Eksempler på bruk av Would fix it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You said you would fix it.
Du skulle fikse meg.Repet slet hver sommer,og hver sommer reparerte besten den.He said he would fix it.
Han sa han skulle fikse det.He would crack, he would tell us everything and we would fix it.
Han ville fortelle alt, og vi kunne ordne det.Nick, mom would fix it.
Nick, mamma ville ordnet dette.
The manager apologized and said she would fix it.
Lederen apologized og sa hun ville fikse det.I said I would fix it and I will!
Jeg sa jo at jeg skulle fikse den.But she said she would fix it.
Men hun sa hun skulle fikse det.I told you we would fix it with the magic penis shots.
Jeg sa vi ville fikse det på den magiske penisbutikken.But they said they would fix it.
Men de sa de skulle fikse det.This guy I know said he would fix it to keep me out of jail if I do him a favour.
En fyr sa han ville fikse det slik at jeg ikke havnet i fengsel.The shower. You said you would fix it? .
Du lovet å fikse dusjen?You would think they would fix it so people could just sit in a car and keep warm.
Skulle tro de ville ordne det så folk kan sitte i bilen og varme seg.
Dad promised we would fix it.
Pappa lovet at vi skulle fikse den sammen.This will reload the Android system, and if the error was a result of a system problem,a restart would fix it.
Dette I told her I would fix it.
Jeg sa til henne at jeg skulle ordne det.Easy. my shifu would make me count to three in Mandarin before he would fix it.
Lett. I K'un-Lun fikk shifuen min meg til å telle til tre før han fikset den.He said he would fix it. .
Han skulle fikse varmtvannstanken.And you thought a conjugal visit would fix it?
Og du tenkte et ukontrollert besøk ville fikse det?And every summer Grandpa would fix it. It used to break every summer.
Repet slet hver sommer, og hver sommer reparerte besten den.He'd crack, he'd tell us everything and we would fix it.
Han ville fortelle alt, og vi kunne ordne det.You're broken and you thought you would fix it by buying a white baby? Yeah,?
Og det ville du reparere ved å kjøpe en hvit baby?When we went downstairs to complain they said they would fix it, but never did.
Da vi gikk ned trappen for å klage de sa de ville fikse det, men aldri gjorde.This guy I know said he would fix it to keep me out of jail if I do him a favor.
En fyr sa han ville fikse det slik at jeg ikke havnet i fengsel---- Hvis jeg gjorde ham en tjeneste.Every summer, Grandpa would fix it. .
Besten fikset den hver sommer.You're broken and you thought you would fix it by buying a white baby?
Og det ville du reparere ved å kjøpe en hvit baby?He told me to go home andnot to talk to anyone because he would fix it, but he hasn't.
Han ba meg dra hjem ogikke snakke med noen fordi han skulle ordne det, men In room safe broken,I was told someone would fix it by our last day but no one appeared.
I rommet trygt ødelagt,ble jeg fortalt noen ville fikse det ved vår siste dag, men ingen dukket opp.He would go ten feet away where there was a table or a desk, and he would fix it in no time.
Han gikk tre meter unna til der Then Rom would have promised me that Nog would fix it before the end of the day.
Deretter Rom 
