Hva Betyr HAVE BEEN GIVEN ACCESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har fått tilgang

Eksempler på bruk av Have been given access på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Well, I have been given access to the exact frequency.
Vel, jeg har fått tilgang til frekvensen.

In the past nine years, 40,000 men and women in 40 countries have been given access to this opportunity.
De siste ni årene har har 40 000 menn og kvinner i 40 land fått tilgang til denne muligheten.

I imagine you have been given access to Hitler's stash of the films.
Jeg antar du har fått tilgang til Hitlers filmer.

But obviously decided the outcome of the case long before you and I have been given access to the case.
Men har åpenbart bestemt seg for utfallet av saken lenge før deg og meg har fått innsyn i saken.

It enables trusted people who have been given access to remotely control the phone.
Den lar folk du stoler på, og som har fått tilgang, fjernstyre telefonen.

Well, I have been given access to the exact frequency that the drone communicates on, and traced the signal's emanation point to Brooklyn.
Vel, jeg har fått tilgang til frekvensen dronen kommuniserer på, og sporet signalet til Brooklyn.

We will not be responsible for any action taken by your guests who have been given access by you to your albums and images.
Vi kan ikke holdes ansvarlige for noe tiltak utført av dine Gjester som du har gitt tilgang til dine album og bilder.

If others have been given access to your digital mailbox at e-Boks, or you have failed to inform e-Boks of any irregularities or abuse, or suspicion of the same.
Hvis andre er blitt gitt adgang til din digitale postkasse hos e-Boks, eller du har unnlatt å varsle e-Boks om uregelmessigheter eller misbruk eller mistanke om dette.

It shall be evident from the patient record that other health personnel have been given access to the patient records pursuant to the first sentence.
Det skal fremgå av journalen at annet helsepersonell er gitt tilgang til journalen etter første punktum.

If others have been given access to your digital mailbox at e-Boks, or you have failed to inform e-Boks of any irregularities or abuse, or suspicion of the same.
Om andre er blitt gitt tilgang til di digitale postkasse hos e-Boks, eller du har late vere å varsle e-Boks om uregelmessigheiter eller misbruk eller mistanke om dette.

HADocs has an easy to use web portal that is highly secure and allows customers, sales people and employees to look up and download any certificates or documents they have been given access to.
HADocs har en brukervennlig web-portal som er svært sikker og lar kunder, selgere og ansatte å søke opp og laste ned alle sertifikater som de har fått tilgang til.

Plantation Workers who have been given access to a home, medical care and education.
Plantasjearbeidere som har fått tilgang til et privat hjem, helsestell og utdanning.

Financial transparency is necessary for investigative journalists so that they should not risk their lives when accessing information or using the information they have been given access to.
Åpenhet og finansiell åpenhet er nødvendig for at gravejournalister og andre ikke må risikere sine liv å få tilgang til informasjon eller for å bruke informasjonen de har fått tilgang til.

Sometimes the games I have been given access to are unavailable for me to play.
Noen ganger er spillene jeg har fått tilgang til utilgjengelig og kan ikke spilles.

The exhibitor undertakes to observe these regulations, and will be liable for all damage caused by them or by people in their service, permanent or casual, who have been given access to the exhibition site by the exhibitor.
GENERELT Utstilleren plikter å følge dette reglementet, heretter kalt Reglementet, og blir erstatningspliktig for all skade som skyldes ham eller folk i hans tjeneste, faste eller tilfeldige som han har gitt adgang til messelokalene.

In the wake of last week's failed attempt at Berlin Hauptbahnhof and in light of new evidence I have been given access to, I am now convinced that Mr. Marwan is not the innocent man I thought he was..
Etter siste ukes mislykte angrep på Berlin Sentralstasjon, og på grunn av nye beviser som jeg har fått se… er jeg nå overbevist om at Marwan ikke er så uskyldig som jeg trodde.

If you plan to submit someone else's personal data to us, for instance when booking on their behalf, you should only provide us with that third party's details with their consent and after they have been given access to this privacy policy.
Dersom du har til hensikt å sende en annen persons personopplysninger til oss, for eksempel når du bestiller på vegne av andre, må du kun oppgi denne tredjepartens opplysninger med deres samtykke, og etter at de har fått tilgang til disse personvernreglene.

