Hva Betyr FIRST ASSAULT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det første angrepet
• den første assault
• det første overfallet

Eksempler på bruk av First assault på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We lost 600 men in the first assault.
Vi tapte 600 menn i det første angrepet.

The first assault was made on 17 January.
Det første angrepet ble gjennomført 17. januar.

Of our soldiers died in the first assault!….
Av soldatene vår døde i deres første angrep!….

Isn't it true that in the first assault, you jumped a man from behind? Uh, yeah?
Ja. Ved første overfall angrep du en mann bakfra?

Worthy Macduff, you, with young Seyward, lead our first assault.
Tapre Macduff og Seyward leder første angrep.

Since you took the honor of first assault, you owe me a gift, homage.
Siden du tok æren for det første angrepet. Du skylder meg en gave. En hyllest.

You can also play the first installment here: Frontline Defense: First Assault.
Du kan også spille den første avdraget her: Frontline Defense: Første angrepet.

But we lost Marika on the first assault against the Wraith, and then Hemi last year.
Men vi mistet Marika i det første angrepet på skrømtene, og Hemi året etter.

The cavalry surrounded the Roman troops, who were already in disarray after the failure of the first assault.
Kavaleriet omringet de romerske styrkene som allerede var i uorden etter å ha mislyktes i det første angrepet.

The order was given and the first assault was launched upon the fortress nearest to them.
Ordren ble gitt, og det første angrepet ble lansert på festningen nærmest dem.

Some of the Ca.36Ms supplied after the war were still in service long enough to see action in Benito Mussolini's first assaults on North Africa.
Noen av de Ca.36 som fortsatte etter krigen var fortsatt i tjeneste lenge nok til å se Benito Mussolinis første angrep i Nord-Afrika.

Coincidentally, soon after the first assault, two Genoese galleys sailed into the port at Jaffa.
Kort tid etter det første angrepet, seilte tilfeldigvis to genovanske galleier inn i havnen ved Jaffa.

The Germans were never quite sure where the first assault would come from.
Tyskerne var aldri helt sikre på hvor det første angrepet ville komme fra.

Furthermore, the first assault led to the second assault where the wife got tasered and hurt her head.
Dessuten førte det første overfallet til det andre, der kona ble skutt med taseren og skadet hodet.

The alliance under his leadership survived Zwide's first assault at the Battle of Gqokli Hill 1818.
Alliansen under hans lederskap overlevde Zwides første angrep i slaget ved Gqokli Hill i 1818.

The first assault known to the police as of January 2008, took place in Åsane, Bergen in the latter half of 1976.
Det første overgrepet som pr januar 2008 er kjent for politiet, skjedde i Åsane i Bergen i den siste halvdelen av 1976.

The division took part in repelling the first assault of Sevastopol, which ended for the Nazis failure.
Divisjonen tok del i frastøtende den første assault av sevastopol, som endte for den fattige feil.

The first assault column was met by such a chorus of rifle fire, before the post to the ground instantly collapsed to hundreds of soldiers.
Den første assault kolonnen ble møtt av et slikt et kor av rifle brann, før innlegget til bakken umiddelbart kollapset til hundrevis av soldater.

However, our troops met fierce resistance, and the Germans repelled the first assault aimed at the center of the city.
Men våre soldater møtte hard motstand, og tyskerne frastøtt den første angrep rettet mot sentrum av byen.

Images, brands or posters are the first assault the consumer to get their attention and capture their interest, even before the message itself.
Bilder, merker eller plakater er det første angrepet forbrukeren å få deres oppmerksomhet og fange deres interesse, selv før selve meldingen.

The first assault was headed by then-Brigadier-General Pervez Musharraf(later President of Pakistan) and initially managed to capture a few high points before being pushed back.
Det første angrepet ble koordinert av Pervez Musharraf(senere president i Pakistan), og klarte i starten å erobre noen høye punkter før det ble slått tilbake.

