Hva Betyr GAINING NEW på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• få nye
• få ny

Eksempler på bruk av Gaining new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Start with creative: Selling out September and gaining new subscribers.
Begynn med annonseinnholdet: Selge ut septemberutgaven og få nye abonnenter.

I am teaching, while gaining new knowledge and learn from my customers as well.
Jeg lærer bort, samtidig som jeg får ny kunnskap og lærdom fra kundene mine.

Several also said that the visit has helped them to see the advantages of gaining new expertise.
Flere svarte også at de gjennom besøket i større grad har sett nytten av å tilegne seg ny kompetanse.

The option aimed at gaining new knowledge, securing the necessary skills for players.
Alternativet var rettet mot å få ny kunnskap, sikre de nødvendige ferdighetene til spillerne.

The Short Path provides him with the chance of making a fresh start, of gaining new inspiration, more joy.
Den korte veien gir oss mulighet til å starte på nytt, til å få ny inspirasjon, mer glede.

Gaining new knowledge and armed with a magic staff, Jack enters a decisive fight against the evil forces.
Få ny kunnskap og bevæpnet med en magisk personale, Jack går inn i en avgjørende kamp mot de onde kreftene.

Help in this solution of difficult tasks, communication with intelligent people and gaining new knowledge.
Hjelp i denne løsningen av vanskelige oppgaver, kommunikasjon med intelligente mennesker og å få ny kunnskap.

Hostel is the best place to meet new people, gaining new experience and making new friends which lives for life.
Hostel er det beste stedet for å møte nye mennesker, få nye erfaringer og få nye venner som bor for livet.

The kids did not miss the chance to play with them in free online games Minions where humor is gaining new forms.
Barna ikke glipp av sjansen til å spille med dem i gratis online spill Minions hvor humor er stadig nye former.

With cheerful Sponge Bob kids quietly pass all levels, while gaining new skills that can be useful in real life.
Med munter Sponge Bob barna stille passere alle nivåer, mens få nye ferdigheter som kan være nyttige i det virkelige liv.

The new, in this context, is gaining new insights gleaned from Yah'shua's(Jesus') parables in light of the old truths, and vice versa.
Det nye, i denne sammenhengen, er å få nye innsikter sanket fra Yah'shuas(Jesu) liknelser i lys av de gamle sannheter, og andre veien rundt.

It does not make you money right away but it creates a potential for gaining new customers who fills up your vault.
Det gjør ikke deg penger en gang men det skaper et potensial for å få nye kunder som fyller opp din Bunker.

There is a significant emphasis on gaining new ideas, at the same time as the meeting is used to orient about ongoing projects within both public and private sector.
Det er lagt stor vekt på å få inn nye ideer, samtidig som møtet benyttes til orientering om pågående prosjekter innenfor offentlig og i privat sektor.

However, this business, which has become familiar, can surprise the Russians, gaining new directions and diversifying their work.
Denne virksomheten, som har blitt kjent, kan imidlertid overraske russerne, få nye retninger og diversifisere sitt arbeid.

Gaining new perspectives and fresh ideas, finding out about and understanding technical and legal changes and innovations- these are the foundations of our events and seminars.
Få nye perspektiver og friske ideer, finne ut om og forstå tekniske og juridiske endringer og innovasjoner- disse er grunnlaget for våre arrangementer og seminarer.

In the field of power supply, designer qualification is constantly being improved, gaining new qualifications and certificates in various areas of design, i.e.
Til stadig forbedring av sin arbeidskraft. Våre ansatte får nye kvalifikasjoner og sertifikater i ulike områder, dvs.

He is ready to spend in your cafe for at least 20 hours a month, receiving positive emotions, expanding his circle of communication, gaining new knowledge.
Han er klar til å bruke i kafeen minst 20 timer i måneden, får positive følelser, utvide omfanget av sin kommunikasjon, tilegne seg ny kunnskap.

The first entrepreneurs will travel the world, gaining new input and meeting inspirational mentors to help them develop their ideas.
De første fire entreprenørene får reise verden rundt så de kan få nye ideer og treffe inspirerende mentorer som kan hjelpe dem å utvikle sine ideer.

