Eksempler på bruk av Fly together på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can we fly together?
Kan vi fly sammen?Why?- Family members cannot fly together.
Hvorfor?- Familiemedlemmer får ikke fly sammen.We fly together every day.
Vi flyr sammen hver en dag.So let's fly together.
Så la oss fly sammen.Do you remember pinning do how we made it fly together?
Husker du min snurrende dukke? Vi fikk den til å fly sammen.We have to fly together in a helicopter.
Vi må rømme sammen i helikoptret.Enlisted men eat, sleep, fly together.
Crew-medlemmer spiser, sover og flyr sammen.Dead Meat. We fly together, we sleep next to each other, but that's all.
Slaktekjøtt, vi flyr sammen, vi sover ved siden av hverandre, det er alt.Come on, let's fly together.
Kom igjen, la oss fly sammen.Insects fly together with herds, are active in the barnyards, near the water.
Insekter flyr sammen med flokker, er aktive i barnevakter, nær vannet.My dad and I usually fly together to New York.
Pappa og jeg pleier å fly sammen til New York.Club Timmisa is Air Greenland's customer club- Let's fly together!
Klubb Timmisa er Air Greenlands kundeklubb- la oss fly sammen!Which means that by supporting the pilot… we can all fly together in the great sky.
Som betyr at ved å støtte piloten kan vi alle fly sammen der oppe.Once you have flown enough times andis approved as a Pro-Flyer by an instructor- then you can fly together in the tunnel.
Når ein You can also connect to your friends over the Internet and fly together or against each….
Du kan også koble til dine venner via Internett og fly sammen Hva er nytt i denne versjonen eller….First NFC mobile payment type to promote the popularity of NFC mobile phones, when NFC mobile phones popularized, there will be all kinds of NFC mode and NFC application opportunities,drive the NFC chips are.” Domestic well-known NFC tag chip providers fly together microelectronics, deputy general manager Mr Liu Jianxin pointed out.
Først NFC mobile betalingsmåte for å fremme populariteten til NFC mobiltelefoner, når NFC mobiltelefoner popularisert, det vil være alle typer NFC-modus og NFC applikasjonsmuligheter,drive NFC chips er.” Hjemlige kjente NFC tag chip leverandører fly sammen mikroelektronikk, assisterende daglig leder Mr Liu Jianxin påpekt.They flew together for six years.
De fløy sammen i seks år.The four men had flown together from Cyprus that morning.
De fire mennene hadde flydd sammen fra Kypros den morgenen.We flown together before?
Har vi fløyet sammen før?That was also the night that was the first time we… flew together.
Det var også den kvelden… Første gang vi… fløy sammen.That was also the night… The first time that we ever… flew together.
Det var også den kvelden… Første gang vi… fløy sammen.So… turns out… Gordo and I have flown together before.
Så… Gordo og jeg har flydd sammen før.The first time that we ever flew together.
Første gang vi fløy sammen.To create the scattered effect that flies together, each of the rectangles is set to different directions and speeds in the Motion tab of the Scroll Effects panel.
For å skape effekten av noe spredt som flyr sammen, er hvert av rektanglene angitt med forskjellige retninger og hastigheter i Bevegelse-fanen i Rulleeffekter-panelet.I remember flying together with my teenage son, Guido, above the autobahn in Germany, and sure enough, the cars below passed us comfortably!
Since the early seventies, small, andthen all the large groups of people began to build various figures in free fall, flying together in the air and taking each other's feet and hands.
Siden tidlig på syttitallet, små, ogderetter alle de store grupper av mennesker begynte å bygge forskjellige figurer i fritt fall, flyr sammen i lufta og tar hverandres hender og føtter.The bridge is famous for attracting millions of bats each year andmany people go each evening to see the bats flying together in search of food.
 Også ta en tur å se Kongressen Avenue broen. Brua er kjent for å tiltrekke millioner av flaggermus hvert år, ogmange gå hver kveld til flaggermus flyr sammen på jakt etter mat.Under the hands of its builders… This house, which seemed somehow to have formed itself, Reared its head back against the sky without concession to humanity. flying together in its own powerful pattern.
I hendene på sine byggere, fløyet seg sammen i et mektig mønster løftet sitt hode mot himmelen uten å bry Under the hands of its builders… reared its great head back against the sky without concession to humanity. flying together in its own powerful pattern This house, which seemed somehow to have formed itself.
I hendene på sine byggere, fløyet seg sammen i et mektig mønster løftet sitt hode mot himmelen uten å bry Flying together in its own powerful pattern This house, which seemed somehow to have formed itself, reared its great head back against the sky without concession to humanity. under the hands of its builders.
I hendene på sine byggere, fløyet seg sammen i et mektig mønster løftet sitt hode mot himmelen uten å bry 
