Hva Betyr HAVE PROBABLY NEVER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har sannsynligvis aldri
• har sikkert aldri
• har nok aldri
• har vel aldri
• har antagelig aldri
• har trolig aldri

Eksempler på bruk av Have probably never på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have probably never heard of him.
Du har nok ikke hørt om han.

A few things about us, you have probably never heard.
Et par ting du sikkert aldri har hørt om oss.

You have probably never seen one of these, Mr. President.
Du har nok aldri sett en av disse, herr president.

Your company has a need you have probably never thought about.
Din bedrift har behov du har sikkert aldri tenkt på.

You have probably never could gotten anything without paying for it.
Du har vel aldri fått noe uten å betale for det.

I would have to guess that you have probably never said those words.
Jeg ville våge å gjette at du har nok aldri sa disse ordene.

You have probably never heard of this little Caribbean island.
Du har sikkert aldri hørt om denne lille Karibiske øya.

Fascinating photographs of historical moments that you have probably never seen before.
Fascinerende fotografier av historiske øyeblikk du sannsynligvis aldri har sett før.

You have probably never been on a bus, have you?
Du har antagelig aldri kjørt med buss, har du vel?

Can be as a"revenge" against the past(an era they have probably never personally known…)??
Kanskje som en"hevn" mot fortiden(en gang at de personlig har nok aldri kjent…)??

You have probably never heard of Bill, for good reason.
Du har nok aldri hørt om Bill, og det har naturlige årsaker.

The hotel offers opportunities for recreation and spa treatments in a setting you have probably never experienced before.
Hotellet tilbyr rekreasjon og spaopplevelser i en setting du sannsynligvis aldri har opplevd før.

You have probably never even seen a sunrise, have you?
Du har vel aldri sett en soloppgang, har du vel?.

Paris has some great bakeries where they sell all kinds of exotic pasteries which you have probably never seen.
Paris har noen gode bakerier hvor de selger alle slags eksotiske pasteries som du har nok aldri sett.

And they have probably never had an Android platform in their lives….
Og de har trolig aldri hatt en Android-plattform i livet….

Games like Tales of Meow and Cupcake Rainbow will stand out from their portfolio as something you have probably never played before.
Spill som Tales of Meow og Cupcake Rainbow vil skille seg ut fra mengden som noe du muligens ikke har vært borti før.

You have probably never been in a room where your family's reputation didn't precede you.
Du har antagelig aldri vært i et rom der ikke alle kjenner til familien din.

Riga has been named the best-value city for a Christmas market mini-break- and you have probably never even considered it.
Riga har blitt kåret til den beste verdien byen for en julemarked mini-break- og du har sikkert aldri vurdert det.

Oh, I'm sorry. Man, you have probably never even seen a sunrise, have you?
Jeg beklager. Du har vel aldri sett en soloppgang, har du vel?.

Riga has been named the best-value city for a Christmas market mini-break- and you have probably never even considered it.
Riga har vært navngitt de beste verdi by forum a jul marked mini-break- og du har sannsynligvis aldri til og med ansett it.

But you have probably never been asked specifically if it is okay that you are seen to endorse these ads.
Men du har trolig aldri fått direkte spørsmål om det er OK at du dukker opp i slike annonser.

To learn more about unique ingredients for healthy skin, and other incredible substances you have probably never heard of, visit my website today.
For å lære mer om unike ingredienser for sunn hud, og andre utrolige stoffer du har sikkert aldri hørt om, besøke min hjemmeside i dag.

You have probably never come across an easy-to-use web hosting service before, but I will show you that it's in fact possible.
Du har sannsynligvis aldri kommet over en brukervennlig webhotell-tjeneste før, men jeg vil vise deg at det faktisk er mulig.

With the hospitality of the local people and the cultural richness you have probably never seen before, there are many accommodation options available.
Gjestfriheten til lokalbefolkningen og den kulturelle rikten som du sannsynligvis ikke har møtt før, er mange valg av overnatting.

Well, you have probably never had to do this stuff'cause you're young and beautiful and men have always thrown themselves at you.
Vel, du har sikkert aldri måttet gjøre sånne ting fordi er ung og vakker og menn har alltid kastet seg selv på deg.

We stock some of the biggest brands from the world of action sports, as well as smaller(but awesome) ones you have probably never heard of.
Vi har noen av de største merkene innenfor actionsportsverdenen på lager, i tillegg til noen mindre(men fantastiske) merker du kanskje aldri har hørt om.

What I am about to tell you is something you have probably never heard or will ever read in history books.I believe that I am an eyewitness to history.
Det jeg skal fortelle deg er noe du har sikkert aldri hørt eller lest i historiebøkene," liker hun å fortelle sitt publikum.

Some members of the Executive Branch knew about it, but the public at large had never heard of it, so I imagine many of your listeners have probably never heard of it either.
Noen medlemmer av regjeringen visste om det, men offentligheten for øvrig hadde aldri hørt om det, så jeg kan tenke meg mange av lytterne sannsynligvis aldri har hørt om det heller.

I have written about other gjengiftetde preachers, but most of them have probably never known Jesus as their lives have always been in lawlessness.
Jeg har skrevet om andre gjengiftetde forkynnere, men de aller fleste av dem har nok aldri kjent Jesus da deres liv har alltid vært i lovløshet.

Now, I know you have probably never heard of me- I was content to stay in the background, training guys to get fast and easy success with women in my training programs.
Nå, Jeg vet du har sannsynligvis aldri hørt om meg- jeg var tilfreds med å bo i bakgrunnen, trening gutta å få rask og enkel suksess med kvinner i mitt treningsprogram.