Eksempler på bruk av Has been configured på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As has been configured.
Som det har blitt konfigurert.This requires that at least one trusted certification authority(CA) has been configured.
Dette krever at minst én klarert sertifiseringsinstans(CA) er konfigurert.It has been configured with a fixed image size.
Det er konfigurert med fast bildestørrelse.(only available if the control unit has been configured for a supply-heating element).
(kun tilgjengelig dersom styringen er satt opp til et ettervarmebatteri).Active Directory applies only in a network where the Group Policy editor has been configured.
Active Directory gjelder bare i nettverk der redigeringsprogrammet for gruppepolicy er konfigurert.The boot loader has been configured using the special boolean tag.
At oppstartslasteren er konfigurert, ved å bruka den boolske verdet.These features apply only in a network where the Group Policy editor has been configured;
Disse funksjonene gjelder bare for nettverk hvor redigeringsprogrammet for gruppepolicy har blitt konfigurert.The current product has been configured to support the following devices.
Enheter som støttes Gjeldende produkt er konfigurert for å støtte følgende enheter.These tasks are either requests orany time entry that has been configured to trigger an action.
Disse kan enten The control system has been configured so that other areas of the building can be added later.
Styringssystemet er konfigurert slik at andre deler av bygningen kan legges til senere.The software in these directories is not part of the Debian system, although it has been configured for use with Debian.
Programvaren i disse katalogene er ikke del av Debian-systemet, selv om den har blitt kongfigurert for bruk sammen med Debian.If a timestamp server has been configured, the timestamp is also added.
Hvis en tidsstempelserver er konfigurert, blir også tidsstempelet lagt til.And, as already mentioned,to replace the production of masters there was no one process has been configured to"Golden hands".
Og, som allerede nevnt,å erstatte produksjon av masters det var ingen prosessen har blitt konfigurert til å"Golden hender".Once the Ally plugin has been configured, you will be able to access the Ally Institution Report.
Når Ally-programtillegget er konfigurert, har du tilgang til institusjonsrapporten i Ally.The Group Policy Management Console fails to show the privilege in the Settings tab for a GPO where the setting has been configured.
Gruppepolicyen Administrasjonskonsoll kan ikke vise rettigheten i kategorien Innstillinger for en GPO der innstillingen er konfigurert.Fix a crash if a keyfile has been configured for SFTP and this file has become missing or corrupted.
Løs et krasj hvis en keyfile er konfigurert for SFTP, og denne filen har blitt savnet eller ødelagt.If your document is stored in a SharePoint library,see if the Version History feature has been configured for the library.
Hvis dokumentet After these steps are completed and after CircleCI has been configured in GitHub(more on that here), CircleCI will pick up. circleci/config.
Etter disse trinnene er fullført, og etter CircleCI har blitt konfigurert i GitHub(mer om det her), CircleCI vil plukke opp. circleci/config.During a call on a dual-monitor system, what you see on each monitor andin the PIP depends on how the Polycom HDX system has been configured.
I en samtale på et system med dobbel skjerm avhengerskjermbildene på skjermene og i PIP-vinduet av hvordan VSX-systemet er konfigurert.Custom Product” shall mean a Product or any part thereof that has been configured, amended or tailored specifically to the specifications of the Customer.
Custom System”skal bety et system eller deler av det som har blitt konfigurert, endret eller skreddersydd av EXORLIVE etter kundens spesifikasjon.The suspension has been configured for direct, responsive handling and features an independent Multi-Link system on the rear and a MacPherson strut set-up at the front that adds comfort and agility.
Fjæringen er konfigurert for hensiktsmessig og dynamisk håndtering og har et uavhengig Multi-Link-system bak og et MacPherson-stagoppsett foran, som tilfører komfort og smidighet.The solution in DNV GL has integrations to HR and ERP solutions, andProject Online has been configured to match DNV GLs project management and business processes.
Det If creditcard integration has been configured for your Ibistic site, you will need to distribute the transactions to the employees, the first time transactions for the employee arrives.
Dersom kredittkort integrasjon har blitt satt opp for din Ibistic site, så må man distribuere transaksjonen, første gang det kommer inn transaksjon for den ansatte.Select this check box to specify that the application can access up to 3 gigabytes(GB)of memory when the operating system has been configured to allow access to more than 2 GB of memory.
Merk av for dette alternativet for å angi at programmet kan få tilgangtil inntil 3 gigabyte(GB) med minne når operativsystemet er konfigurert for å gi tilgang til mer enn 2 GB minne.NOTE APT's multi-arch support APT will automatically detect when dpkg has been configured to support foreign architectures and will start downloading the corresponding Packages files durings its update process.
APT vil automatisk oppdage når dpkg er satt opp til å støtte fremmede arkitekturer, og vil starte nedlastingen av samsvarende pakke-filer som ledd i oppdateringsprosessen.Any additional telephone numbers they may want to make available, information such as out-of-office messages andother status information if Outlook and Exchange Server integration has been configured by the administrator and enabled in Outlook;
Kontaktkortet kan vise andre telefonnumre de ønsker å gjøre tilgjengelig, informasjon som for eksempel meldinger om at du Custom System” shall mean a System or any part thereof that has been configured, amended or tailored by EXORLIVE specifically to the specifications of the Customer.
Custom System”skal bety et system eller deler av det som har blitt konfigurert, endret eller skreddersydd av EXORLIVE etter kundens spesifikasjon.When you submit a certificate request to a Windows-based enterprise certification authority(CA), it is immediately processed and will either be issued or denied,unless the certificate template has been configured to require approval by a certificate manager.
Når du sender inn en sertifikatforespørsel til en Windows-basert sertifiseringsinstans for organisasjoner, får du umiddelbart svar på om den utstedes eller avslås hvisikke sertifikatmalen har blitt konfigurert slik at den må godkjennes av en sertifikatbehandler.When no custom message has been configured, the Help link points to a default Ally documentation page that explains how and when the different alternative formats can be used.
Når det ikke er konfigurert noen egendefinerte meldinger, leder Hjelp-lenker til disse sidene i Blackboard-hjelpen: Alternative formater: Denne siden forklarer hvordan og når ulike alternative formater kan brukes.This frequently occurs when a sender tries to send messages to a distribution group that has been configured to accept messages only from members of that distribution group or other authorized senders.
Dette skjer ofte når en avsender prøver å sende meldinger til en distribusjonsgruppe som er konfigurert til bare å godta meldinger fra medlemmer av den distribusjonsgruppen eller andre autoriserte avsendere.
