Hva Betyr HAVE COLLECTED PERSONAL DATA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har samlet inn personopplysninger
• har samlet inn personlig informasjon
• har innsamlet personlige opplysninger

Eksempler på bruk av Have collected personal data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice.
Hvis vi blir oppmerksomme på at vi har innhente personopplysninger fra en mindreårig, kan vi slette denne informasjonen uten forvarsel.

If you are working at a company that is a customer of, supplier to, or otherwise co-operates with, Qmatic and you are the, or one of the, contact persons of Qmatic at your company, we have collected personal data regarding you, such as your name, contact details(e-mail address, telephone number and similar), the company you work at, your position and similar.
Hvis du arbeider i en bedrift som er kunde hos, leverandør til eller på annen måte samarbeider med Qmatic, og du er Qmatics kontaktperson eller en av flere kontaktpersoner i bedriften, har vi samlet inn personopplysninger om deg, som navn, kontaktopplysninger(e-postadresse, telefonnummer og lignende), om bedriften du jobber i, om stillingen din og lignende.

If you become aware that we have collected personal data from a child without parental consent, please notify us promptly at feedback. weather.
Hvis du blir oppmerksom på at vi har samlet inn personopplysninger fra et barn uten foreldrenes samtykke, ber vi deg om straks å varsle oss på feedback. weather.

If you have been contacted by us regarding the possible purchase of our goods and services, and if you have subsequently consented to us contacting you again for sales purposes, we have collected personal data regarding you, such as your name, contact details(e-mail address, telephone number and similar), the company you work at, your position and similar.
Hvis du er blitt kontaktet av oss angående mulig kjøp av våre varer og tjenester, og hvis du deretter har samtykket til at vi kontakter deg igjen for salgsformål, har vi samlet inn personopplysninger om deg, som brukernavn, kontaktopplysninger(e-postadresse, telefonnummer og lignende), bedriften du jobber i, stillingen din og lignende.

If we become aware that we have collected Personal Data from children, we take steps to remove that information from our servers.
Om vi blir klar over at vi har innsamlet personlige opplysninger om barn uten foreldresamtykke, vil vi fjerne slik informasjon fra våre servere.

If we discover that we have collected personal data from a child without consent from a parent or guardian where such consent should have been obtained, we will delete that personal data as soon as practical.
Hvis vi oppdager at vi har samlet inn informasjon uten samtykke fra en forelder eller verge der slikt samtykke skulle ha vært skaffet til veie, vil vi slette denne informasjonen så snart som mulig.

If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice.
Hvis vi blir gjort oppmerksomme på at vi har samlet inn personlige opplysninger fra en mindreårig, kan vi slette denne informasjon uten forhåndsvarsel.

If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
Om vi blir klar over at vi har innsamlet personlige opplysninger om barn uten foreldresamtykke, vil vi fjerne slik informasjon fra våre servere.

If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
Hvis vi oppdager at vi har samlet inn personopplysninger fra barn uten foreldrenes samtykke, iverksetter vi tiltak for å fjerne denne informasjonen fra serverne våre.

If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
Hvis vi blir klar over at vi har samlet inn personopplysninger fra barn uten bekreftelse av foreldrenes samtykke, tar vi skritt for å fjerne denne informasjonen fra våre servere.

If we obtain actual knowledge that we have collected Personal Data from a child under the age of 13, we will promptly delete it, unless we are legally obligated to retain such data..
I tilfelle vi får vite at vi har samlet inn personlig informasjon fra et barn under 13 år, vil vi slette denne informasjonen så raskt som mulig.

In the event we learn that we have collected Personal Data from a child under the age of 18 without verification of parental consent, steps will be taken promptly to remove that information.
I tilfelle vi blir klar over at vi har innhentet personopplysninger fra et barn under 18 år uten foreldrenes samtykke, vil denne informasjonen umiddelbart bli fjernet.

If we become aware that we have collected Personal Data from children who did not ask for parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
Dersom vi oppdager at vi har samlet inn personlig informasjon fra barn uten verifisering av foreldres samtykke, gjør vi handlinger for å fjerne denne informasjonen fra våre servere.

If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
Dersom vi oppdager at vi har samlet inn personlig informasjon fra barn uten verifisering av foreldres samtykke, gjør vi handlinger for å fjerne denne informasjonen fra våre servere.

If we obtain actual knowledge that we have collected Personal Data from a child under the age of 13, we will promptly delete it, unless we are legally obligated to retain such data..
Hvis vi får kjennskap til at vi har samlet inn personopplysninger fra et barn under myndig alder, vil vi umiddelbart slette det, med mindre vi er juridisk forpliktet til å beholde slike data.