To Hitler's stash of the films. I imagine you've been given access.
Jeg antar du har fått tilgang til Hitlers filmer.

One of the students has been given access to data that show running costs before and after a hospital merger.
En av studentene har fått tilgang til data som viser driftskostnader før og etter sykehusfusjoner.

Having earned the Maquis' trust with her raid on the Enterprise Lieutenant Ro has been given access to a ship and allowed to leave the settlement by herself.
Hennes plyndring gjorde at maquisernes fikk tillit, så løytnant Ro har fått tilgang til et skip og har lov til å forlate kolonien alene.

A representative of the country's petroleum authorities stated that the hearing had been carried out according to the constitution, that the public had been given access to information about the project, and that people could now make up their minds about whether the project should be started.
En representant for landets petroleumsmyndigheter uttalte at høringen var avviklet innenfor grunnlovens bestemmelser, at offentligheten hadde fått tilgang til in-formasjon omkring prosjektet, og at folk nå kunne ta stilling til hvorvidt prosjektet bør igangsettes.

The snack making areas are also being refurbished a floor at a time- guests will have be given access to snack making areas on an alternative floor during this work.
De snack gjøre områder blir også pusset opp en etasje på en gang- gjester vil ha få tilgang til snack gjøre områder på en alternativ gulvet under dette arbeidet.

This year, Sånafest has been given access to the compendium do it made by curator Hans Ulrich Obrist.
I år har Sånafest fått tilgang til kompendiet do it satt sammen av kurator Hans Ulrich Obrist.

I have been given remote access.
Jeg har fått tilgang til det.

All product providers have been given free access to SketchUp and 3D Warehouse in order to enable them to upload their product models and corresponding documentation to exclusive WS object catalogues in the library.
Alle produktleverandører har fått fri tilgang til SketchUp og 3D Warehouse for å kunne legge inn sine produkter med tilhørende FDV-dokumentasjon i egne VA-objektkataloger i biblioteket.

NorWatch has asked to see both the agreement between the two companies, and the correspondence about working conditions, but we have not been given access to this documentation.
NorWatch har bedt om å få se både avtalen de to selskapene imellom, og også den øvrige korrespondansen som dreier seg om arbeidsforholdene, uten at vi har fått slik dokumentasjon.

Breachs by the lessor may be that the tenant has not been given access to the property, it has significant shortcomings or is illegal to live in.
Mislighold fra utleier kan være at leieren ikke har fått tilgang til boligen, at den har vesentlige mangler eller er ulovlig å bo i.

If the people after the fall had been given free access to the tree of life, they would have lived forever, and sin would have been immortal.
Dersom menneskene etter syndefallet hadde fått fri adgang til livets tre, ville de ha levd evig, og synden ville blitt udødelig.

You cannot guarantee that the Commission has been given access to all the relevant documents in this case.
De kan ikke innestå for at kommisjonen har fått tilgang til alle dokumenter som er relevante for saken.

Hvordan bruke "have been given access" i en Engelsk setning

Also, I have been given access to the Google Perspective API system.

base class that only you have been given access to the constructor.

In addition, the data editors have been given access to the system.

Once I have been given access I will put in the grades.

Already, investigators have been given access to MSHA records on the mine.

Now contemporary astrologers have been given access to that tradition once again.

If you have been given access to email, do it like that.

Serbian products have been given access to a market of 490 million.

All users that have been given access to your back-end booking system.

have been given access to the digitized charts with appropriate permission levels.

Hvordan bruke "har fått tilgang" i en Norsk setning

Aftenposten har fått tilgang til søkerlistene.

som Dagbladet har fått tilgang til.

Dagbladet har fått tilgang til brevet.

Aftenposten har fått tilgang til politiavhørene.

Jeg har fått tilgang til registeret.

Nationen har fått tilgang til bildene.

Klassekampen har fått tilgang til rapporten.

Dagsavisen har fått tilgang til brevet.

Dagsavisen har fått tilgang til videoene.

Aftenposten har fått tilgang til den.