Hva Betyr HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke tidligere er
• ikke har vært tidligere
• ikke tidligere har blitt

Eksempler på bruk av Have not been previously på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Herpes labialis is contagious for individuals who have not been previously.
Herpes labialis er smittsomt for personer som ikke har vært tidligere.

If the PP risers for hot water have not been previously installed, the process begins with this.
Hvis PP stigerør for varmt vann ikke tidligere er blitt installert, begynner prosessen med denne.

These third parties will not process your data for your own purposes that have not been previously informed by us.
Disse tredjepartene vil ikke behandle dataene dine til dine egne formål som ikke tidligere er informert av oss.

If you have not been previously treated for CLL you will have a maximum of 13 infusions.
Dersom du ikke har fått tidligere behandling for KLL, vil du få maksimalt 13 infusjoner.

The parties undertake to provide notice of evidence and submit documentary evidence which have not been previously notified or submitted no later than one week before the court session.
Partene plikter innen én uke før rettsmøtet å varsle om bevis og sende inn dokumentbevis som ikke tidligere er varslet eller innsendt.

If you have not been previously treated with chemotherapy, your first dose of Temozolomide Hexal will be 200 mg/m2 once daily for the first 5 days.
Dersom du ikke tidligere er blitt behandlet med kjemoterapi, vil den første dosen med Temozolomide Hexal være 200 mg/m2 én gang daglig de første 5 dagene.

The efficacy and safety of IntronA in combination with ribavirin has been studied in children and adolescents who have not been previously treated for chronic hepatitis C.
Effekt og sikkerhet av IntronA i kombinasjon med ribavirin har blitt studert hos barn og ungdom som ikke tidligere har blitt behandlet for kronisk hepatitt C.

Pigs from 6 months of age which have not been previously vaccinated with the product should be given two injections with an interval of 3- 4 weeks.
Gris fra 6 måneders alder, som ikke er tidligere vaksinert med produktet, skal gis to injeksjoner med et intervall på 3-4 uker.

Lartruvo is used in combination with another anti-cancer medicine called doxorubicin for the treatment of adults with advanced soft tissue sarcoma who have not been previously treated with doxorubicin.
Lartruvo brukes, sammen med et annet kreftlegemiddel som kalles doksorubicin, til behandling av voksne med avansert bløtvevssarkom som ikke tidligere er behandlet med doksorubicin.

Basic vaccination: sows and gilts which have not been previously vaccinated with the product should be given two injections with an interval of 3-4 weeks.
Grunnvaksinering: purker og ungpurker som ikke tidligere er vaksinert med produktet skal gis to injeksjoner med 3-4 ukers mellomrom.

Lartruvo is indicated in combination with doxorubicin for the treatment of adult patients with advanced soft tissue sarcoma who are not amenable to curative treatment with surgery or radiotherapy and who have not been previously treated with doxorubicin(see section 5.1).
Lartruvo i kombinasjon med doksorubicin er indisert til behandling av voksne pasienter med avansert bløtvevssarkom som ikke er aktuelle for kurativ behandling med kirurgi eller strålebehandling, og som ikke tidligere er behandlet med doksorubicin(se pkt. 5.1).

Though you may not in life have not been previously passionate story about Lego- man, you would not stop LEGO Marvel Super Heroes download.
Selv om du kanskje ikke er i livet har ikke vært tidligere lidenskapelig historie om Lego- mann, ville du ikke stoppe LEGO Marvel Super Heroes nedlasting.

Therapeutic indications Lartruvo is indicated in combination with doxorubicin for the treatment of adult patients with advanced soft tissue sarcoma who are not amenable to curative treatment with surgery or radiotherapy and who have not been previously treated with doxorubicin(see section 5.1).
Når olaratumab bindes til PDGFR-a kan det hindre vekst og overlevelse av kreftcellen. Lartruvo brukes, sammen med et annet kreftlegemiddel som kalles doksorubicin, til behandling av voksne med avansert bløtvevssarkom som ikke tidligere er behandlet med doksorubicin.

The companies enter deferred tax benefits that have not been previously entered to the extent that it has become probable that the company may make use of the deferred tax benefit.
Selskapene regnskapsfører tidligere ikke regnskapsført utsatt skattefordel i den grad det har blitt sannsynlig at selskapet kan benytte seg av den utsatte skattefordelen.

It may be used in adults who have not been previously treated for HCV infection or who have previously used medicines called interferons and pegylated interferons.
Det kan brukes hos voksne som tidligere ikke har vært behandlet for HCV-infeksjon eller som tidligere har brukt legemidler som kalles interferoner og pegylerte interferoner.