If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers. Changes to this Privacy Policy.
Hvis vi blir klar over at vi har samlet personlig informasjon fra et barn under 13 år uten verifisering av foreldrenes samtykke, tar vi skritt for å fjerne denne informasjonen fra våre servere.

If we discover that we have collected personal data from a child without consent from a parent or guardian where such consent should have been obtained, we will delete that personal data as soon as practical.
Hvis vi oppdager at vi har samlet inn personopplysninger fra et barn uten samtykke fra foreldre eller foresatte der slik samtykke skulle ha blitt innhentet, vil vi slette de personopplysningene så snart som praktisk mulig.

If we discover that we have collected personal data from a child without consent from a parent or guardian where such consent should have been obtained, we will delete that personal data as soon as practical.
Hvis vi oppdager at vi har innsamlet personopplysninger fra et barn uten samtykke fra en forelder eller verge der slikt samtykke skulle ha vært innhentet, vil vi slette angjeldende personopplysninger så snart som praktisk gjennomførbart.

If it becomes apparent to us that we have collected personal data relating to persons under the age of 18, due to reasons relating to abuse of our website, we do our utmost to ensure that such data is handled in accordance with applicable law.
Hvis det blir tydelig for oss at vi har samlet personopplysninger knyttet til personer under 18 år vil vi, på grunn av årsaker til misbruk av nettstedet, gjør vårt ytterste for å sikre at slike data håndteres i samsvar med gjeldende lov.

If we obtain actual knowledge that we have collected Personal Data from a child under the age of 13, we will promptly delete it, unless we are legally obligated to retain such data..
Hvis vi får kjennskap til at vi har samlet inn personopplysninger fra et barn under 16, vil vi umiddelbart slette opplysningene, med mindre vi er juridisk forpliktet til å beholde slike data. Kontakt oss hvis du tror at vi har feilaktig eller utilsiktet innhentet informasjon fra et barn under 16.

If the AIBN has collected personal data about you, you have the following rights pursuant to the Personal Data Act.
Hvis SHT har innhentet personopplysninger om deg har du disse rettighetene etter personopplysningsloven: Innsyn.

If we discover that we have unintentionally collected personal data from a child below(18), we will remove that child's personal data from our records promptly.
Hvis vi oppdager at vi utilsiktet har samlet inn personlige opplysninger om et barn som er yngre enn 13 år, vil vi med det samme fjerne barnets personlige opplysninger fra våre oppføringer.

We request individuals under 16 not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected the personal data from a child under 16, we will take steps to delete the information as soon as possible.
Hvis vi oppdager at vi har innhentet personopplysninger fra et barn under 13 år i USA eller under 16 år i resten av verden, tar vi skritt for å slette denne informasjonen så snart som mulig.

You are a child and we have collected the personal data in relation to the offer of information society services.
Du er et barn og vi har samlet inn personopplysninger i forhold til tilbud om tjenester fra Informasjonssamfunn.

If we learn that we have collected the personal data from a child under 16, we will take steps to delete the information as soon as possible.
Hvis vi oppdager at vi har hentet inn personlige data om barn under 16 år, iverksetter vi tiltak for å slette denne informasjonen så snart som mulig.

If we learn that we have collected any Personal Data from children under 13(and in certain jurisdictions under the age of 16), we will promptly take steps to delete such information and terminate the child's account.
Hvis vi finner ut at vi har innhentet personlige opplysninger fra barn under 13 år(og i visse jurisdiksjoner under 16 år), vil vi umiddelbart iverksette tiltak for å slette denne informasjonen og slette barnets konto.

If we learn that we have collected the personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
Hvis vi oppdager at vi har innhentet personopplysninger fra et barn under 13 år i USA eller under 16 år i resten av verden, tar vi skritt for å slette denne informasjonen så snart som mulig.

You have the right to request and receive the personal data we have collected on you in a commonly used and machine-readable form.
Du har rett til å be om og motta de personopplysningene vi har innhentet om deg i en vanlig brukt og maskinlesbar form.

You have the right to request information and access to the personal data we have collected from and of you.
Du har rett til å be om opplysninger og tilgang til personopplysningene vi har innhentet fra og om deg.

If we have collected Your Personal Data in accordance with this Privacy Policy and elect to use such Personal Data for the purposes of direct marketing(to which You consent), You have the right to object at any time to such processing.
Dersom vi har samlet inn Dine Personopplysninger i samsvar med denne Personvernerklæringen og velger å bruke disse Personopplysningene til direkte markedsføring(som du samtykker til), har Du rett til å innvende Deg, når som helst, mot slik behandling.