Eksempler på bruk av Has collaborated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
STP has collaborated with Topro since 2000.
STP har samarbeidet med Topro siden 2000.你们家族恐怕也不是第一次 Wouldn't be the first time your family has collaborated.
Det ville ikke vært første gang at familien din har samarbeidet.RBM has collaborated with Harrit and Sørensen since 2007.
RBM har samarbeidet med Harrit og Sørensen siden 2007.He is the younger brother of film director Gonzalo Suarez, with whom he has collaborated several times.
Han er bror av manusforfatter Petter S. Rosenlund som han også ofte samarbeider med.Has collaborated with Fora Form since the early 1980s.
Eldøy har samarbeidet med Fora Form siden tidlig 80-tallet.
Wouldn't be the first time your family has collaborated with those on the wrong side of history.
Det ville ikke vært første gang at familien din har samarbeidet med dem som havner på feil side av historien.He has collaborated with Bufete García Garrido since 2010.
Han har samarbeidet med Bufete García Garrido siden 2010.Claire, who is project manager for Digital Media in Varner Retail AS, has collaborated with Geta since 2013.
Claire, som er Prosjektleder for Digital Media i Varner Retail AS, har samarbeidet med Geta siden 2013.Norges Vel has collaborated with RUDI since 2007.
Norges Vel har samarbeidet med RUDI siden prosjektstarten i 2007.Hutchings has overseen numerous other projects, including records andlive theatre, and has collaborated on film and television projects.
Hutchings har delteke i mange musikalske prosjekt,mellom anna innspelingar og teater, og samarbeidd på film- og fjernsynsprosjekt.Burton has collaborated with Kimmy Fasani in creating this design.
Burton har samarbeidet med Kimmy Fasani for dette designet.JINPAT exports its slip rings extensively to Europe,the Americas, and Japan, and has collaborated with multiple internationally well-reputed companies.
JINPAT eksporterer sine slipsringer i stor grad til Europa,Amerika og Japan, og har samarbeidet med flere internasjonalt anerkjente selskaper.He has collaborated with David J. Asher of the Armagh Observatory.
Han har samarbeidet med David J. Asher ved Armagh Observatory.
During the past three years Hauan Johnsen has collaborated with sound artist Maia Urstad with fiberoptics, sound and light.
De siste tre årene har hun jobbet med lydkunstner Maia Urstad med fiberoptikk, lyd og lys.She has collaborated with Halvdan Sivertsen and later Sinikka Langeland(2005), among others.
Hun har samarbeidet med blant andre Halvdan Sivertsen og senest Sinikka Langeland 2005.He has written the music for over one hundred feature films and has collaborated with some of the most influential film makers of the late 20th century.
Senere Carroll has collaborated scientifically with Isis Pharmaceuticals, mentioned in the article.
Carrol har samarbeidet vitenskapelig med Isis Pharmaceuticals som er nevnt i artikkelen.We tested various marinade combinations with varying concentrations of acids at Nortura, which has collaborated in the project together with Tine and Fjordland," explains Schirmer.
Vi testet ulike marinadekombinasjoner, med varierende grad av syrer hos Nortura, som har medvirket i prosjektet sammen med Tine og Fjordland, forteller Schirmer.The operator has collaborated with"Amedia TV" from October 2014 year.
Operatøren har samarbeidet med"Amedia TV" fra oktober 2014 år.To rapidly expand the organization andreach youth around the globe, she has collaborated with like-minded individuals, groups, and organizations locally, nationally, and internationally.
For raskt å utvide organisasjonen ognå unge i hele verden, samarbeidet hun med likesinnede personer, grupper og organisasjoner- både lokalt, nasjonalt, og internasjonalt.She has collaborated with many fashion photographers and created iconic pictures that still fascinates me.
Hun har samarbeidet med mange motefotografer og laget ikoniske bilder som fremdeles fascinerer meg.Tharan and Espen has collaborated on many projects since 2008.
Tharan og Espen har samarbeidet om ulike prosjekter siden 2008.She has collaborated with Jenny Hval, Stian Westerhus, Ensemble neoN and Led Zeppelins bass player John Paul Jones.
Hun har samarbeidet med Jenny Hval, Stian Westerhus, Ensemble neoN og Led Zeppelin-bassist John Paul Jones.Balkans Balkans Since 2000, Nofima has collaborated with institutions in the Balkans about research and development in the aquaculture industry.
Nofima He has collaborated with Raphaël Grisey on the projects Cooperative(2008) and Becoming Cooperative Archive(2015-).
Han har samarbeidet med Raphaël Grisey på prosjektene Cooperative(2008) og Becoming Cooperative Archive(2015-).During three conversations with people Verk Produksjoner has collaborated with over the years, they will talk about various entry points in the performances and the practice.
I tre samtaler med folk som Verk Produksjoner har jobber med opp gjennom årene, vil de snakke om ulike innganger i kunstnerskapet.He has collaborated on several of the projects with trumpeter Tore Johansen, including as a member of the Lars Gullin Tribute 2004-05.
Han har medvirket på flere av trompetist Tore Johansens prosjekter, bl.a som medlem av Tribute til Lars Gullin 2004, 2005.As a co-founder of Ensemble neoN, Smørdal has collaborated with performers and composers such as Oren Ambarchi, Marina Rosenfeld and Susanna Wallumrød.
Som medgrunnlegger av Ensemble neoN har han samarbeidet med musikere og komponister som Oren Ambarchi, Marina Rosenfeld og Susanna Wallumrød.Buypass has collaborated with Ikomm to provide the secure exchange of patient information between Lillehammer, Øyer, Gausdal and Ringebu municipalities.
Buypass har samarbeidet med Ikomm om å levere sikker utveksling av pasientinformasjon mellom kommunene Lillehammer, Øyer, Gausdal og Ringebu.The company has collaborated with Teknos almost from the beginning.
Selskapet har samarbeidet med Teknos nesten helt fra starten av.
