- som gjorde at du ble forelsket i meg?

I'd do anything so you can fall in love with me.
Jeg gjør alt så du kan forelske deg.

I'm afraid you will fall in love with me.
Jeg er redd du vil forelske deg i meg.

Until I accidentally made Leonard fall in love with me.
Til jeg fikk Leonard til å forelske seg i meg.

You poor fool. Why'd you have to fall in love with me?
Stakkars tosk. Hvorfor måtte du forelske deg i meg?

And fear not, Kara Zor-El, you will fall in love with me.
Frykt ikke, Kara Zor-El. Du kommer til å bli forelsket i meg.

When I reach zero, you will fall in love with me.
Når jeg har telt ned til null. Da vil du bli forelsket i meg.

I decided I had to make you fall in love with me.
Så jeg tenkte at nå skal jeg få deg til å bli forelsket i meg.

Why this need to make strangers fall in love with me?
Hvorfor har jeg dette behovet for at fremmede skal forelske seg i meg?

If Edgar Allan Poe were alive, he would fall in love with me.
Hvis Edgar Allan Poe var i live, ville han vært forelsket i meg.

Contact a complete stranger and make her fall in love with me, and you blow it!
Å kontakte en fremmed og få henne til å forelske seg i meg… og du roter det til!.

Some men are jealous because their foolish wives fall in love with me, but that, I can't help.
Noen menn er misunnelige fordi de dumme konene deres forelsker seg i meg, men det kan jeg ikke noe for.