Eksempler på bruk av
First mayor
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Kirkgaard became the township's first mayor.
Kirkgaard ble herredets første ordfører.
He was also the first mayor in New Zealand.
Han var også generalguvernør i New Zealand.
The first mayor of Hamar was Christian Borchgrevink.
Hamars første ordfører var Christian Borchgrevink.
Captain Bierkebakk was the municipality's first mayor.
Kaptein Bierkebakk var kommunens første ordfører.
The large municipality's first mayor was Norvald Strand.
Storkommunens første ordfører var Nordvald Strand.
Parrott, wife of T. Holman becoming its first mayor.
Parrott, kona til T. Holman bli sin første ordfører.
The first mayor of Highland Park was W. A. Fraser.
Den første Borgermester av Highland Park var W. A. Fraser.
Jack?- Jack and the beanstalk, the first mayor of Beantown.
Jack og bønnestengelen, første borgermesteren i Bønneby.
The first mayor of Gaborone was Reverend Derek Jones.
Den første ordføreren i Gaborone var pastor Derek Jones.
Johan Augustinussen became the first mayor of Nesna in 1838.
Johan Augustinussen ble den første ordføreren i Nesna i 1838.
The first mayor of the municipality was Manoel Gonçalves Ferreira.
Kommunens første ordfører var bonden Christoffer Nielsen Scherdahlen.
John Smith is gonna be the first mayor of San Antonio.
John Smith kommer til å bli den første borgermesteren i San Antonio.
Who was to pass it on to her successor. The box was entrusted to the first mayor.
Byens ordfører skulle gi kassen videre til sin etterfølger.
Ahmet Asým Bey, the first mayor, began his duty in 1901.
Ahmet Asým Bey, den første borgmästaren, började sin tjeneste 1901.
In January 1905, Alexander Adrianov became Moscow's first mayor.
I januar 1905 ble Alexander Adrianov utnevnt til Moskvas første offisielle borgermester.
The first mayor of Vrahovice was Jan Frébort, who took office in 1848.
Den første ordføreren med formell partitilhørighet var postmester Erik Bathen, valgt i 1898 for Høyre.
Merchant and ship owner Anders Riddervold was elected as the first mayor.
Kjøpmann og skipsreder Anders Riddervold ble da valgt som første ordfører i Åsgårdstrand.
He has the opportunity to become the Norway's first mayor with an immigrant background.
Han har dermed muligheten til å bli landets første ordfører med innvandrerbakgrunn.
The first mayor of Moscow, Gavrilo Popov, held the post of mayor for a short time.
Den første borgmesteren i Moskva, Gavrilo Popov, holdt posten som ordfører i en kort stund.
Alanya was set up as a municipality in 1872,electing its first mayor in 1901.
Alanya ble opprettet som egen kommune i 1872, menvalgte ikke sin første ordfører før i 1901.
Its first mayor, Shlomo Stampfer, was the son of one of its founders, Yehoshua Stampfer.
Den første borgarmeisteren, Shlomo Stampfer, var son av ein av grunnleggjarane, Yehoshua Stampfer.
In January 1905, Alexander Adrianov became Moscow's first mayor.
I januar 1905 vart Aleksander Adrianov utnemnd til den første offisielle borgarmeisteren i Moskva.
It was the first mayor of Pawnee, in 1817, who said,"All we have is the right to vote and the right to kill Indians without consequence.
Pawnees første ordfører sa:"Alt vi har, er stemmeretten""og retten til å drepe indianere.".
Hamtramck is incorporated as a city to protect itself from annexation by Detroit;Peter C. Jezewski is the first mayor.
Hamtramck får bystatus for å være uavhengig av Detroit;Peter C. Jezewski blir den første ordføreren.
He was a prominent figure in his own time, andwas elected the first Mayor of Landvik when municipal governance was introduced in 1837.
Han var en markantskikkelse i sin samtid, og ble valgt som den første Ordfører i Landvik da kommunestyrene ble innført i 1837.
Solomon Sibley(October 7, 1769- April 4, 1846) was an American politician andjurist in the Michigan Territory who became the first mayor of Detroit.
Solomon Sibley(født 7. oktober 1769, død 4. april 1846) var en amerikansk politiker ogjurist i Michiganterritoriet, samt Detroits første borgermester.
The organ, altarpiece, pulpit, andtower were all the result of gifts from the first Mayor of Kristiansand, Christen Nielssøn Wendelboe and wife.
Orgelgalleri, altertavle, prekestol ogtårnbygg er alle gitt som gaver fra den første borgermester i Kristiansand, Christen Nielssøn Wendelboe og hustru.
The council made an application for borough status in February 2010 and this was given approval that year,with Cllr Mo Larkin becoming the first mayor in October.
Distriktet søkte om status som borough i februar 2010 og ble gitt godkjennelse det samme året ogmed Cllr Mo Larkin som ble den første borgermester i oktober.
He was also the first mayor of the new merged municipality of Harstad, which occurred in 1964(and therefore also the last mayor of Sandtorg).
Han var ordfører fra[[1948]] til kommunesammenslåingen i[[1964]], og ble også den første ordfører av den sterkt utvidede Harstad bykommune som oppstod da Trondenes, Sandtorg og Harstad ble slått sammen. Berg-Sæther ble dermed også den siste ordfører i Sandtorg.
After the merger of the villages Falkenhagen and Seegefeld(1923)he was also the first mayor of the new community Falkensee.
Etter fusjonen av landsbyene Falkenhagen og Seegefeld(1923)var han også den første borgmesteren i det nye samfunnet Falkensee.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文