Hva Betyr HAVE BEEN ALLOCATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har fått tildelt
• har blitt tildelt
• er det allokert
• er tildelt

Eksempler på bruk av Have been allocated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I do not want the apartment I have been allocated.
Jeg vil ikke ha boligen jeg har fått tildelt.

Time Slot- you have been allocated 30 minutes on the agenda.
Tidsrom- du har fått tildelt 30 minutter på programmet.

A conflict that occurs when the same system resources have been allocated to two or more devices.
En konflikt som oppstår når de samme systemressursene har blitt tildelt to eller flere enheter.

So… You have been allocated that midwife, or mid-husband, too,?
Dere fikk tildelt han jordmora, eller jordfaren, dere også?

The scientists believe this is because the quotas have been allocated to the wrong vessel group.
Ifølge forskerne fordi«feil» kvotegruppe har fått kvotene tildelt.

The space you have been allocated for the event is your domain.
Plassen du har blitt tildelt for eventet, er ditt domene.

In the General Authorisations Regulations the frequencies 2327 MHz and 2390 MHz have been allocated for this purpose.
I fribruksforskriften er frekvensene 2327 MHz og 2390 MHz avsatt til dette formålet.

Resource settings that have been allocated for a specific device.
Ressursinnstillingene som har blitt tildelt en bestemt enhet.

I have been allocated an apartment, but will move in some days after the contract starts. What do I do?
Jeg har fått tildelt bolig, men kommer ikke til å flytte inn før noen dager etter kontraktstart. Hva gjør jeg?

When will I find out if I have been allocated a Celebration Stopover Buddy?
Når vil jeg finne ut om jeg har fått tildelt en Celebration Buddy?

Your presentation is one of several that will be given during the day and you have been allocated a 30-minute slot.
Foredraget ditt er et av mange som skal holdes den dagen, og du har fått tildelt et 30 minutter langt tidsrom.

The room that we have been allocated to was extremely smelly.
Rommet som vi har blitt tildelt var ekstremt stinkende.

In the plan of action for achieving the Group's profitability targets, significant resources have been allocated to improvement work in these units.
I handlingsplanen for å nå konsernets lønnsomhetsmål er det allokert betydelige ressurser til forbedringsarbeid ved disse enhetene.

NOK 27 million have been allocated for the realization of the projects.
Det er satt av 27 millioner til gjennomføring av prosjektene.

As participants in the share saving plan, the Statoil Fuel& Retail primary insiders below have been allocated shares at an average price of NOK 154.72.
Som deltakere i aksjespareprogrammet har nedenstående primærinnsidere i Statoil Fuel&Retail fått tildelt aksjer til gjennomsnittlig pris på NOK 154,72 pr. aksje.

In addition, bonus shares have been allocated based on participation in the program in 2017.
I tillegg er det tildelt bonusaksjer basert på deltagelse i aksjespareprogrammet i 2017.

In the action plan we have drawn up to achieve the Group's profitability targets, substantial resources have been allocated to improvement in these units.
I handlingsplanen som er lagt for å nå konsernets målsatte lønnsomhet er det allokert betydelige ressurser til forbedringsarbeid ved disse enhetene.

Another €19 million have been allocated for the German tank museum in Munster, von der Leyen proclaimed.
Videre€ 19 millioner er øremerket for det tyske tanksmuseet i Munster, proklamerte von der Leyen.

As participants in the share saving plan, Statoil's primary insiders and their close associates have been allocated shares at an average price of NOK 166.85 per share.
Som deltakere i aksjespareprogrammet har Statoils primærinnsidere, samt deres nærstående, fått tildelt aksjer til gjennomsnittlig pris på NOK 166,85 pr. aksje.

However, members who have been allocated Skype Credit or who have a subscription can….
Medlemmer som har fått tildelt Skype kreditt eller som har et abonnement kan imidlertid aktivere Skype To….

