Eksempler på bruk av Gather them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gather them up.
Samle dem, mr Hogan.Let me gather them.
La meg samle dem.Gather them up for points!
Samle dem opp for poeng!I will let you gather them.
Du kan samle dem.Gather them all and break the curse!
Saml dem all og bryt forbannelsen!
Folk oversetter også
Quickly, gather them up!
Fort, samle dem sammen!Gather them right in the inflorescences.
Samle dem rett i blomstringene.I will gather them up.
Jeg skal samle dem sammen.Even now, I can't really explain why I gather them.
Selv nå kan jeg ikke forklare hvorfor jeg samler dem.Let us gather them to us.
La oss samle dem til oss.So the slaves replied,'Do you want us to go and gather them?'?
Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?And We will gather them all together.
Og Vi vil samle dem alle sammen.Gather them together and clamp on the other end cap.
Samle dem sammen og klem fast den andre avslutningshylsen.The servants said to him,Wilt thou then that we go and gather them?
Da sa tjenerne til ham:Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?Egypt will gather them, Memphis will bury them. .
Egypten skal samle dem, Memfis begrave The slaves said to him,‘Then do you want us to go and gather them?'?
Da sa tjenerne til ham: Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?You will gather them… and gain the power of the Light.
Tegnene The labourers say to him,Art thou willing that we go and gather them?
Da sa tjenerne til ham:Vil du da vi skal gå og sanke det sammen?You will crush them, gather them, bring them to me.
Dere skal knuse Spread exams andhomework tasks if they are concluded and gather them.
Spre eksamener oglekser oppgaver hvis I am arriving, so that I may gather them together with all nations and languages.
Jeg ankommer, slik at jeg kan samle dem sammen med alle nasjoner og språk.I gather them here, hoping they will make it easy for you to enjoy music.
Jeg samler dem her, håper The Signs will call to you. You will gather them and gain the power of the Light.
Tegnene vil kalle på deg og du vil samle dem og tilegne deg Lysets krefter.Israel was a theocracy but had no central government ora king who could gather them.
Israel var et teokrati men hadde ingen sentral regjering elleren konge som kunne samle dem.On the Day of Judgment, We will gather them lying on their faces, blind, dumb and deaf.
På oppstandelsens dag vil Vi samle dem, liggende hodekulls, blinde, stumme, døve.And whoever disdains His worship and is arrogant,He will gather them all toward Him!
Den som forsmår å tjene Ham, og viser hovmod,Han vil samle dem alle hos seg!One Day He will gather them all together, and say to the angels,"Was it you that these men used to worship?
Den dag da Han samler dem alle sammen, så vil Han si til englene:«Var det dere disse tilbad?»?And whoever disdains His worship andis arrogant- He will gather them to Himself all together!
Den som forsmår å tjene Ham, og viser hovmod,Han vil samle dem alle hos seg!And[mention] the Day when He will gather them all and then say to the angels,"Did these[people] used to worship you?
Den dag da Han samler dem alle sammen, så vil Han si til englene:«Var det dere disse tilbad?»?And whosoever rejects His worship and is proud,then He will gather them all together unto Himself!
Den som forsmår å tjene Ham, og viser hovmod,Han vil samle dem alle hos seg!
