Eksempler på bruk av Given names på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Funs can now be given names.
Funs kan nå bli gitt navn.Other given names Sassenach.
Andre fødselsnavn Sassenach.Some have been given names.
Noen av disse har fått egne navn.Given names of Greek language origin.
Førenamn av gresk opphav.Pages in category"Given names".
Sider i kategorien«Kvinnenavn».
Given names of Greek language origin.
Førenamn av gresk opphav Navigasjonsmeny.Of the islands have been given names.
Det er gitt navn til 989 av øyene.Brunel's given names come from his parents.
Navnet blir gitt av daimonene til foreldra.First name: all given names.
Given names should not be offensive or ridiculous.
Fornavn bør ikke være støtende eller latterlig.What about given names and names of places used as examples in the text?
Hva med personnavn og stedsnavn som er brukt som eksempler i teksten?MacKenzie's one of my given names.
MacKenzie er et av døpenavnene mine.
They have given names, wardrobes, boyfriends, cars, and even entire autobiography.
De har gitt navn, garderober, kjærester, biler og til og med hele selvbiografi.Only two geological features on Deimos have been given names.
Det er berre to geologiske kjennemerke på Deimos som har fått namn.The most common of them are given names: hydrocarbon, halogen, hydrogen, etc.
De vanligste av dem er gitt navn: hydrokarbon, halogen, hydrogen, etc.From our very beginning mankind has looked to the heavens and given names to what he saw.
Helt ifra vår begynnelse… har menneskeheten sett opp mot himmelen og gitt navn til det de så.Dogs are sometimes given names after fictional dogs from literature, films, animation.
Hunder er ofte gitt navn etter fiktive hunder fra litteratur, filmer, animasjon.Every year, the German Language Society publishes a list of the most popular German given names Last year out.
Det tyske språket Society hvert år en liste over de mest populære fornavnene i Tyskland av Forrige år ut.I expect to be given names and there will be severe, severe consequences. Whoever removed the patient from the LVAD.
Og det blir svært alvorlige konsekvenser. jeg venter å få navn, Den som fjernet pasienten fra LVAD-en.Simple English Wiktionary has main articles giving meanings and translations for given names and family names. .
Wiktionary har mange oppføringer som gir etymologier, alternative stavemåter, betydninger og oversettelser for fornavn og etternavn.Usually small dogs are given names that reflect their diminutiveness, but for dachshunds, the choice of names is much greater.
Vanligvis er små hunder gitt navn som gjenspeiler deres lille størrelse, men for en rekke kallenavn skatter mye mer.The most popular first names in Germany 2014 Every year, the German Language Society publishes a list of the most popular German given names Last year out.
Det mest populære navnet i Tyskland i 2014 det tyske språket Society hvert år en liste over de mest populære fornavnene i Tyskland av Forrige år ut.For any project must be accompanied by an explication,where plants are given names and varieties, their number and the optimal distance for landing.
For ethvert prosjekt må ledsages av en explication,hvor plantene er gitt navn og varianter, deres antall og den optimale avstanden for landing.Additional given names not in daily use are not middle names in the Norwegian naming system(like in the USA), but are part of the given name(s).
Ekstra fornavn som ikke er i daglig bruk er ikke mellomnavn i norsk navngiving(slik det er i USA), men er en del av Éliphas Lévi", the name under which he published his books, was his attempt to translate or transliterate his given names"Alphonse Louis" into the Hebrew language.
Det navnet han benyttet som forfatter,«Eliphas Levi», var hans forsøk på å omskrive eller translitterere sitt fødenavn«Alphonse Louis» til hebraisk.The particulars of the person to be readmitted(e.g. given names, surnames, date of birth, and where possible- place of birth, and the last place of residence);
Nærmere opplysninger om personen som skal tas tilbake(for eksempel fornavn, etternavn, fødselsdato og- hvis mulig- fødested samt siste bosted);Given names, surnames, date and place of birth and the last place of residence and, where appropriate, the particulars of minor unmarried children and/or spouse;
Fornavn, etternavn, fødselsdato, fødested samt siste oppholdssted og, der det er aktuelt, nærmere opplysninger om ugifte mindreårige barn og/eller ektefelle.They then had to correctly fill in a family tree using stones carved with the given names(as well as some misleading names) to receive their next clue.
Given names(such as David, Roger, and Peter) and family names(such as Baker, Bush, Rice, Smith, and Jones) are words, and the same criteria apply to them as any other words.
Fornavn(slik som Petter, Lise og Ole) og etternavn(slik som Hansen, Stoltenberg og Bondevik) er ord, og de samme relevanskriteriene gjelder for dem som for andre ord.
