Eksempler på bruk av
Got a note
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I got a note from her.
Jeg fikk brev.
I just got a note.
Jeg fikk nettopp en beskjed.
Got a note from home?
Har du melding hjemmefra?
Said the family got a note.
Han sa at familien fikk en lapp.
He got a note?
Fikk han en lapp?
What's up? Said the family got a note.
Hva foregår?-Han sa at familien fikk en lapp.
You got a note from the principal.
Du har fått et brev fra rektor.
Sorry. from the warden himself. I got a note.
Sorry, jeg fikk beskjed fra bestyreren selv.
I got a note from the warden himself. Sorry.
Sorry, jeg fikk beskjed fra bestyreren selv.
Looks like somebody got a note on the red peg.
Noen har visst fått lapp på rød tegnestift.
You got a note demanding cash.- Strike two.
Du fikk en lapp om et pengekrav.-Tur nummer to.
The silence of the subsoil is broken… He got a note?
Havbunnens stillhet brytes… Fikk han en lapp?
Sorry. I got a note from the warden himself.
Sorry, jeg fikk beskjed fra bestyreren selv.
Said it was from you and Clinton. Cos I got a note from my wife and it.
For jeg fikk en beskjed fra kona mi, og det stod den var fra deg og Clinton.
Once I got a note from this girl I had a crush on.
Én gang fikk jeg en lapp fra ei jente jeg var forelsket i.
To tell Detective Riley that I saw Alice. Last night, I got a note offering me 50 bucks.
I går fikk jeg et notat som tilbød 50 dollar for å si til Riley at jeg så Alice.
Cos I got a note from my wife and it said it was from you and Clinton.
For jeg fikk en beskjed fra kona mi, og det stod den var fra deg og Clinton.
Strike two. You got a note demanding cash.
Tur nummer to. Du fikk en lapp om et pengekrav.
Cristi got a note Xiaomi 3 and the question is how get into recovery mode?
Cristi fikk et notat Xiaomi 3 og spørsmålet er hvordan komme inn i recovery mode?
Strike two. You got a note demanding cash.
Du fikk en lapp om et pengekrav.-Tur nummer to.
Last night, I got a note offering me 50 bucks to tell Detective Riley that I saw Alice.
I går fikk jeg et notat som tilbød 50 dollar for å si til Riley at jeg så Alice.
And I would winks nexus 4 butI seem to have small screen, I got a note 1 I do not think I would like a screen 4,7 if nexus 5 would 5 inches maybe I would but I would rather take one 5,7- 6 inches.
Og jeg hadde blunker nexus 4 menjeg synes å ha liten skjerm, fikk jeg et notat 1 jeg tror ikke jeg vil gjerne ha en skjerm 4,7 hvis nexus 5 ville 5 inches kanskje jeg ville men jeg vil heller ta en 5,7- 6 inches.
A few days later she got a note from the guerrillas, who said he would wait for Bader at night nearby.
Et par dager senere fikk hun et notat fra geriljaen, som sa at han ville vente til han om natten i nærheten.
Out of stock Get a note when your size is back.
Utsolgt Få et notat når størrelsen din er tilbake.
If you get a note about lack of authorization, please contact the IT-center.
Dersom du får beskjed om manglende autorisasjon, kontakt IT-senteret.
Can I not get a note from a doctor or something?
Kan jeg ikke få sykemelding fra en doktor?
So, the Bat family gets a note to meet in an alley with one door at the end.
Så, Bat-familien får en lapp om å møtes i et smug med én dør.
Before getting into shooting analyze your composition and get a note of the scene in your mind.
Før du begynner å skyte, analyser komposisjonen din og få et notat av scenen i tankene dine.
This also applies to clothes,when you can get a note about changing your evening dress to a light sundress, since it's not comme il faut to be in it.
Dette gjelder også klær,når du kan få et notat om å bytte din kjole til en lett solskinn, siden det ikke er så bra å være i den.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文