Hva Betyr FIRST ELECTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det første valget
• det første valg

Eksempler på bruk av First election på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

René Coty before the first elections.
Men det var René Coty før første valg.

The first election will be held this Saturday.
Det første valget blir på lørdag.

The country held its first elections in 1958 and 1959.
Landet holdt sitt første valg i 1958 og 1959.

The first election was held on 20 November 1993.
Det første valget ble holdt den 20. november 1993.

The CLP was defeated by Labor at its first election, less than a year later in 1910.
De ble slått av Labor ved sitt første valg i 1910.

People think it was De Gaulle but it was René Coty before the first elections.
Alle sier De Gaulle, men det var René Coty før første valg.

Labour won the first election after the war.
Arbeiderpartiet vant det første valget etter at krig.

The first election of the new 11-member board of education occurred on November 8, 2005.
Det første valget av det nye styret med elleve medlemmer fant sted 8. november 2005.

The bloody country's preparing for its first election and all I hear about is Maan, Maan, Maan!
Landet forbereder sitt første valg, og alt jeg hører er"Maan, Maan, Maan!

The first elections were held in 1981, Bourguiba consolidated his power.
De første valgene ble holdt i 1981 og Bourguiba konsoliderte sin makt.

The terms of nine of the members elected at the first election shall expire at the end of two years;
For ni av de medlemmer som blir valgt ved første valg skal perioden utløpe etter 2 år.

At the first election in 1933 of the newly constituted party gathered 17 thousand votes.
Ved det første valget i 1933 av den nylig konstituert partiet samlet 17 tusen stemmer.

However, the term of five of the members elected at the first election shall expire at the end of two years;
Dog skal funksjonstiden for fem av de medlemmer som velges ved det første valg utløpe etter to år;

Immediately after the first election, the names of these five members shall be chosen by lot by the Chairman of the meeting.
Umiddelbart etter det første valget skal navnene på disse fem medlemmer utvelges av møtelederen ved loddtrekning.

Compared to elsewhere in Norway, the party was relatively successful in Hamar, winning two city council seats in its first election outing.
Sammenlignet med andre steder i Norge ble partiet relativt fremgangsrikt i byen, hvor de fikk to plasser i kommunestyret ved deres første valg i 1934.

This was the first election for a biennial term.
Dette valget var det første stortingsvalget med utjevningsmandater.

The members whose terms are to expire at the end of the initial period of two years shall be chosen by lot by the Secretary General of the Council of Europe immediately after the first election has been completed.
De medlemmer hvis funksjonstid skal opphøre ved utløpet av den første toårsperioden, skal tas ut ved loddtrekning av Generalsekretæren i Europarådet, straks etter at første valg har funnet sted.

Just in time for the first elections, the South African Party(SAP) was created.
Akkurat tidsnok for det første valget, ble South African Party(SAP) opprettet.

At the first election to the Court, at least nine judges shall be elected from list A and at least five judges from list B.
Ved det første valget til Domstolen skal det velges minst ni dommere fra liste A og minst fem dommere fra liste B.

First and foremost, it is the Workers Party, which ruled Brazil for 13 years, from Lula's first election to the impeachment of his successor, Dilma Rousseff, in 2016.
Først og fremst er det Arbeiderpartiet(PT), som styrte Brasil i 13 år, fra Lulas første valgseier til impeachment-avsettelsen av hans PT-etterfølger Dilma Rousseff, i 2016.

Immediately after the first election the names of these nine members shall be chosen by lot by the Chairman of the Committee;
Straks etter det første valget skal nevnene på disse ni medlemmer bestemmes ved loddtrekning av komitéens formann.

It has often been said that the most important test of a young democracy is not whether the majority gains power in the first election, but whether the ruling party is willing to step down if it loses the next election..
Det har ofte vært sagt at den viktigste testen for et ungt demokrati ikke er om flertallet får makten i det første valget, men om makthaverne viser seg rede til å gi fra seg makten dersom de taper i neste valg..

Since the first election in 1973, the council has either been controlled by the Conservative Party or under no overall control.
Siden første valg i 1973 har rådet enten vært kontrollert av det konservative partiet eller ikke hatt partikontroll.

However, among the members elected at the first election, the terms of three members shall expire at the end of two years.
Av de medlemmer som er valgt ved første valg, skal imidlertid funksjonstiden for tre medlemmer utløpe etter to år.

In the first election of the non-permanent members after the increase of the membership of the Security Council from eleven to fifteen, two of the four additional members shall be chosen for a term of one year.
Ved det første valg av ikke-faste medlemmer etter utvidelsen av medlemstallet i Sikkerhetsrådet fra elleve til femten skal to av de fire nye medlemmer velges for en ettårsperiode.

Immediately after the first election, the names of these five members shall be chosen by lot by the Chairman of the meeting.
Umiddelbart etter det første valget skal navnene på disse ni medlemmene bestemmes ved loddtrekning foretatt av komiteens leder.

Since its first election in 1963, the Universal House of Justice has guided the Bahá'í world community to develop its capacity to participate in building a prosperous global civilization.
Siden det første valget i 1963, har Det Universelle Rettferdighetens Hus veiledet bahá'í-verdenssamfunnet i å utvikle sin kapasitet til å delta i oppbyggingen av en blomstrende global sivilisasjon.

This is actually the first election I can vote in, and… as a newly minted voter, I don't think it sounds that crazy.
Dette er faktisk det første valget hvor jeg kan stemme, og som en nykommende stemmegiver, synes jeg ikke det høres sprøtt ut.

(b) At the first election, one third of the judges elected shall be selected by lot to serve for a term of three years; one third of the judges elected shall be selected by lot to serve for a term of six years; and the remainder shall serve for a term of nine years.
Ved det første valget skal en tredjedel av de valgte dommerne ved loddtrekning utpekes til å tjenestegjøre i en periode på tre år, en tredjedel av de valgte dommerne skal ved loddtrekning utpekes til å tjenestegjøre i en periode på seks år, og de øvrige skal tjenestegjøre i en periode på ni år.

This was the first election to be held the third Wednesday in October instead of the first Wednesday in November, as had previously been the rule.
Dette var første gang riksdagsvalg ble avholdt den andre søndagen i september, istedenfor som tidligere, den tredje.

Hvordan bruke "first election" i en Engelsk setning

This was the first election I voted in.

My first election I voted for Jimmy Carter.

The first election was for the 3-year term.

My first election I voted for Walter Mondale.

It isn't their first election facing each other.

In the first election of its kind, Col.

Vaughn between the first election to replace Rep.

It was first election of congress that time.

Three times Maryland congressman, first election in 2012.

Pan’s first election was a come-from-behind upset win.

Hvordan bruke "det første valget" i en Norsk setning

Dette gjelder for det første valget av lim.

Det første valget ble holdt i 1925.

Det første valget hos leger her er imovane/zopiklon(e).

Det første valget for sunn belysning.

Det første valget blir presidentvalget i Ecuador 17.

Islamistpartiet Ennahda vant det første valget i oktober.

Det første valget gir en overlegen munnrengjøring.

Det første valget til Sametinget var i 1989.

OBS.: Det første valget er ofte tradisjonelt.

Det første valget av behandling er vanligvis salisylsyre.