Hva Betyr GAINING IN POPULARITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

Every year, the hotel business is gaining in popularity.

Hvert år er hotellbransjen i popularitet.

One solution that is gaining in popularity is long-term care insurance(LTCI).

En løsning som er stadig i popularitet er langsiktig omsorg forsikring(LTCI).

Every year, frameless furniture is gaining in popularity.

Hvert år blir rammeløse møbler i popularitet.

Cash gifting is gaining in popularity among those tired of pushing products.

Kontanter gifting er økende i popularitet blant dem som er lei av å skyve produkter.

Recently, the game Winx Club are gaining in popularity.

Nylig, er spillet Winx Club stadig i popularitet.

Slavic tattoos are gaining in popularity, and their importance is also becoming more and more known.

Det er økende i popularitet erobre slaviske tatoveringer og deres betydning er også blitt kjent.

Let's look at what is its superiority andwhy it is gaining in popularity.

La oss se på hva som er dens overlegenhet oghvorfor det blir stadig mer populært.

Fiber optic connections are quickly gaining in popularity, because fiber optic is significantly faster than other internet connections.

Fiberoptiske tilkoblinger blir raskt populært, fordi fiberoptikk er betydelig raskere enn andre alternativer.

Cross-country skiing is a Nordic winter sport that is gaining in popularity around the globe.

Langrenn er en nordisk vintersport som blir stadig mer i populær over hele verden.

Gaining in popularity since 2004, herbal incense-type products such as“Spice” and“K2 incense“ are sold over the Internet and in some convenience and specialty stores.

Økende i popularitet siden 2004, urte røkelse-type produkter som“ Spice” og“K2 røkelse“ selges over Internett, og i noen bekvemmelighet og spesialitet butikker.

The results show that Norwegian salmon is gaining in popularity on the South African market.

Resultatene viser at norsk laks blir stadig mer populær i det sørafrikanske markedet.

Although there is no scientific information regarding how well these pills work, they have been around for years now andseem to be gaining in popularity.

Selv om det er ingen vitenskapelig informasjon om hvor godt disse pillene fungerer, de har eksistert i år nå ogsynes å være økende i popularitet.

Online and distance learning programs are gaining in popularity and usually take about the same time to complete as a traditional masters degree.

Nettbaserte programmer og programmer med fjernundervisning blir stadig mer populære, og tar vanligvis omtrent samme tid å fullføre som en tradisjonell mastergrad.

This upmarket Asian restaurant,connected to the club, is gaining in popularity.

Denne eksklusive asiatiske restauranten som er koblet sammen med klubben,er stadig økende i popularitet.

Electronic Medical Records are gaining in popularity and more doctors are willing to invest in the software systems to transfer their paper records to electronic ones.

Elektroniske medisinske journaler er økende i popularitet og mer leger er villig til å investere i programvaresystemer å overføre sine papir poster til elektronisk seg.

As more is becoming known about it,Ayurvedic is rapidly gaining in popularity in the West too.

Som flere er blitt kjent om det,Ayurvedisk er raskt økende i popularitet i Vesten også.

Since CCTV cameras are now gaining in popularity and becoming more affordable, homeowners can feel more comfortable knowing they can secure their home, home businesses and other personal properties.

Siden CCTV kameraer er nå økende i popularitet og blitt rimeligere, huseiere kan føle seg mer komfortabel vite de kan sikre sine hjem, hjem bedrifter og andre personlige opplysninger.

As a result, the games run directly on the network andindependent of the computer are gaining in popularity and are becoming more and more users and fans.

Som et resultat, spillene kjøres direkte på nettet oguavhengig av datamaskinen er stadig i popularitet og blir flere og flere brukere og fans.

Scaling out is the solution when data sizes make scaling up unviable- but there are many other reasons why NoSQL databases like MongoDB,Cassandra and HBase are gaining in popularity.

Distribuerte databaser er løsningen når datamengdene gjør det ulønnsomt å skalere opp- men det er også andre grunner til at databaser som MongoDB,Cassandra og HBase blir stadig mer populære.

The site provides different contests and bonus programs,taking part your accounts is gaining in popularity in getting acquainted with the ladies, and this will help.

Nettstedet inneholder ulike konkurranser og bonus programmer,ta del dine kontoer er stadig i popularitet i å bli kjent med damer, og dette vil hjelpe.

Siden CCTV-kameraer nå er i popularitet og blir mer overkommelige, kan huseiere føle seg mer komfortabel å vite at de kan sikre sitt hjem, hjemmebedrifter og andre personlige egenskaper.

Timber piles have been used for low volume roads over peat in the past and recently they have been gaining in popularity in Sweden as a method of settlement reduction in clay and silt.

Trepeler har tidligere vært brukt på lavtrafikkveger på myr. I Sverige har de har igjen blitt mer populære som en metode for å redusere setninger i leire og silt.

Adjustable suspension that allows you to change the ground clearance,is gaining in popularity because it allows to solve reliability problems, which increase the cost of service in the previous decade.

Justerbar fjæring som gjør det mulig for deg å endre bakkeklaring,er stadig i popularitet, fordi det gjør det mulig å løse pålitelighet problemer, noe som øker kostnaden for tjenesten i forrige tiår.

However, if you take into account a change in legislation aimed at improving the environmental situation,as well as the fact that kraft paper packages are gaining in popularity, you can open your business from their release.

Men hvis du tar hensyn til en endring i lovgivningen for å forbedre miljøsituasjonen,så vel som det faktum at kraftpapirpakker blir stadig mer populære, kan du åpne virksomheten din fra utgivelsen.

For variety, the website provides competitions and bonus programs,taking part your accounts is currently gaining in popularity and this will help in getting familiar with the lovely ladies.

For variasjon, gir nettstedet konkurranser og bonus programmer,ta del kontoene for øyeblikket er stadig i popularitet, og dette vil hjelpe i å bli kjent med den vakre damer.

For instance, the website provides different competitions and bonus programs,taking part in occasions your account is gaining in popularity in getting familiar with the ladies, and this will aid.

For eksempel, gir nettstedet ulike konkurranser og bonus programmer,ta del i anledninger din konto er stadig i popularitet i å bli kjent med damer, og dette vil hjelpe.

We will present you the 5 original ideas, which has not really been tested on the Russian market, butrather only gaining in popularity and are preparing to take its place on the list of innovative business areas.

Vi vil presentere de 5 originale ideer, som ikke har virkelig blitt testet på det russiske markedet, menheller bare økende i popularitet og forbereder seg til å ta sin plass på listen over innovative forretningsområder.

For variety, the site provides different contests and bonus programs,taking part in such events your account is gaining in popularity and this will help in getting acquainted with the lovely ladies.

For variasjon, nettstedet inneholder ulike konkurranser og bonus programmer,ta del i slike hendelser din konto er stadig i popularitet, og dette vil hjelpe i å bli kjent med den vakre damer.

Online casinos have gained in popularity in recent years.

Nettcasinoenes popularitet har økt de siste årene.

Once the breed gained in popularity the demand for the German Shepherd exploded.

Når rasen fikk i popularitet etterspørselen etter den tyske Shepherd eksploderte.