Eksempler på bruk av Would fix på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would fix the leg.
Jeg hadde reparert benet.You said you would fix me!
Du sa du skulle fikse meg!I would fix him a drink.
Jeg fikset en drink til ham.He said he would fix it.
Han sa han skulle fikse det.I would fix him a drink, we would have dinner.
Jeg fikset en drink til ham. Middag.
Folk oversetter også
Nick, mom would fix it.
Nick, mamma ville ordnet dette.The manager apologized and said she would fix it.
Lederen apologized og sa hun ville fikse det.You said you would fix the clock.
Du sa du skulle reparere klokka.They said I was sick, that they would fix me.
De sa at jeg var syk og at de hadde helbredet meg.I wish they would fix that elevator.
Jeg skulle ønske de fikset den heisen.We never said she would fix.
Vi sa ikke at hun skulle fikse.Just like you would fix a flaw in a code.
Akkurat som man fikser en feil i koden.The shower. You said you would fix it?
Du lovet å fikse dusjen?I thought I would fix breakfast for you this morning?
SkaI jeg Iage frokost i dag?But she said she would fix it.
Men hun sa hun skulle fikse det.We thought we would fix a few things for your dad.
Vi tenkte vi skulle fikse litt for faren din.But they said they would fix it.
Men de sa de skulle fikse det.I would fix up a couple of bathrooms of some wealthy types.
Jeg ville fikse opp et par bad i noen rike typer.Every summer, Grandpa would fix it.
Besten fikset den hver sommer.I told you we would fix it with the magic penis shots.
Jeg sa vi ville fikse det på den magiske penisbutikken.Dad promised we would fix it.
Pappa lovet at vi skulle fikse den sammen.This, which would fix the already existing problems with the game.
Dette, som ville løse de allerede eksisterende problemene med spillet.I told her I would fix it.
Jeg sa til henne at jeg skulle ordne det.This will reload the Android system, and if the error was a result of a system problem,a restart would fix it.
Dette I just thought it would fix itself.
Jeg trodde det ville ordne seg selv.I thought maybe the… the Iron Fist would fix me.
Jeg trodde kanskje at Iron Fist kunne fikse meg.He said maybe they would fix his belly tomorrow.
Han sa de skulle fikse magen.And you thought a conjugal visit would fix it?
Og du tenkte et ukontrollert besøk ville fikse det?Oh. I wish they would fix that elevator.
Herregud. Jeg skulle ønske de fikset den heisen.I dont mode with network enabled andthe new memory would fix everything.
Jeg har ikke modus med nettverksaktivert ogdet nye minnet vil fikse alt.
