Hva Betyr GUIDE AND DRIVER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• guide og sjåfør
• guiden og sjåføren

Eksempler på bruk av Guide and driver på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yes, with a tourism guide and driver.
Ja, med en turisme guide og sjåfør.

Your guide and driver is waiting for you outside Guilin airport, holding up a sign with your name on it.
Utenfor flyplassen i Guilin venter en guide og sjåfør med et skilt med navnet ditt på.

You will be greeted at the airport by ODC's Travel guide and driver and transferred to your hotel.
Etter frokost på hotellet vil vår guide og sjåfør venter på din hotellets lobby.

We hired our own guide and driver so we could go where we wanted and at our own pace.
Vi leide vår egen guide og sjåfør slik at vi kunne dra hvor vi ønsket og i vårt eget tempo.

Skip-the-lines private tour of Ancient Herculaneum and Volcano Vesuvius with local guide and driver 1.
Skip-the-lines privat tur i gamle Herculaneum og Volcano Vesuvius med lokal guide og sjåfør 1.

On your arrival in Shanghai, you will be met by a guide and driver, who will drive you to your hotel.
Ved ankomst i Shanghai blir du tatt imot av en guide og sjåfør, som vil kjøre deg til hotellet.

We made also nice trips with very good driver calling HENDRO Ferdinansyah- he was very good guide and driver too.
Vi har også gjort gode turer med veldig god sjåfør som ringer HENDRO Ferdinansyah- han var veldig god guide og driver også.

In Phitsanulok you are met by a guide and driver, who will take you to your hotel, where you will be spending one night.
I Phitsanulok blir du møtt av en guide og sjåfør som vil kjøre deg til hotellet, der du har én enkel overnatting.

Today you say goodbye to Ubud, and after a lovely breakfast, you check out of the hotel and are picked up by your guide and driver, who take you on an exciting half-day excursion around Ubud.
I dag tar du farvel med Ubud. Etter en deilig frokost sjekker du ut av hotellet og blir hentet av guiden og sjåføren, som tar deg med på en spennende halvdagsutflukt i området rundt Ubud.

You will be met by your guide and driver at your hotel in Baku to begin city tour in Icheri Sheher- the old part of the Azerbaijan capital.
Du vil bli møtt av din guide og sjåfør på ditt hotell i Baku for å starte bytur i Icheri Sheher- den gamle delen av Aserbajdsjan hovedstaden.

After breakfast and check-out, you will be picked up by your guide and driver and driven to the airport in Denpasar.
Etter frokost og utsjekk blir du hentet av guiden og sjåføren og kjørt til flyplassen i Denpasar.

With an experienced guide and driver, you will be picked up in Tromsø and driven to the basecamp at Skogsfjordvannet lake on Ringvassøy island.
Med en erfaren guide og sjåfør blir du plukket opp i Tromsø og kjørt til basecamp ved Skogsfjordvannet på Ringvassøya.

Breathtaking panoramas and spectacular views from a height of skyscrapers, belltowers and observation decks in different dictricts of Kiev accompanied by a professional guide and driver… More.
Storslått panoramautsikt og spektakulær utsikt fra en høyde av skyskrapere, bjellkledder og observasjonsdekk i forskjellige diktrikter i Kiev, ledsaget av en profesjonell guide og sjåfør… Mer.

On your arrival in Xi'an, you will be picked up by a guide and driver, who will drive you to your hotel in the city centre.
Ved ankomst i Xi'an blir du hentet av en guide og sjåfør, som vil kjøre deg til hotellet i den sentrale delen av byen.

Both guide and driver are locals and through us you will learn the facts about the area and the small stories you will never find in any brochure.
Både guide og sjåfør er lokalkjende og gjennom oss får du høyre fakta og dei små historiane du ikkje finn i brosjyrene.

After breakfast and check-out, you and your guide and driver will head to the artisan town of Ubud in central Bali.
Etter frokost og utsjekk setter du kurs for kunstnerbyen Ubud i det sentrale Bali sammen med guiden og sjåføren.

