Eksempler på bruk av Fixed positions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
By fixed positions or.
Med fast posisjon eller.Anti-aircraft missiles in fixed positions.
Anti-fly missiler i faste stillinger.Starting with fixed positions, you and the computer player try to move your pieces onto the home area and then off the board.
Fra og med faste posisjoner, prøver du og dataspilleren å flytte brikkene dine til hjemmeområdet og deretter av bordet.The universal footsupports are angle adjustable in fixed positions.
De universelle benstøttene kan vinkelreguleres i faste posisjoner.The devices can be placed in fixed positions and still be fired simultaneously.
De kan plaseres ut på fasta posisjoner og avfyras samtidig.A more ordered version of ice VII,where the hydrogen atoms assume fixed positions.
Ein meir ordnaversjon av Is VII, der hydrogenatoma har faste posisjonar.The positioning of the defense systems for fixed positions clearly demonstrates against whom they are primarily directed.
Lokalisering av forsvaret systemer for faste stillinger tydelig demonstrerer mot hvem de er først og fremst rettet.A more ordered version of ice VII,where the hydrogen atoms assume fixed positions.
En mer ordnetversjon av Is VII, der hydrogenatomene har faste posisjoner.There they are in fixed positions replaced the worn out s-300PT, which covered the home base of the nuclear submarine shipyard in Severodvinsk.
Det de er i faste stillinger har skiftet slitt ut s-300pt, som dekket base av kjernefysiske ubåt-verftet i severodvinsk.I have developed a way of fighting with no fixed positions… with no set movements.
Jeg har utviklet en kampform uten faste posisjoner og bevegelser.The mobility of the 75-mm automatic cannons left much to be desired, therefore in Turkey,they are usually located in fixed positions.
Mobilitet av 75-mm automatisk kanoner igjen mye å være ønsket, derfor i tyrkia,de er vanligvis plassert i faste posisjoner.Batteries near the front were in well-protected fixed positions, with a higher rate of fire and greater accuracy than the artillery.
Batteriene i nærheten av fronten var i godt beskyttede faste stillinger, med en høyere skuddtakt og større nøyaktighet enn mobilt artilleri.Conventional word processors present content in a rigid layout,with headings and images in fixed positions relative to text.
Vanlige tekstbehandlere presentere innhold i en rigid layout,med overskrifter og bilder i faste posisjoner i forhold til teksten.Part of them were placed in fixed positions around the strategically important facilities on the coast, where they were also used in coastal defense.
En del av dem ble plassert i faste posisjoner rundt strategisk viktig fasiliteter på kysten, der de ble også brukt i kyst-forsvaret.Early to cover the cities, important industrial plants, dams,bridges were required to keep near the antiaircraft missile regiments deployed in fixed positions.
Tidlig til å dekke byer, viktige industrianlegg, demninger,broer ble pålagt å holde nær antiaircraft rakett regimenter utplassert i faste posisjoner.Wireless and programmable in six fixed positions(auto, comfort, temperature reduction, temperature regulation, frost protection and stop) with wall-mounted thermostat.
Trådløs og programmerbar i seks faste stillinger(auto, komfort, temperatursenkning, temperaturbegrensning, frostbeskyttelse, hvilenivå) med veggmontert termostat.Hinge can hold iPad in any viewing angle within a 50-degree range instead of fixed positions thanks to a unique smooth gliding hinge.
Takket være dens unike jevnt-glidende hengsel, kan Hinge holde iPhone i enhver visningsvinkel innenfor et 40-graders område, i stedet for faste posisjoner. iPhone forblir stabilt på plass til du bestemmer deg for å endre den.Workers who are working in fixed positions, with their attention very close to them, would then be permitted to look more widely and to handle things which tended to extrovert them.
Arbeidere som arbeider i faste posisjoner, med oppmerksomheten svært nær seg, ville da få mulighet til å se seg rundt og håndtere ting som ville ha en tendens til å ekstrovertere dem.Hinge can hold iPhone in any viewing angle within a 40-degree range instead of fixed positions thanks to a unique smooth gliding hinge.
Takket være dens unike jevnt-glidende hengsel, kan Hinge holde iPhone i enhver visningsvinkel innenfor et 40-graders område, i stedet for faste posisjoner. iPhone forblir stabilt på plass til du bestemmer deg for å endre den.Zaitsev told that at the present time in the province of quneitra exhibited first stationary observation post of the Russian military police in the future will be organized in seven fixed positions.
Zaitsev fortalt at på det nåværende tidspunkt i provinsen quneitra utstilt første stasjonære observasjonspost av den russiske militære politiet i fremtiden vil bli organisert i sju faste stillinger.Fixed position 0-12 degrees abduction or.
Fast posisjon 0-12 grader eller.Special valve fixed position by friction, suitable for jet grouting technique;
Spesielle ventil fast posisjon av friksjon, egnet for jet fuging teknikk;First use special valve fixed position by friction, satiable for jet grouting technique.
Først bruke spesielle ventil fast posisjon av friksjon, satiable for jet fuging teknikk.Fixed position of all navigation tree problem boxes in Edge.
Fast posisjon for alle navigasjonstreet problemfelt i kant.Dispensing: It is a fixed position where the glue is dripped onto the PCB.
Dispensering: Det er en fast stilling der limet dryppes ned på kretskortet.Special valve fixed position by friction, suitable for jet grouting technique;
Spesiell ventil fast stilling ved friksjon, egnet for jet grouting teknikk;Fixed position of newly added fields in SQLite databases.
Fast stilling nylig lagt felt i SQLite databaser.Also, the pain intensifies after a long fixed position and when the weather changes.
Dessuten forsterker smerte etter en lang stasjonær posisjon og når været er endret.Boxes put in a fixed position variation of sokoban game"Garabox Underground" v1.0 is.
Bokser benyttet i en fast stilling variant av sokoban spillet"Garabox Underground" v1.0 er.Cannot remain standing in a fixed position with eyes closed.
Kan ikke forbli stående i en fast stilling med lukkede øyne.
