Eksempler på bruk av Got an answer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got an answer.
Vi fikk svar.And what have we got an answer?
Og hva har vi fått til svar?I got an answer for you.
Jeg har et svar til deg.He knelt down, prayed to God and got an answer.
Han knelte, ba til Gud og fikk svar.Got an answer for everything.
Du har et svar på alt.
Folk oversetter også
Have you got an answer for me?
Har De et svar til meg?Got an answer to this, too?
Har du et svar på dette også?And the guy's got an answer for everything.
Fyren har et svar på alt.I got an answer from Keyes about the recruit Leon mentioned who died in the car crash.
Jeg fikk svar fra Keyes angående rekrutten som døde i bilulykken.We hope, by now, that you got an answer to the question“is Fortnite dying?“.
Vi håper, nå, at du fikk svar på spørsmålet“er Fortnite døende?“.I have been looking at simple ways to improving catch rates, andfinally I have got an answer.
Jeg har sett på enkle måter å forbedre fangstrater, ogendelig har jeg fått et svar.You got an answer for everything, don't you,?
Du har svar på alt, hva?The ticketing system replies within 1-2 business days, but we got an answer within a few hours.
Billettform systemet svarer i løpet av 1-2 arbeidsdager, men vi fikk et svar innen The client got an answer when it suited them.
Klienten fikk svar når det passet.We read that the king leave everything to God,with the result that Isaiah got an answer from God, this was the Lord's battle.
Vi leser at Kongen la alt frem for Gud,med det resultatet at Jesaja fikk svar fra Gud, dette var Herrens strid.I got an answer that same night(at 3:50 am GMT-5).
Jeg fikk svar den samme kvelden(3:50 am GMT-5).What if you didn't arrest him, what if you got him in a room,chained him to a sink, and didn't let him out until you got an answer?
Hva om du ikke arresterer ham, menholder ham i And if you got an answer, all right, you can give me a sign.
Og hvis du har et svar, så er det greit, du kan sende Viewers got an answer to the biggest cliffhanger hanging over the entire series: After six years of will-they or won't-they foreplay, Booth and Brennan are heading into next season as both a full-fledged couple and expectant parents.
Så fikk de svaret på den største cliffhangeren i hele serien- etter seks år med skal-skal ikke foreplay så ser vil altså Booth og Brennan gå inn i neste sesong som et par.The last issue I had,I have not really got an answer on, it was so different views on this particular issue, nowadays do not think scientists that it was Yersinia pestis was the cause of the plague, but in the Middle Ages were all absolutely certain that they become victims of the plague because of the rats.
Det siste problemet jeg hadde,har jeg egentlig ikke fått svar på, det var så ulike syn på denne saken, i dag tror ikke forskerne at det var Yersinia pestis var årsaken til pesten, men i middelalderen var helt sikker på at de blir ofre for pesten på grunn av rotter.I'm not leaving until I get an answer.
Jeg drar ikke før jeg får et svar.I ain't moving till I get an answer.
Jeg går ikke I'm not moving on until I get an answer!
Jeg går ikke videre før jeg får et svar.I would be grateful if I get an answer.
Jeg ville være takknemlig hvis jeg får et svar.Dr Kelso, I am not leaving here until I get an answer.
Dr. Kelso, jeg drar ikke før jeg får et svar.Com and you will get an answer as quickly as possible.
Com og du vil motta et svar så snart som mulig.You will get an answer to this during the next business day.
Du vil få svar på denne i løpet av neste arbeidsdag.You will certainly get an answer from us within 30 days.
Du vil helt sikkert få svar fra oss innen 30 dager.Here you will get an answer from the restaurant within 90 seconds.
Her vil du få svar fra restauranten innen 90 sekunder.Get an answer to a technical question or a project challenge.
Få svar på et teknisk spørsmål eller prosjekt.