Included: Guide and driver, transport, hot chocolate and biscuits, wi-fi on the bus, digital photos from the tour sent by email, 50% discount on a new tour with us if you don't see the Northern Lights.
Inkludert: Guide og sjåfør, transport, kakao, bilder fra turen, 50% rabatt på ny tur hvis vi ikke ser nordlyset. Ta med deg.

Along the way, listen to in-depth commentary from your guide and driver, learning as much as possible about the city in a short time… More.
Underveis, lytt til dybdegående kommentarer fra din guide og sjåfør, og lær så mye som mulig om byen på kort tid… Mer.

The guide and driver of the tour is also an experienced photographer, who will take pictures of you under the Lights and be of assistance if help is requested with your own devices.
Guiden og sjåføren av turen er også en erfaren fotograf, som vil ta bilder av deg under nordlyset, og være behjelpelig hvis du vil ta bilder med eget utstyr.

After breakfast, you check out of the hotel, and a guide and driver will be waiting to drive you to the incredible Longmen Grottoes.
Etter frokost sjekker du ut av hotellet, og en guide og sjåfør vil stå klar til å kjøre deg til de utrolige Longmengrottene.

Private tour takes you to breathtaking panoramas and spectacular views from a height of structures, belltowers and observation decks in several dictricts of Kiev accompanied by a professional guide and driver.
Privat tur tar deg til fantastiske panoramautsikt og spektakulær utsikt fra en høyde av strukturer, bjelker og observasjonsdekk i flere dictrits av Kiev, ledsaget av en profesjonell guide og sjåfør.

We provide you with professional guide and driver, warm clothes, tripods, photo tips, hot drinks, snacks and homemade cake.
Turen inkluderer en profesjonell guide og en profesjonell sjåfør, varme klær, kamerastativ, foto-tips, varme drikker og kakker.

Save time as an experienced guide and driver navigates you through the busy streets during this afternoon tour to popular attractions like Christ the Redeemer, Metropolitan Cathedral, and Selarón Stairs.
Spar tid som en erfaren guide og sjåfør navigerer gjennom de travle gatene i løpet av denne ettermiddagstur til populære attraksjoner som Kristus forløser, Metropolitan Cathedral og Selarón Trapp.

You will be picked up from the hotel by your guide and driver, and the first stop of the tour is the artisan villages Tohpati and Mas.
Du blir hentet på hotellet av guiden og sjåføren, og turens første stopp er kunsthåndverkerlandsbyene Tohpati og Mas.

On your arrival in Xi'an, you will be met by a guide and driver, who will drive you to your hotel in the city centre, walking distance from the city's sights.
Ved ankomst i Xi'an blir du møtt av en guide og sjåfør som vil kjøre deg til hotellet, som ligger sentralt og i gangavstand til byens severdigheter.

Guide: As outlined in the itinerary an English-speaking guide and driver will be provided in each city they will remain with you throughout your time in that city.
Guide: Som beskrevet i reiseruten en engelsktalende guide og sjåfør vil bli gitt i hver by de vil være med deg hele tiden din i byen.

On your arrival at the train station in Xi'an, you will be met by a guide and driver, who will drive you to your hotel, which is located in the city centre, within walking distance of the city's sights.
Ved ankomst til togstasjonen i Xi'an blir du tatt imot av en guide og sjåfør som kjører deg til hotellet, som ligger sentralt og i gangavstand til byens severdigheter.

Can I give tips to my guides and driver?
Kan jeg gi tips til guiden og sjåføren min?

It is usual in tourist hotels and restaurants, and with tour guides and drivers.
Det er vanlig i turist hotell og restauranter, og med tour guides og drivere.

Their guides and drivers teach them about things you can't find in guide books nor the internet.
De lærer mye av guider og sjåfører om ting som ikke står i bøkene eller på internett.