Eksempler på bruk av Hard labor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thirty years' hard labor.
Tretti års straffarbeid.It's hard labor in tough conditions.
Det er hardt arbeid under tøffe forhold.Two years, hard labor.
To års hardt straffearbeid.Guru Ma. Hard labor will be her punishment.
Guru Ma. Hardt arbeid vil være straffen og botsøvelsen hennes.I have never done any hard labor.
Aldri gjort tungt arbeid.Work in the country- not hard labor and not working out the service.
Vladek, M. Thirty years' hard labor.
Vladek, M. Tretti års straffarbeid.Where you shall do hard labor for the rest of your life, without the possibility of parole.
Der skal du gjøre hardt arbeid i resten av ditt liv, uten mulighet for benådning.And then sent to hard labor.
For så å bli dømt til straffearbeid.In the end, two days of truly hard labor, the spaniards managed to regain the crossing of all seven channels!
I slutten, to dager med virkelig hardt arbeid, spanjolene klarte å få krysset av for alle syv-tv!Gilpin, S. Thirty years' hard labor.
Gilpin, S. Tretti års straffarbeid.Villa Ana" has been originally built by hard labor building the house from 8 km far quarry using donkeys.
Villa Ana" er opprinnelig bygget av hardt arbeid å bygge huset fra 8 km langt steinbrudd med esler.No wonder you're built for hard labor.
Ikke rart du er bygd for hardt arbeid.Thirty years' hard labor. Gilpin, S.
Gilpin, S. Tretti års straffarbeid.You want your back doing the hard labor.
Ryggen skal gjøre det harde arbeidet.Dzen: easy money, hard labor and remorse.
Dzen: enkle penger, hardt arbeid og anger.He stands committed for 3 months. Hard labor.
Han idømmes tre måneders hardt arbeide.They were forced into hard labor, largely without food.
De ble tvunget til hardt arbeid nesten uten mat.Many men find themselves working in hard labor.
Mange mann var sysselsatt i byggenæringa.It meant a minimum of 10 years hard labor at the Charlestown State Prison.
Det innebar minst 10 år med hardt arbeid i Charlestown kretsfengsel.This bad habit turns jointWalks in voluntary hard labor.
Denne dårlige vana blir fellesgår i frivillig hardt arbeid.Villa Ana" has been originally built by hard labor, to reach 8 km far quarry they used donkeys.
Villa Ana" er opprinnelig bygget av hardt arbeid, for å nå 8 km langt steinbrudd brukte de esler.It says here that your father,Roman Evilenko, died in hard labor.
Her står det at faren Deres,Roman Evilenko døde under straffearbeid.When Faÿ was sentenced to hard labor for life after the war, Gertrude and Alice campaigned for his release.
Da Bernard Fay ble idømt livsvarig straffarbeid etter krigen, prøvde Gertrude og Alice å få ham løslatt.Here we put spies to hard labor.
Her setter vi spioner til hardt arbeid.Two years imprisonment with hard labor. within or without these rooms regarding what happens here, Indiscretion in conversation or any other form.
Er en forbrytelse som straffes med inntil to års fengsel med straffarbeid. All indiskresjon her, og ute, om hva som foregår her.You're looking at 10 years hard labor at Rahway.
Du risikerer 10 års hardt arbeid i Rahway.Is a statutory offense punishable by up to two years imprisonment with hard labor.
Er en forbrytelse som straffes Slaves or lower-status citizens sentenced to hard labor were held in prison camps.
Slaver eller borgere av lav status som ble dømt til straffearbeid ble holdt i fengselsleirer.So they appointed taskmasters over them to afflict them with hard labor.
Så satte de slavefogder over dem for å plage dem med tvangsarbeid.
