Hva Betyr GETTING EVERYONE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å få alle
• du fikk alle

Eksempler på bruk av Getting everyone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Thanks for getting everyone out.
Takk for at du fikk alle ut.

Getting everyone on an island like this.
Å få alle på en øy slik.

Thanks for getting everyone here.
Takk for at du fikk alle hit.

Great. Let's see if we can stop these anti-gun people from getting everyone killed.
Flott. La oss prøve å stoppe våpenmotstanderne… fra å få alle drept.

I'm getting everyone in the city down here on this.
Jeg skal få alle enheter hit.

Amy, you're gonna have to start getting everyone to like me.
Amy, du må få alle til å like meg.

I wanted to, but getting everyone to agree was real hard, and the nurses were cliquey.
Det var vanskelig å få alle til å bli enige.

Let's see if we can stop these anti-gun people from getting everyone killed. Great.
La oss prøve å stoppe våpenmotstanderne… fra å få alle drept.-Flott.

And a cage. I'm getting everyone in the city down here on this.
Og et bur. Jeg skal få alle enheter hit.

I have more things but feel it may be too much so here's recently now that this obsession is getting everyone curious and myself thinking hmm….
Jeg har flere ting, men føler det kan være for mye så her er nylig nå at denne besettelsen er å få alle nysgjerrige og meg selv tenkende hmm….

Not to mention getting everyone to cooperate.
For ikke å nevne å få alle til å samarbeide.

However, our site would especially like to mention the fact that Helicobacter pylori bacteria are dangerous more than that are easily transmitted by contact(do not use the same dishes), so that the chances of getting everyone has.
Men ville vår side spesielt lyst til å nevne det faktum at Helicobacter pylori bakterier er farlige mer enn som er lett overføres ved kontakt(ikke bruk de samme rettene), slik at sjansene for å få alle har.

I was starting to worry about getting everyone out of Chicago alive.
Jeg ble bekymret for å få alle ut av Chicago i live.

And getting everyone well-rested to the destination is key when starting the holiday!
Og få alle godt uthvilt til destinasjonen er nøkkelen når du starter ferien!

During the day Paolo would be going round getting everyone to join in the waterpolo, water… More.
I løpet av dagen Paolo ville være å gå rundt å få alle til å bli med på vannpolo,… Mer.

It also means getting everyone on board and considering the needs of the company, the department, the group and the individual.
Det innebærer også å få alle med- ut fra virksomhetens, avdelingens, gruppens og individets behov.

It is not least now with Narvasete as a sick man after getting everyone else than herself to get in a bad light.
Det ser vi ikke minst nå med Narvasete som sykemelder seg etter å ha fått alle andre enn henne selv å komme i et dårlig lys.

We tried getting everyone to the office for a good picture, but it was impossible, so you will have to settle for just 26 of us for now:-.
Vi forsøkte å få alle til kontoret for å ta et bilde, men det viste seg å være veldig vanskelig, så du får nøye deg med 26 av dem:-.

That's one of the things that's transformed the campus the most- getting everyone on the same platform and using the same email and calendar system.'.
Dette er en av de største endringene universitetet har gjennomgått- å få alle over på samme plattform, med de samme tjenestene for e-post og kalender.».

We tried getting everyone to the office for picture day, but that task proved difficult, so you will have to settle for just 26 of us for now:-.
Vi forsøkte å få alle til kontoret for å ta et bilde, men det viste seg å være veldig vanskelig, så du får nøye deg med 26 av dem:-.

If you see problems very early in the project, it could just be ramp-up costs, or the costs of training, getting everyone on-board, abundant but necessary early collaboration with your team, and other housekeeping chores.
Hvis du ser problemer svært tidlig i et prosjekt, så kan det bare være oppstartingskostnader, eller kostnader til opplæring, få alle i gang, rikelig men viktig tidlig samarbeid med arbeidsgruppen samt andre husholdningsoppgaver.

Let's face it: getting everyone ready on time(preferably in weather appropriate clothes with matching socks and full tummies) is a big task for any sleep deprived parent.
La oss bare være ærlige; å få alle klare tidsnok på morgenen(i klær tilpasset årstiden med matchende strømper og fulle mager) er en overveldende oppgave for alle foreldre med søvnunderskudd.

The competence, motivation and performance of the individuals are our most important resource, and this resource has to be given attention accordingly.” By getting everyone to play by the same rules, use the same best practices, and so on, Hydro can maximize performance throughout the organization.
Den kompetansen, motivasjonen og innsatsen som enkeltpersonene står for, er vår viktigste ressurs, og denne ressursen må ivaretas på en måte som gjenspeiler det. Ved å få alle til å spille på lag og benytte de samme, gode rutinene, prøver Hydro å få hele organisasjonen til å yte maksimalt.

The point we have to address tonight is getting everyone to agree that binding arbitration is better than a trial that could go on for 10 years before you see any money.
Det viktige i kveld, er å få alle til å si seg enig i at voldgift er å foretrekke framfor en rettssak som kan ta ti år.

The best thing about my job is working with our managers and seeing them grow, the same goes for our other employees. It is also about getting everyone to move in the same direction, and that includes encouraging them to use our HR-processes to make their daily work easier and more efficient, in turn, helps Sabis achieve its goals.”.
Det beste med jobben min er å kunne samarbeide med lederne og ansatte i bedriften og se dem utvikle seg. Det handler om å få alle til å dra i samme retning. Det betyr at de ansatte oppmuntres til å bruke HR-prosesser for å gjøre det daglige arbeidet enklere og mer effektivt, noe som til slutt bidrar til at Sabis når målene sine.”.

Say goodbye to spending the whole meeting getting everyone on the same page, endless email conversations, superficial team analysis, poor planning, and document….
Si farvel til å tilbringe hele møtet å få alle på samme side, endeløse e-samtaler, overfladisk lag analyse, dårlig planlegging, og dokument….

Get everyone to the NBE One chamber now!
Få alle til IBU-1 kammeret, nå!

Let's get everyone in here, guys.
Få alle inn hit, få se hva dere har funnet.

We can get everyone out of the base.
Vi kan få alle vekk fra basen.

Get everyone off the beach now!
Få alle bort frå stranda!

Hvordan bruke "getting everyone" i en setning

Getting everyone involved in class equals getting everyone involved in learning.

Rather, getting everyone into the risk pool requires getting everyone fully immersed.

Getting everyone down for nap-advice please!

Getting everyone involved and making memories!

Nothing like getting everyone suitably motivated!

We’re getting everyone booked this week!

For families, consider getting everyone involved.

It's been fun getting everyone involved.

Fall colors are getting everyone excited!!!

Try getting everyone involved this year.