Eksempler på bruk av Firing line på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Firing line is ready.
Ildlinjen er klar.Ready on the firing line.
Klar på ildlinjen.Block a firing line 5 times by using a human shield.
Blokker en ildlinje 5 ganger ved hjelp av et menneskelig skjold.We need a firing line.
Vi trenger en angrepslinje!And you pulled me right there with you. Now you're in the firing line.
Nå er du i skuddlinjen, og du dro meg inn også.The rest of you form a firing line to repel that militia.
Resten danner en ildlinje for å drive tilbake militsen.Just once, he put himself in the firing line.
For en gangs skyld var han i skuddlinjen.Now you're in the firing line, and you pulled me right there with you.
Nå er du i skuddlinjen, og du dro meg inn også.You are in the firing line.
Du plasserer deg selv i skuddlinjen.At each stage, two firing line(first lying down, standing up to the second).
På hvert trinn, to skuddlinjen(første ligger, står opp til det andre).Cease fire on the firing line!
Avslutt ildgivning på skuddlinjen!Two firing line(lying and standing), which shoots at once, each biathlete.
To skuddlinjen(liggende og stående), som skyter på en gang, hver skiskytter.Believe me, you're in the firing line.
Og tro meg, du er i skuddlinja.Or put them in the firing line of the big-time criminals that blight the city.
Eller plassere dem i skuddlinjen til noen av de mektigste kriminelle lederne som forpester byen.This once again placed him in the firing line.
Deretter bar det på nytt ut i linjefart.A firing line that would minimize chaos opportunity and alpha-to-omega this thing in less than 10.
En skuddlinje som kan minimere sjansen for kaos og fullføre dette på mindre enn ti.We have never had our kids in the firing line before.
Ungene har ikke vært i skuddlinjen før.By using your mouse you must click and drag a firing line from the foolish fox to launch your turkeys safely over the electrifie Tweet.
Ved hjelp av musen må du klikke og dra en skuddlinjen fra tåpelig reven til å lansere kalkuner trygt over electrifie Tweet.No wire between the target(s) and the firing line!
Ikke behov for linje mellom skiven(e) og standplass.Around 300 000 Tamil civilians were in the firing line and at least 20 000 of them were killed in the fighting.
Rundt 300 000 sivile tamiler havnet i skuddlinjen og minst 20 000 av dem mistet livet i kampene.Now they're just where they need to be, butit puts them directly in the firing line.
Nå er de der de skal være. Mende havner midt i skuddlinjen.PC-Target is a product which uses your own PC at the firing line in order to display the results.
SKISKYTING Get your shells from Bat Masterson and the sheriff here, andtake your position on the firing line.
Hent patronene deres hos Bat Masterson og sheriffen, oginnta posisjon på skytelinjen.Believe in it andit is effective to recognize firing line and null line, find out breakpoint, induce alternating voltage, etc.
Tror på det ogdet er effektivt å gjenkjenne skuddlinjen og null linje, finne ut stoppunkt, indusere vekslende spenning, etc.But the men of the second row to the extent possible support standing in the firing line of friends.
Men mennene i den andre raden i størst mulig grad støtte står i skuddlinjen av venner.Switzerland has been in the firing line of the European Union and OECD club of rich countries for years over the special tax status that cantons give foreign companies.
Sveits har vært i skuddlinjen i EU og OECD klubben av rike land i årevis over særskatt status som kantonene gi utenlandske selskaper.No need for mains power orsignal cable between the firing line and the target line. .
Det er ikke nødvendig med hverkenstrøm eller kabler mellom standplass og skive.We have created a standard that says that the American president only has to ask the Congress for permission to go to war if it involves sending soldiers living in the firing line.
Vi har skapt en standard som sier at den amerikanske presidenten kun må spørre de folkevalgte om lov til å gå til krig hvis det involverer å sende levende soldater inn i skuddlinjen.The forward and backward movements of the mower can be very uncomfortable if the cable has to be removed from the firing line every time.
Mowerens frem og tilbake bevegelser kan være svært ubehagelig hvis kabelen må fjernes fra avfyringslinjen hver gang.The object of the game,try to achieve target hit several balls marbles of the same color that are in the firing line.
Målet med spillet,prøve å oppnå målet treffe flere baller klinkekuler av samme farge som er i skuddlinjen.