In a romantic relationship, there is, or at least should be, a deep joy that the two experience, being together and gaining new experience together.
I et romantisk forhold er det, eller i det minste skal være, en dyp glede som de to opplever, er sammen og får ny erfaring sammen.

Research infrastructures are an essential precondition for gaining new scientific insights and the development of new infrastructures is an important element in science policy.
Forskningsinfrastrukturer er en grunnleggende forutsetning for å oppnå ny vitenskapelig innsikt og utviklingen av ny infrastruktur er et viktig element i forskningspolitikken.

It is worth to try it scraps of fabric, stencils, accessories, a pair of bright paint dabs and he looks like a completely different way, gaining new features.
Det er verdt å prøve det utklipp av stoff, sjablonger, tilbehør, et par lyse maling klatter, og han ser ut som en helt annen måte, få nye funksjoner.

We are finding that we fill a gap," says Laila Bokhari, who is coordinator of Women and Security, one of the 15 new and existing networks gaining new impetus this spring with funding from the Committee for Mainstreaming- Women in Science.
Vi ser vi fyller et hull, sier Laila Bokhari, koordinator for Women and security. Dette er ett av 15 nye og eksisterende nettverk som får ny giv med midler fra Kif-komiteen denne våren.

What follows is a new breakthrough in 1999 and gives the game"Prince of Persia 3D», where the main attraction is the volume graph, and the fight against Jaffar gaining new power.
Det som følger er et nytt gjennombrudd i 1999, og gir spillet"Prince of Persia 3D», der hovedattraksjonen er volumet grafen, og kampen mot Jaffar få ny styrke.

The solution can be customised to cover all your needs, providing valuable management information for controlling and measuring, and for gaining new insights which can lead to better decision-making.
Løsningen kan skreddersys etter alle behov og gir verdifull styringsinformasjon for å måle, kontrollere og få ny innsikt, som igjen gir grunnlag for at dere kan ta bedre beslutninger.

In the role of a fearless warrior you will be traveling over the vast lands of the extraordinary universe to go from village to village, to fight many enemies and getting stronger day by day, gaining new skills.
I rollen som en fryktløs kriger vil du skal reise over store landområder i den ekstraordinære universet til å gå fra landsby til landsby, for å bekjempe mange fiender og blir sterkere dag for dag, få nye ferdigheter.

On their website, LEGO® says the methodology is a constructive process to help increase team understanding and reduce frustration while gaining new learning, insights and new ways of thinking.
På nettsiden til LEGO® står det at metoden er en konstruktiv prosess som hjelper teamene med å forstå og redusere frustrasjon, samtidig som de får ny kunnskap, innsikt og nye måter å tenke på.

Get Geography Quiz Game 3D, a free app and spend hours of fun playing this addictive quiz with questions and answers and gaining new geography knowledge!
Få♥ Geografi Quiz Spill 3D♥, en gratis app og tilbringer timer med moro å spille dette avhengighetsskapende quiz med spørsmål og svar og få nye geografi kunnskap!

And the presence and variety of games allow you to change them with enviable frequency, going from one to the other and gaining new knowledge and enjoyment of the game.
Og tilstedeværelse og utvalg av spill lar deg endre dem med misunnelsesverdig frekvens, går fra den ene til den andre og få ny kunnskap og glede av spillet.

Offering your clients better purchase opportunities, whether you reduce prices or offer them better deals may help you in gaining new customers and enlarge your profits.
Tilby dine kunder bedre kjøp muligheter, enten du redusere prisene eller gi dem bedre avtaler kan hjelpe deg med å få nye kunder og forstørre din fortjeneste.

One recent speaker, Shannon Clarke, founder of Queen and Baby, came to share her path to starting a business- and ended up gaining new contacts and increased exposure for her brand.
En nylig foredragsholder, Shannon Clarke, grunnleggeren av Queen and Baby, kom for å fortelle om hvordan hun startet en bedrift steg for steg- og endte opp med å få nye kontakter samt økt eksponering for merkevaren sin.