Eksempler på bruk av He has put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has put on Mia's bra.
Han har tatt på Mias BH.For everything he has put under his feet.
For alt har han lagt under hans føtter.He has put out the programs.
Han har lagt ut programmene.And the earth He has put for the creatures.
Jorden har han lagt på plass for alle skapninger.He has put his trust in God;
Han har satt sin lit til Gud;While it may not appear important, it can show how much effort he has put into his words.
Selv om det ikke kan virke viktig, det kan vise hvor mye innsats han har lagt inn i hans ord.He has put his past life in order;
Han har fått livet sitt i orden;Should Torp take me to court because he has put himself into it by being an adulterer.
Skal Torp ta meg til domstolen fordi han har satt seg selv inn i den ved å være en ekteskapsbryter.He has put toghether.
Han har satt sammen en 30 minutters DVD-presentasjon.Also, Satan is very concerned about this, so he has put out lies that are not true about this.
Vil også ta med at Satan er veldig opptatt av dette derfor har han satt ut løgner som ikke er sanne om dette.He has put so much energy to blur his tracks.
Han har lagt så mye energi i å slette sine spor.But I believe… that God intends for us to survive, andthe reason I believe that… is that he has put the five of us together.
Men jeg tror… at Gud vil at vi skal overleve, oggrunnen til det… er at han har satt oss fem sammen.On it he has put a 7.62 mm Maxim machine gun.
På det han har satt en 7.62 mm maxim maskingevær.Nothing makes a people feel more comfortable andwarm in the winter when he has put on the Spyder Ski Gloves which we offer free shipping!
Ingenting gjør et folk føler seg mer komfortabel ogvarm om vinteren når han har satt påSpyder Ski hanskersom vi tilbyr gratis frakt!For he has put everything in subjection under his feet.
For han har lagt alt under hans føtter.He has put them in their places for ever;
Og han satte dem på deres sted for all tid, for evig;The Board would like to thank him for the considerable effort he has put down in his more than nine years as Stavanger Aftenblad's editor-in-chief, Munch adds.
Styret vil takke He has put out animal traps all over his property.
Han har lagt ut dyrefeller på hele eiendommen.All God's created order is destined to bow for Jesus Christ:“For He must reign till He has put all enemies under His feet”(1Corinthians 3:25).
All Guds skapte orden er skjebnebestemt til å bøyes for Jesus Kristus:“For He has put so much work into it and you can see the results.
Han har lagt så mye arbeid i det, og du kan se resultatene.Before the fact of infidelity, you had to turn a blind eye to the difficulties in marriage,and now he has put you in front of the awareness and choice- to solve them or to break off the relationships you have created by both.
Før du var utroskap, måtte du se på vanskelighetene i ekteskapet,og nå har han satt deg foran bevissthet og valg- for å løse dem eller for å bryte av forholdene du He has put me in a lion's den-- a fiery furnace of temptation!".
Han har satt meg i en løvehule- en fristelsens ildovn!".It's the sign he has put on us all, if we give way enough to see it.
Det er det tegnet han har satt på oss alle, hvis vier villige til å se det.He has put forth his hands against those who were at peace with him;
Han har lagt hånd på dem som holdt fred med And what a dream team he has put together- Audun Kleive, Ole Morten Vågan and Ståle Storløkken!
Og hvilket drømme lag han har satt sammen- Audun Kleive, Ole Morten Vågan og Ståle Storløkken!He has put out four albums on his own Supernal Music label.
Kurtagić har gitt ut fire album på sitt eget plateselskap Supernal Music.He has put all his men on the ramparts to make it look like he has more.
Han har plassert alle på vollen for å virke flere.Great king, he has put aside gold and gems, sovereign gold and silver.
Pottemakeren Ghatikara har gitt avkall på sølv, gull og juveler, store konge.
