Eksempler på bruk av Fikse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kan fikse det.
I can do it.Fikse Odin modus dataoverføre uten firmware.
Fixing Odin mode download without firmware.Jeg kan fikse den.
I can get it.Fikse balansehull og oppbrukkte skruehull.
Repair of balance holes and worn out screw holes.Det kan vi fikse.
We can do that.Combinations with other parts of speech
Hei. Fikse den. Hei.
Fix that. Hi. Hi.Det kan jeg fikse.
That I can do.Vi kan fikse dette.
We can handle this.Noen ganger må ting gå i stykker,så man kan fikse dem.
Sometimes things need to break,so you can repair them.La oss fikse noen!
Let's get some!Hvor mye? Kan du fikse det?
How much? Could you repair it?Jeg kan fikse deg et rom.
I can get you a room.Men vi kan fikse det.
But we can fix it.Du må fikse det denne gangen.
You really have to do it this time.Kanskje vi kan fikse håret ditt.
Maybe we can fix your hair.Kan du fikse morgenheroin til meg? Morgentennis og takbalje.
Can you fix me my morning heroin? Darling.La meg fikse det.
Let me get that.Kan vi fikse glidemiddel til Freddie?
Can we get Freddie some lube?Men kan de ikke fikse deg og Mor?
But can't they fix you and Mother?Du får fikse det, for vi begynner om ti minutter.
Why don't you get it fixed? We start the show in ten minutes.La meg fikse det.
Let me handle it.Kan du fikse forretningene i dag?
Can you handle business for today?La meg fikse det.
Let me handle this.Kan du fikse dem alene, tror du?
Think you can handle them all on your own?Sonic Pi kan fikse det for deg.
Sonic Pi can handle that for you.Du kan fikse dette, fordi du må!
You can do this because you have to Hvem som helst kan fikse en sprukket blære.
Anyone could repair a ruptured bladder.Kan du ikke fikse døra istedenfor metaforene mine?
How about fixing your door instead of my metaphor?Kan du fikse jenter?
I can get you girls?Vi må fikse penger til Mick.
We gotta get Mick's money.