And hurt her head. Furthermore, the first assault led to the second assault where the wife got tasered.
Dessuten førte det første overfallet til det andre, og skadet hodet. der kona ble skutt med taseren.

Coincidentally, soon after the first assault, two Genoese galleys[11] sailed into the port at Jaffa, and the crusaders were able to re-supply themselves for a short time.
Kort tid etter det første angrepet, seilte tilfeldigvis to genovanske galleier[2] inn i havnen ved Jaffa, og korsfarerne kunne forsynes for en kort stund.

Hooker led the I Corps at[[Battle of South Mountain|South Mountain]] and at Antietam, his corps launched the first assault of the bloodiest day in American history, driving south into the corps of Lt. Gen.
Ved Antietam satte hans korps i gang det første angrepet i den blodigste dagen i amerikansk historie og drev sørover inn i korpset til generalløytnant[[Stonewall Jackson]] hvor de kjempet hverandre til stillstand.

As previously reported, the first assault boat project 02800 presented at the international military-technical forum"Army-2016", and in 2017, was accepted into service of the navy of russia.
Som tidligere rapportert, den første assault båt prosjektet 02800 presentert på den internasjonale militær-teknisk forum"Hær-2016", og i 2017, var tatt i bruk av marinen i russland.

Hooker led the I Corps at South Mountain and at Antietam, his corps launched the first assault of the bloodiest day in American history, driving south into the corps of Lt. Gen. Stonewall Jackson, where they fought each other to a standstill.
Ved Antietam satte hans korps i gang det første angrepet i den blodigste dagen i amerikansk historie og drev sørover inn i korpset til generalløytnant Stonewall Jackson hvor de kjempet hverandre til stillstand.

At Antietam, his corps launched the first assault of the bloodiest day in American history, driving south into the corps of Lt. Gen. Stonewall Jackson, where they fought each other to a standstill.
Ved Antietam satte hans korps i gang det første angrepet i den blodigste dagen i amerikansk historie og drev sørover inn i korpset til generalløytnant Stonewall Jackson hvor de kjempet hverandre til stillstand.

Encouraged by the successthe first assault battalion, army command ordered each army, which operated on the Western front, to send the first assault battalion, two officers and four non-commissioned officer.
Oppmuntret av suksessenden første assault bataljon, ledelse av landstyrker bestilt for hver hær, som opererte på vestfronten, til å sende den første assault bataljon, to offiserer og fire ikke-oppdrag offiser.

What is that drives patients and sometimes their relatives to assault first responders?
Hva er det som driver pasienter og noen ganger deres pårørende til å angripe først reagerte?

The first Arab assault on the Exarchate of Carthage was initiated from Egypt without much success in 647.
De første arabiske angrepene ble satt i gang fra Egypt uten særlig suksess i 647.

Hvordan bruke "first assault" i en Engelsk setning

But that was the first assault in 15 years.

Here is the first Assault Squad, all painted up.

The Fedorov Avtomat was the world's first assault rifle.

George Deukmejian signed the state’s first assault weapons ban.

The first assault wave hit Normandy at 6.35 am.

This is hardly the first assault of its kind.

Select your first assault point on the Broken Isles.

The first assault occurred Monday at approximately 8 p.m.

Suddenly from the opposite flank the first assault commences.

JOE team on their first assault of COBRA Island.

Hvordan bruke "det første angrepet" i en Norsk setning

Det første angrepet fant sted 17.mars i år.

Det første angrepet fant sted i delstaten Jharkand.

Det første angrepet var totalt mislykket.

Det første angrepet mot Sri Lanka skjedde 5.

Det første angrepet kom uten forvarsel.

Det første angrepet kom mot Busan.

Anti-flak eskorten utførte det første angrepet på målet.

Det første angrepet på Madagaskar fant sted den 5.

Det første angrepet fant sted den 14.

Det første angrepet ble registrert 17.