Hva Betyr GOT A SITUATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har en situasjon
• har et problem

Eksempler på bruk av Got a situation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I got a situation.
Jeg har problemer.

Come on. We got a situation.
Kom. Vi har et problem.

I got a situation.
Jeg har et problem.

I think we got a situation.
Jeg tror vi har problemer.

We got a situation up here.
Vi har en situasjon her.

Hey, Riggs, I got a situation.
Jeg har en situasjon her.

We got a situation, Top.
Vi har problemer, Top.

I'm sorry to wake you, but we got a situation.
Jeg beklager å vekke dere, men vi har problemer.

Guys, we got a situation.
Dere, vi har et problem.

We got a situation here.
Vi har et problem her ute.

Are you… We got a situation here.
Vi har en situasjon her.

We got a situation out here.
Vi har en situasjon her.

OFFICER: Hey, we got a situation here.
Vi har en situasjon med en betjent.

We got a situation, Vooch.
Vi har en situasjon, Vooch.

Colonel? I got a situation here.
Oberst, jeg har en situasjon.

We got a situation out here.
Vi har et problem her ute.

Are you… We got a situation here.
Er du… Vi har en situasjon her.

I got a situation here. Colonel.
Oberst, jeg har en situasjon.

I understand you got a situation, but so do I.
Jeg skjønner at du har et problem, men det har jeg også.

I got a situation here. Sir? Colonel?
Oberst, jeg har en situasjon her?

Colonel? I got a situation here.
Oberst, jeg har en situasjon her.

We got a situation here.
Vi har en situasjon med en betjent.

Hang on. We got a situation down…- What happened?
Vent. Vi har en situasjon her…- Hva skjedde?

Sir, we got a situation over here.
Sir, vi har en situasjon.

Sir? I got a situation here. Colonel?
Oberst, jeg har en situasjon her?

Fine. Listen, I got a situation here with your brother.
Greit. Jeg har en situasjon med broren din.

Hvordan bruke "got a situation" i en Engelsk setning

We've got a situation in which newspapers are employing private detectives!

Here we've got a situation where the public have stopped listening.

We've Got A Situation Here is a catchy and popular song.

We've Got A Situation Here akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.

got a situation where a european nomadic company wants to work.

So you have got a situation where there'll be some cost there.

Combine the two and you've got a situation ripe for tooth decay.

We've got a situation with some kidnapped kids we need help extracting.

We’ve got a situation like that in this parable, without the bloodshed.

Now you’ve got a situation where the client thinks you’re 80% done.

Hvordan bruke "har en situasjon, har et problem" i en Norsk setning

Vi har en situasjon som ligner på før 11.

Vi har en situasjon her nå med en ytterliggående liste.

Jeg har et problem med vista/ outlook.

Skolen har en situasjon som involverer Politiet.

Vi har en situasjon som er utenfor vår kontroll.

Jeg har et problem med telefonen min.

Trur jeg har et problem med denne.

Vi har en situasjon som er ulik tidligere valg.

Men vi har en situasjon der kundene har et valg.

Har en situasjon etter kvantumsreguleringen der SO har økt.