Hva Betyr HAD SOME DIFFICULTY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hadde noen problemer med

Eksempler på bruk av Had some difficulty på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Good value Staff had some difficulty with English.
De ansatte hadde litt problemer med engelsk.

I had some difficulty with Child Protective Services a few months ago.
Jeg hadde trøbbel med barnevernet for noen måneder siden.

It is on a small street, on our first day we had some difficulty finding it.
Det er på en liten gate, på vår første dag vi hadde litt problemer med å finne det.

We have had some difficulty stopping the bleeding.
Vi har har problemer med å stoppe blødningen.

The Franco-Bavarian commander headed for the town and, according to de la Colonie-"… had some difficulty in entering owing to the hesitation of the commandant to open the gates.
Den fransk-bayerske kommandanten la i vei mot byen, og hadde vansker med å komme seg inn fordi kommandanten var skeptisk til å åpne portene.

She had some difficulty in keeping Duke Charles of Guelders under control.
Hun hadde noen problemer med å holde Karl, hertug av Guelders, under kontroll.

Excuse me? His records, they say he had some difficulty with his pre-qualification training.
Unnskyld? I journalen hans sto det at han hadde problemer med førkvalifiseringen.

I had some difficulty in finding it, as I was using a driver from out of town, and it is fairly small and not in a major accommodation area it seems.
Jeg hadde litt problemer med å finne det, så jeg var ved hjelp av en sjåfør fra ut av byen, og det er ganske små og ikke i en stor overnatting området det virker.

How can I can say one utility to partition the hard drive because I had some difficulty in partitioning it(did not want a Linux Dual Boot) I was tired of XP SP 2/ 3….
Hvordan verktøyene kan du kan si en som å partisjonere harddisken fordi jeg hadde noen problemer med å partisjonere den(jeg ikke vil ha en Linux i Dual Boot) var landsbyen XP SP 2/ 3….

Darling wanted the record to have a distinctive sound, so he and group member Bill Svanoe both played twelve string guitars on the song, although they had some difficulty in acquiring the instruments.
Darling ønsket at platen skulle ha en særpreget sound, så han og gruppemedlemmet Bill Svanoe spilte begge tolvstrenget gitar, seløv om de hadde visse vanskeligheter med å anskaffe instrumentene.

Chekaren and I had some difficulty getting out from under the remains of our hut.
Tsjekaren og eg hadde vanskar med å komme oss ut frå restane av hytta vår.

If you're at Akkarfjord, for example, you will be able to get a job where you need to transport fish to Hammerfest, as they have had some difficulty transporting fish after the introduction of the new high-speed ferries.
Er du innom Akkarfjord, for eksempel, vil du kunne få et oppdrag der du må transportere fisk til Hammerfest. Da de har hatt noen utfordringer med transport av fisk etter at de nye hurtigbåtene ble satt inn.

Chekaren and I had some difficulty getting out from under the remains of our hut.
Tsjekaren og jeg hadde litt vanskeligheter med å komme oss ut fra restene av hytta vår.

There were some problems Melissa Satta, that as shown in these pictures of beauty certainly does not sin, seconds in case the statements by the girlfriend Bobo Vieri has had some difficulty in performing naked front of the lens of the photographer and during the makeup incredible work bodypatingin who underwent Melissa.
Det var noen problemer Melissa Satta, det som vist i disse bildene av skjønnheten absolutt ikke synd, sekunder i saken utsagnene av kjæreste Bobo Vieri har hatt noen problemer med å utføre naken foran linsen på fotograf og under makeup utrolig arbeid bodypatingin som gjennomgikk Melissa.

His records, they say he had some difficulty with his pre-qualification training. Excuse me?
Unnskyld? I journalen hans sto det at han hadde problemer med førkvalifiseringen?

We understand she had some difficulties in the past.
Vi forstår at hun hadde vanskeligheter for en stund siden.

Painting and whitewashing the ceiling roller have some difficulty.
Maleri og kalking taket roller har noen problemer.

This quiz contains audio tracks, you can have some difficulties to solve certain issues.
Denne quizen inneholder lydspor, kan du ha noen problemer med å løse visse problemer..

You may have some difficulties on setting up Google Voice. Don't worry.
Du kan ha noen problemer med å konfigurere Google Voice. Ikke bekymre deg.

After having some difficulties, i have asked… More.
Etter å ha noen problemer, har jeg spurt selskapet om… Mer.

And well you know the person or have some difficulties?
Og godt du kjenner personen eller har noen problemer?

I had some difficulties finding a room in Pamplona on the Saturday before the May 2 national holiday.
Jeg hadde noen problemer med å finne et rom i Pamplona på lørdagen før den 2 mai nasjonalferien.

I have some difficulty in attention and little concentration and so I can stare fixedly or closed eyes for a while, even without sleep.
Jeg har litt problemer med oppmerksomhet og liten konsentrasjon, og jeg kan stirre fast eller lukkede øyne for en stund, selv uten søvn.

If you have some difficulty hearing, it pays to get checked by a hearing care professional.
Hvis du har litt vanskeligheter med å høre, lønner det seg å få kontrollert hørselen hos en audiograf.

Depression and grumpiness can be associateded with the fact that you could be having some difficulty sleeping when you initially start taking normal doses of diet regimen pills.
Irritabilitet og moodiness kan være knyttet til det faktum at du kan ha noen problemer med å sove når du begynner å ta regelmessige doser av slankepiller.

Irritation and moodiness can be linked to the reality that you might be having some difficulty resting when you initially begin taking regular quantities of diet capsules.
Irritabilitet og moodiness kan være knyttet til det faktum at du kan ha noen problemer med å sove når du begynner å ta regelmessige doser av slankepiller.

Irritability and grumpiness can be linked to the truth that you could be having some difficulty sleeping when you initially start taking regular doses of diet regimen capsules.
Irritabilitet og moodiness kan være knyttet til det faktum at du kan ha noen problemer med å sove når du begynner å ta regelmessige doser av slankepiller.

Whenever you have some difficulty booking online, you can always contact us so that we can help you with your reservation.
Om du skulle ha problemer med nettbestilling, kan du alltid kontakte oss slik at vi kan være behjelpelige med reservasjonen.

If you have some difficulty you will have 2 hints you can use or refer to our help guide.
Hvis du har noen problemer må 2 tips du kan bruke eller referere til vår hjelp-guide.

Irritability and grumpiness can be associateded with the reality that you may be having some difficulty sleeping when you initially begin taking regular doses of diet plan pills.
Irritabilitet og moodiness kan være knyttet til det faktum at du kan ha noen problemer med å sove når du begynner å ta regelmessige doser av slankepiller.

Hvordan bruke "had some difficulty" i en setning

I had some difficulty with my C++ coding.

However, I've had some difficulty with my peppers.

We have always had some difficulty growing spinach.

Hussain had some difficulty in getting the message.

I had some difficulty installing the zipper binding.

I had some difficulty getting a clear picture.

First responders had some difficulty finding the child.

I had some difficulty following along or caring.

I had some difficulty zeroing the scope in.

I know you had some difficulty with locations.