As participants in the share saving plan, Equinor's primary insiders, and their close associates have been allocated shares at an average price of NOK 196.32 per share.
Som deltakere i aksjespareprogrammet har Equinors primærinnsidere, samt deres nærstående, fått tildelt aksjer til gjennomsnittlig pris på NOK 196,32 pr. aksje.

Resources have been allocated within the network to allow 2 or 3 days direct assistance to companies,” adds Berit Foss Hille of Nofima.
Innenfor nettverkets rammer er det satt av midler til bistand direkte inn i bedrift med 2-3 dagsverk, supplerer Berit Foss Hille fra Nofima.

The draw takes place in March, so those who have been allocated space may look at these during Easter.
Trekningen foregår i Mars slik at de som har fått tildelt plass kan se på disse i påsken.

However, members who have been allocated Skype Credit or who have a subscription can activate Skype To Go numbers, and manage their account through the account overview page.
Medlemmer som har fått tildelt Skype kreditt eller som har et abonnement kan imidlertid aktivere Skype To Go tall og administrere deres konto gjennom kontooversikt-siden.

For the 2008-09 season, Japan, Korea, Russia and Norway have been allocated quotas for krill fishing in the Southern Ocean.
I 2008-09 sesongen er Japan, Korea, Russland og Norge tildelt kvoter for å kunne drive krillfiske i Sørishavet.

Sufficient funds have been allocated for the development of the so-called conceptual projects of liquefied gas carrier, a floating heavy lift crane, fishing and passenger vessels, items of military equipment.
Tilstrekkelige midler som har vært avsatt for utviklingen av den såkalte konseptuelle prosjekter av flytende gass transportør, en flytende tunge løft med kran, fiske og passasjerskip, elementer av militært utstyr.

The defendant may itself decide to exploit those marketing rights which have been allocated to it through the regulatory context of the international sports world.
Saksøkte kan selv velge å utnytte de markedsrettigheter den har fått tildelt gjennom den internasjonale idrettsverdens regelverk.

In the action plan for operational improvement and structuring of the group that forms part of the long term strategy plan, put in place in order to reach the Group's profitability targets, significant resources have been allocated to improvement work in these units.
I handlingsplanen for driftsforbedring og strukturering av konsernet som ligger i den langsiktige strategiplanen som er lagt for å nå konsernets lønnsomhetsmål er det allokert betydelige ressurser til forbedringsarbeid ved disse enhetene.

Domain name registrars are entities which have been allocated the authority to register names for a specific subset of domain names.
Domenenavn er enheter som er tildelt myndighet til å registrere navn for en bestemt undergruppe av domenenavn.

Click Allocations, and then select Skype Credit, Subscriptions, or Skype Numbers to view a detailed report of where features have been allocated to members in a given month.
Klikk på Tildelinger og velg Skype-kreditt, Abonnementer eller Skype-numre for å se en detaljert rapport av hvilke funksjoner som er tildelt medlemmer i en gitt måned.

Hvordan bruke "have been allocated" i en Engelsk setning

However, when iuds have been allocated zelen m.

Speakers have been allocated a 15-minute time slot.

Yet $374 million have been allocated to research.

Club Coaches have been allocated and training commenced.

Necessary funds have been allocated for the project.

They should either have been allocated or matched.

All Patients have been allocated a named GP.

The records have been allocated to 30 series.

NOTE: Donations for 2019 have been allocated already.

The wharves themselves have been allocated $15 million.

Hvordan bruke "har fått tildelt, har blitt tildelt" i en Norsk setning

Skolene har fått tildelt 1,5 mill.

TENTE-hjul har blitt tildelt flere designpriser.

Saltdal kommune har blitt tildelt ca.

Følgende stevner har fått tildelt cup-klasser.

Fem prosjekter har blitt tildelt støtte.

Koret har fått tildelt 5000 kroner.

Olav har blitt tildelt flere priser.

som har blitt tildelt Blått flagg.

Heldige meg har fått tildelt award!

Bybenken April har blitt tildelt Svanemerket.