Eksempler på bruk av He won på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He won again.
Igjen vant han.But he won me.
Men han fikk meg.He won the lottery!
Han vant lotteriet!And then he won.
Og så vant han.He won the blue medal.
Han vant den blå medaljen.
Folk oversetter også
But then he won.
Men så vant han.He won it in a contest.
Han vant det i en konkurranse.We lost. He won.
Han vant, vi tapte.He won, but at what cost?
Han vant, men hva kostet det?Because the day he won.
Fordi den dagen han vant,-.In 2012 he won the Mt.
I 2012 fikk han KS-medaljen.
He won the general election.
Han fikk alle valgstemmene.That there, he won a prize for that.
Det der fikk han en pris for.He won it playing Sabacc.
Han vant det… i et slag sabacc.The following year, he won the award.
Året etter vant den Bodilprisen.He won 500 bucks in the lottery.
Han vant 500 dollar i lotto.In the end he was very eager and finally he won the game.
Det hele endte med at han var svært ivrig og til slutt vant spillet.But he won custody of Dez.
Men han fikk foreldreretten til Dez.But he charmed the pants off Nixon, and he won a Ping-Pong competition.
Men sjarmerte buksene av Nixon, og vant en Ping-Pong konkurranse.He won, didn't he? .
Han vant, gjorde But he charmed the pants off Nixon, and he won a Ping-Pong competition.
Men han sjarmerte fletta av Nixon og vant en bordtennisturnering.He won Smile of the Year in his school.
Han vant Årets smil på skolen sin.At the 2004 World Junior Championships in Athletics he won 5000 metres race.
I juniorverdsmeisterskapen i friidrett i 2004 vann han gull på 5000 meter.He won by prayer and God's Spirit!
Han seiret ved bønn og Guds Ånds hjelp!Liaklev was a long distance specialist, yet he won the European Allround Championships in 1948.
Liaklev var en utpreget langdistanseløper, men vant likevel ett europamesterskap allround.He won the Thorvaldsen Medal in 1963.
Han fikk Thorvaldsens medaje i 1934.In 2006, he won the Artur Erikson-stipend.
I 2003 fikk han Aust-Agders kulturstipend.He won over 100 million in the lottery.
Han vant over 100 millioner i lotto.During the 790s, he won a major victory over them in 796.
I løpet av 790-tallet vant Karl den store en stor seier over dem i 796.He won 2000 pesetas for his victory.
Han fikk 2000 pesetas for denne seieren.
