Hva Betyr HER LYING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• henne ligge
• hun lå
• henne liggende
• løgnene hennes

Eksempler på bruk av Her lying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I found her lying on the grass.
Hun lå på gressplenen.

Similar to things like her lying.
Slik som løgnene hennes.

You saw her lying there dead.
Du så henne ligge der død.

That frostbite… It doesn't jibe with her lying in a bathtub.
Forfrysningene stemmer ikke overens med at hun har ligget i badekaret.

I saw her lying there strangled.
Jeg så henne ligge der.

Read the report. I found her lying on the grass.
Les rapporten! Hun lå på gressplenen.

Seeing her lying in the street that night.
Å se henne ligge i gaten den kvelden.

When I came in, I just saw her lying here on the floor.
Da jeg kom inn, lå hun på gulvet.

I saw her lying on the ground, I don't know if she was alive.
Hun lå på bakken, jeg vet ikke om hun levde.

Interesting. Similar-- Similar to things like her lying… it's uncharacteristic for her.
Interessant. Slik som løgnene hennes… er det ikke likt henne.

And I see her lying there, and I think about that moment… the longest trip we ever take.
Jeg ser henne ligge der og tenker på det øyeblikket, den lengste reisen vi tar.

Yeah, I heard the gunshots, and I ran outside, and I saw her… saw her lying in the street.
Husker du det? Ja, jeg hørte skudd og løp ut og så henne. Jeg så henne ligge i veien.

I found her lying on the grass.
Jeg fant henne liggende på gressplenen.

Having passed out, the female remained in the closet for approximately 12 hours until a third party came to the shop around 11 p.m. and found her lying in a laundry basket in the closet.
Etter å ha gått ut, forble kvinnelige i skapet i ca 12 timer til en tredjepart kom til butikken rundt 11 pm og funnet hennes ligger i et Klesvask kurv i skapet.

I just saw her lying here on the floor.
Da jeg kom inn, lå hun på gulvet.

And I see her lying there, the longest trip we ever take. and I think about that moment.
Jeg ser henne ligge der og tenker på det øyeblikket, den lengste reisen vi tar.

The driver then steps out with a gun in hand, walks up to her lying on the ground and without blinking an eye, shoots her straight in the face.
Føreren går da ut med en pistol i hånden, går opp til henne liggende på bakken og uten å blinke et øye skyter hun rett i ansiktet.

Do you want her lying on the table with a head wound?
Vil du at hun skal ligge her og blø?

Her thoughts disappeared back to her mother again, she saw her lying in a pool of her own blood in the morning while he slept in in their bedroom.
Hennes tanker forsvant tilbake til sin mor igjen, hun så henne liggende i en pøl av sitt eget blod om morgenen, mens han sov ut på soverommet deres.

Her lies ran out of control and out into the wide world.
Løgnene hennes løp løpsk… ut i den vide verden.

Her lies are given credence by the fact she tells them at the Capitol.
Løgnene hennes gis tillit idet hun bevitner dem i Kongressen.

Let her lie still until the ambulance comes.
Du må la henne ligge rolig til ambulansen kommer.

But it's like all her lies-- just enough plausibility.
Det er som alle løgnene hennes, tilstrekkelig troverdig.

The solution Her lies on the human plane.
Løsningen hennes ligger på det menneskelige planet.

So I let her lie down.
Så jeg la henne ligge ned.

And out into the wide world. Her lies ran out of control.
Løgnene hennes løp løpsk… ut i den vide verden.

And it won't be long until her lie catches up with her..
Og det vil ikke være lenge før henne ligge fanger opp med henne..

Don't listen to her lies.
Ikke hør på løgnene hennes.

Pay no mind to her lies.
Ikke hør på løgnene hennes.

But there's always one who spreads her lies.
Men det er alltid en som sprer løgnene hennes.

Hvordan bruke "her lying" i en Engelsk setning

However, in Klein’s mind her lying is justifiable.

Jonie's coma does not leave her lying still.

I see her lying there calm and quiet.

Did Hillary get her lying skills from Bill?

Found her lying on the sidewalk dead, unfortunately.

God judged the nation and her lying prophets.

Helen finds her lying dead on the floor.

And see there her lying wi a knight.

But I suddenly felt her lying beside me.

and found her lying dead on the bed.

Hvordan bruke "hun lå, henne ligge" i en Norsk setning

Hun lå slaget foran Pettersen etter første runde.

Hun lå naken i senga, med ansiktet ned.

Helt utrolig der hun lå sammen med marsvinet.

Jeg ville trolig bare la henne ligge og kave.

Mens hun lå stille våknet Ira opp.

Hun lå fint plassert og angreprundt siste sving.

Til henne ligge med utallige ting hvis ja!

Hun ladet mobilen mens hun lå i badekaret.

Hun lå forslått i bagasjerommet til sin ekssamboer.

Hun lå 78/100 sekund bak etter første omgang.