Hva Betyr GATHER THEM UP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sanke det sammen
• samle dem

Eksempler på bruk av Gather them up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Gather them up, Mr. Hogan.
Samle dem, mr Hogan.

Quickly, gather them up!
Fort, samle dem sammen!

Gather them up for points!
Samle dem opp for poeng!

I will gather them up.
Jeg skal samle dem sammen.

The servants: Do you want us to go and gather them up?
Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?

Yet Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them;.
Egypten skal samle dem, Memfis begrave dem;.

And the servants said,‘ Do you want us to and gather them up?'?
Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?

For, behold, they have gone away from destruction. Egypt will gather them up. Memphis will bury them. Nettles will possess their pleasant things of silver. Thorns will be in their tents.
For de drar bort for ødeleggelses skyld; Egypten skal samle dem, Memfis begrave dem; deres sølvsmykker skal nesler ta i eie, torner skal vokse i deres telt.

The servants said unto him, Will you then that we go and gather them up?
Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?

Would you rather shoot at fish in the ocean, or would you rather gather them up in a few small barrels and start emptying your clips then?
Vil dere heller skyte fisk i havet, eller vil dere samle dem i små tønner og begynne å tømme magasinene?

The servants said to him,‘Do you want us then to go and gather them up?'?
Da spurte tjenerne ham: Vil du at vi skal gå og sanke det sammen?

For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.
For de drar bort for ødeleggelses skyld; Egypten skal samle dem, Memfis begrave dem; deres sølvsmykker skal nesler ta i eie, torner skal vokse i deres telt.

The slaves*said to him,'Do you want us, then, to go and gather them up?'?
Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?

So the servants said to him,‘Is it your will that we should go and gather them up?'?
Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?

So when they eventually land in australia or new zealand or wherever, somebody's gonna gather them up.
Når de lander i Australia eller et annet sted, vil noen samle dem.

He said to them,'An enemy has done this.'"The servants asked him,'Do you want us to go and gather them up?
Han sa til dem: Det har en fiende gjort. Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?

He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
Han sa til dem: Det har en fiende gjort. Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?

The seventh angel gathers them up and finishes the entire mystery.
Den sjuende engelen samler de opp og avslutter hele mysteriet.

Gathering them up.
De samlet dem inn.

Microscopic algae grow around these bubbles and the krill now graze on them, gathering them up with their beating legs.
Mikroskopiske alger vokser rundt luftboblene, og krillen spiser dem. De samler dem med sine sprellende ben.