Eksempler på bruk av
First time you start
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The first time you start decorating the house.
Første gang du begynne å dekorere huset.
Account setup starts the first time you start Outlook.
Kontooppsett starterførste gang du starter Outlook.
The first time you start the box you get to this menu.
Første gang du starter boksen og den ikke har nett havner du i denne menyen.
The product displays the license terms the first time you start it. 2.
Produktet viser lisensvilkårene første gang du starter det. 2.
The first time you start a career, you're tasked with driving a test lap.
Første gangen du begynner en karriere, får du i oppgave å kjøre et testløp.
Setup Assistant opens the first time you start up your new Mac.
Oppsettassistent åpnes første gang du starter den nye Mac-maskinen din.
The first time you start the card reader, it will automatically enter pairing mode.
Første gang du starter kortleseren, går den automatisk inn i sammenkoblingsmodus(paring).
The best time is the first time you start your new computer.
Det beste tidspunktet er når du starter den nye datamaskinen første gang.
The first time you start the Mail app, it will prompt you to set up an account.
Første gang du starter e-postappen, blir du bedt om å konfigurere en konto.
(You will be prompted to press the button on your bridge the first time you start Hue-topia).
(Du vil bli bedt om å trykke på knappen på broen første gang du starter Hue-topia).
From the first time you start wagering at Betway,you will be rewarded.
Fra første gang du begynner å satser på Betway, vil du bli belønnet.
Also remember that it is always good to ask for help if this is the first time you started with a certain kind of DIY work.
Husk også at det er alltid godt å spørre om hjelp hvis dette er første gang du startet med en viss form for DIY arbeid.
The first time you start the manager, it only displays applications with a graphical interface.
Første gang du starter programmet, vises det kun programmer med grafisk grensesnitt.
If you didn't,the Auto Account Setup will start the first time you start Outlook and walk you through the process.
Hvis du ikke har gjort dette,vil automatisk kontooppsett starteførste gangen du starter Outlook og veilede deg gjennom prosessen.
The first time you start your new smartphone you will be asked to create a Gmail account.
Første gangen du slår på den nye telefon din blir du bedt om å opprette en Gmail-konto.
The console will be automatically deregistered the first time you start Nintendo eShop on it after restoring it to factory settings, but in the meantime you will not be able to register another console as the active console for downloads for your Nintendo Account.
Konsollen vil automatisk avregistreres når du starter Nintendo eShop på konsollen for første gang etter at du har tilbakestilt den til fabrikkinnstillingene, men i mellomtiden vildu ikke kunne registrere en annen konsoll som den aktive konsollen for din Nintendo Account.
The first time you start a Remote Resource,you will be asked to verify the certificate.
Første gang du starter en Remote Resource, vil du bli spurt om å godkjenne et sertifikat.
The first time you start the scanner, you will be asked if the site could access your camera.
Første gang du starter scanneren, vil du få spørsmål om nettstedet skal få tilgang til kameraet ditt.
The first time you start Microsoft Edge,you will see the default start page with the address bar in the centre.
Første gang du starter Microsoft Edge, ser du standard startside med adresselinjen i midten.
The first time you started playing the game Managore, before you opened crazy, unpredictable and dangerous world.
Den første gangen du begynte å spille spillet Managore, før du åpnet gal, uforutsigbar og farlig verden.
The first time you start up Microsoft SharePoint Workspace, the Account Configuration Wizard opens and displays a welcome screen.
Første gang du starter Microsoft SharePoint Workspace, åpnes veiviseren for konfigurasjon av konto og en velkomstskjerm.
Note, the very first time you start Skype for Linux 4.0 might take a few minutes(depending on how lengthy your chat history is).
Merk, første gang du starter Skype for Linux 4.0, kan det ta noen minutter(avhengig av hvor lang tid chat-historien din er).
The first time you start a race in Gas Guzzlers,you will be in a crappy car, behind AI opponents in much better cars, and you will lose.
Første gang du starter et løp i Gass Guzzlers, vil du være i en crappy bil, bak AI motstandere i mye bedre biler, og du vil miste.
Setup guide The first time you start your phone, a setup guide explains basic phone functions and helps you enter essential settings.
Konfigurasjonsguide Første gangen du starter telefonen, hjelper en konfigurasjonsguide deg med de grunnleggende funksjonene på telefonen og hvordan du angir nødvendige innstillinger.
Setup guide The first time you start your dual-sim phone, a setup guide opens to explain and guide you through some basic settings about Dual SIM and some other basic phone functions.
Oppsettsveiledning Første gang du starter enheten, hjelper en konfigurasjonsveiviser deg med de grunnleggende funksjonene og med hvordan du angir nødvendige innstillinger.
Setup guide The first time you start your dual-sim phone, a setup guide opens to explain and guide you through some basic settings about Dual SIM and some other basic phone functions.
Konfigurasjonsveiviser Den første gangen du starter din dual SIM-telefon, åpnes en konfigurasjonsguide for å forklare og lede deg gjennom noen grunnleggende innstillinger på dual-sim og noen andre gunnleggende telefonfunksjoner.
The Guideshould automatically start the first time you open your e-mail client after installing BullGuard.
Veiviseren starter automatisk første gangen du åpner e-postklienten etter at du har installert BullGuard.
However, if it is your first time you should start with a low dosage of like 100mg and see how it works with you..
Men, Hvis det er første gang du skal starte med en lav dose av som 100mg og se hvordan det fungerer med deg..
Chapter 2 Using Windows 8 Starting for the first time When you start your computer for the first time, a series of screens appear to guide you in configuring the basic settings of your Windows 8 operating system.
Kapittel 3: Arbeide med Windows 10 Starte opp for første gang Når du starter ASUS Alt-i-én-PC-en for første gang, vises en serie med skjermer for å hjelpe deg med konfigurering av de grunnleggende innstillingene for Windows 10-operativsystemet.
Chapter 2 Using Windows 8 Starting for the first time When you start your computer for the first time, a series of screens appear to guide you in configuring the basic settings of your Windows 8 operating system.
Kapittel 2 Bruke Windows 7 Starte for første gang Når du starter datamaskinen for første gang, vises en serie med skjermer for å guide deg gjennom konfigurasjonen av de grunnleggende innstillingene for ditt Windows 7- operativsystem.
Resultater: 1005,
Tid: 0.0538
Hvordan bruke "first time you start" i en Engelsk setning
First time you start LANeye an introduction guide is shown.
This will be installed the first time you start Together.
The first time you start the cream of the crop?
The first time you start the cluster it builds its containers.
The first time you start the game it's a little overwhelming.
The first time you start MOTOPRINT, you see some information displayed.
The first time you start your furnace, that dust will incinerate.
The first time you start Autosend, the configuration panel will open.
The first time you start it up 2 windows will appear.
Note - this only happens the first time you start SocSciBot.
Hvordan bruke "første gang du starter" i en Norsk setning
Første gang du starter Get filmleie. 25.
Første gang du starter Photoshop, kommer forhåndsinnstillingsbehandleren opp.
Første gang du starter dette menyvalget klikker du Aktiver synkronisering.
Produktet viser lisensvilkårene første gang du starter det. 2.
Dette blir du spurt om første gang du starter opp.
Første gang du starter den kan du teste hånd-gestene.
Dialogboksen Kontoinnstillinger åpnes første gang du starter Outlook.
Bildeinnretningsskjermen vises første gang du starter projektoren.
Første gang du starter Mail, hjelper oppsettassistenten deg i gang.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文