Eksempler på bruk av Has little effect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reading and training has little effect.
Lesing og trening ikke har særlig effekt.Has little effect on flavour and bouquet of the wine.
Har liten effekt på smak og bukett av vin.Conservative treatment has little effect on curvaturethorax.
Konservativ behandling har liten effekt på krumningbrystet.It has little effect on respiration and circulation during anaesthesia.
Det har liten innvirkning på respirasjon og sirkulasjon under anestesi.But pathological jealous real situation has little effect on the senses.
Men patologisk sjalu reell situasjon har liten effekt på sansene.The cooling rate has little effect on the microstructure and properties of such alloys, and air cooling is generally used.
Kjølehastigheten har liten effekt på mikrostrukturen og egenskapene til slike legeringer, og luftkjøling blir generelt brukt.A cataract starts out small and at first has little effect on your vision.
Grå stær starter i The small deformation has little effect on the anisotropy of the tube, and the anisotropy of the mechanical properties in the multi pass rolling has a certain fluctuation.
The small deformation amount of the blank has little effect on the anisotropy of the pipe;
Den lille deformasjonsmengden av emnet har liten innvirkning på rørets anisotropi;Food decreases Cmax by approximately 30%,increases tmax by approximately 1 hour and has little effect on AUC.
Mat reduserer Cmax med ca. 30 %,øker tmax med ca. 1 time og har liten effekt på AUC.Systemic chemotherapy has little effect on mucinous masses in the abdomen.
Systemisk cytostatika har liten effekt på slimmassene i abdomen.Pumping out the sediment or duff from the pond with a mud pump has little effect at present.
På dette tidspunktet har det liten virkning å pumpe ut sedimenter fra dammen med en slampumpe.Compressing smaller images has little effect over the overall document size.
Å komprimere Rainfall is significant most months of the year, andthe short dry season has little effect.
De fleste månedene i året er preget av betydelige nedbørsmengder.Den korte tørketiden har liten innvirkning.He believes that amber light has little effect on humans, wild animals and the night sky.
Han mener at gult lys har liten effekt på mennesker, ville dyr og natthimmelen.Rainfall is significant most months of the year, andthe short dry season has little effect.
Det er betydelige nedbørsmengder i de fleste månedene i året.Den korte tørketiden har liten effekt på det generelle klimaet.The resistance of these wastes is very large and has little effect on the dielectric properties of insulation.
Motstanden til disse avfallene er meget stor og har liten effekt på isolasjonsdiselektriske egenskaper.It has little effect on the performance of mechanical work or courier delivery, but has a tremendous effect on the microclimate when discussing common projects or in family life.
Det har liten effekt på ytelsen til mekanisk arbeid eller kurertilførsel, men I'm no longer obsessing over why the predicted mass of the quantum vacuum has little effect on the expansion of the universe.
Jeg er ikke lenger besatt over hvorfor den forutsette mengden av kvante vakuum har liten effekt på utvidelsen av universet.Although the degree of renal impairment has little effect on the PK disposition of histamine, caution should be used in the administration of histamine to patients with severe renal impairment.
Selv om graden av nedsatt nyrefunksjon har liten effekt på PK-disposisjonen for histamin, bør en utvise forsiktighet ved administrasjon av histamin til pasienter med kraftig nedsatt nyrefunksjon.However, the role of the NT in rodent mating seems to be marginal,since damaging only the NT has little effect on rodent behavior.
Imidlertid synes rollen av NT i rodent å parring være marginal,da skader bare NT har liten virkning på rodent oppførsel.However, it displays low liver toxicity and usually has little effect on blood pressure and cholesterol, which makes it one of the safest injectable anabolic steroids.
Imidlertid viser det lave leveren toksisitet og vanligvis har liten effekt på blodtrykk og kolesterol, noe som gjør den til en av de sikreste injiserbare anabole steroider.The acidic solution can react with calcium carbonate in the YUPO paper to cause weight loss of the YUPO paper, but has little effect on its strength properties.
Den sure løsningen kan reagere med kalsiumkarbonat i YUPO-papiret for å forårsake vekttap av YUPO-papiret, men har liten effekt på dets styrkeegenskaper.Anastrozole alone has little effect on cholesterol levels, but its combination with testosterone quite strongly inhibits HDL(good) cholesterol, thus also reduces the immunity of the body with prolonged use.
Anastrozol alene har liten virkning på kolesterolnivået, men dens kombinasjon med testosteron hemmer ganske sterkt HDL(god) kolesterol, og dermed også reduserer immunitet i kroppen ved langvarig bruk.They also reduce compound plasticity,improves mold flow and release, has little effect on optimum physical properties.
De reduserer også hardheten hos produktene,forbedrer formflyten og slipen med en minimal innvirkning på de optimale fysikalske egenskapene.However, it is worth noting that most of the ectopic stable elements can prevent the generation of subcritical cracks, among which Mo has the best effect, while neutral element Zr has little effect.
Det er imidlertid verdt å merke seg at de fleste av de ektopiske stabile elementene kan forhindre generasjon av subkritiske sprekker, blant annet Mo The amount of inhibitor added in slow release urea is small, and has little effect on the physical and chemical properties of urea.
Mengden inhibitor tilsatt i sakte frigjort urea er The album might give a sense of hypnotic trance with bigger fans of stress-relieving music, butthe attempted hypnosis has little effect on me, and therefore I find these 65 minutes a bit tedious.
Albumet URSA kan kanskje gi en følelse av suggererende transe hos størrefans av avstressende musikk, men forsøket på hypnose har liten virkning på meg, og dermed finner jeg disse 65 minuttene litt kjedelige.The use of injectable induction agents without premedication has little effect on the concentrations of sevoflurane required for maintenance.
Bruk av injeksjonsmidler for innledning uten premedikasjon, har liten effekt på den sevoflurankonsentrasjonen som trengs for vedlikehold.Second, a common practical challenge with instrumental variable analysis comes when the encouragement has little effect on the uptake of treatment(when\(\ text{ ITT}_ W\) is small).
For det andre kommer en vanlig praktisk utfordring med instrumental variabel analyse når oppmuntringen har liten effekt på opptaket av behandling(når\(\ text{ ITT}_ W\) er liten).