By using the Services, you represent and warrant that you(a)are 18 years of age or older;(b)have not been previously suspended or removed from the Services;(c) do not have more than one online account with Fluke; and(d)have full power and authority to enter into this agreement and that, in doing so, you will not violate any other agreement to which you are a party.
Ved å bruke tjenestene erklærer og garanterer du at du(a) er 18 år eller eldre,(b) ikke tidligere har blitt suspendert eller fjernet fra tjenestene,(c) ikke har mer enn én nettkonto hos Fluke, og(d) har full myndighet til å inngå denne avtalen, og at du ved å gjøre dette ikke krenker andre avtaler som du har inngått.

By using the Sites, you represent and warrant that you(a) are 18 years of age or older,(b) are a legal resident of the United States,(c) have not been previously suspended or removed from the Sites, or engaged in any activity that could result in suspension or removal from the Sites, and(d) have full power and authority to enter into these Terms of Use and in so doing will not violate any other agreement to which you are a party.
Ved å bruke tjenestene erklærer og garanterer du at du(a) er 18 år eller eldre,(b) ikke tidligere har blitt suspendert eller fjernet fra tjenestene,(c) ikke har mer enn én nettkonto hos Fluke, og(d) har full myndighet til å inngå denne avtalen, og at du ved å gjøre dette ikke krenker andre avtaler som du har inngått. For å få tilgang til og bruke enkelte områder og funksjoner av tjenestene, må du opprette en nettkonto.

This feature had not been previously reported with this type of amyloidosis.
Et slikt mønster er tidligere ikke registrert blant andre canider.

Use paper that has not been previously printed on.
Bruk papir som ikke allerede er brukt til utskrift.

Travelling during the Antarctic winter had not been previously tried;
Ekspedisjoner i den antarktiske vinteren hadde ikke tidligere blitt forsøkt;

Information is considered non-public if it has not been previously disclosed to the public through press releases or SEC filings and is otherwise not available to the general public.
Informasjon anses for å være unntatt offentligheten hvis den ikke tidligere er offentliggjort som pressemeldinger eller rapportering til SEC, og ikke på annen måte er tilgjengelig for det offentlige.

COVID-19 is a new strain of coronavirus that had not been previously identified in humans.
COVID-19 er en ny stamme av coronavirus som ikke tidligere har blitt identifisert hos mennesker.

In adult subjects, dysmorfomania occurs very rarely, and most often it is a consequence of a disease that has not been previously treated as a teenager.
Hos voksne personer forekommer dysmorfomani svært sjelden, og oftest er det en følge av en sykdom som ikke tidligere har blitt behandlet som en tenåring.

Mg of pembrolizumab if you have non-small cell lung cancer that has not been previously treated with chemotherapy or classical Hodgkin lymphoma.
Mg pembrolizumab hvis du har ikke-småcellet lungekreft, som tidligere ikke er behandlet med kjemoterapi eller klassisk Hodgkins lymfom.

The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration(or an explanation has been provided in Comments to the Editor).
Manuskriptet er ikke tidligere publisert, og er heller ikke til vurdering i noe annet tidsskrift(eller gi eventuelt en nærmere forklaring i feltet'Kommentarer til redaktøren').

Development of this level of complexity has not been previously presented neither Russian nor foreign design office.
Utviklingen av dette nivået av kompleksitet ikke tidligere har vært presentert verken russisk eller utenlandsk design kontor.

The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration(or an explanation has been provided in the submission cover letter).
Manuskriptet er ikke tidligere publisert, og er heller ikke til vurdering i noe annet tidsskrift(eller gi forklaring i feltet'Kommentarer til redaktøren').

The submission has not been previously published, nor is it before another press for consideration(or an explanation has been provided in Comments to the Editor).
Manuskriptet er ikke tidligere publisert, og er heller ikke til vurdering i noe annet tidsskrift(eller gi forklaring i feltet'Kommentarer til redaktøren').

Can not set Owner property to a Window Shown That has not been previously'. Can someone help me? Thanks in advance.
Kan ikke sette Eier annonsen til en Window vist at has not vært tidligere". Kan noen hjelpe? Takk på forhånd.

Travelling during the Antarctic winter had not been previously tried; Scott wrote that it was"a bold venture, but the right men have gone to attempt it.
Ekspedisjoner i den antarktiske vinteren hadde ikke tidligere blitt forsøkt; Scott skrev at«det var et dristig vågestykke, men de rette mennene bestemte seg for å prøve det.».