Hva Betyr HERE IN THE STATES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• her i USA
• her i statene

Eksempler på bruk av Here in the states på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have any money here in the States?
Har du noen penger her i Statene?

Here in the States, Vermont is pushing to do the same.
Her i USA har Vermont arbeidet med å gjøre det samme.

Have you mainlined heroin back here in the States?
Har du satt skudd her i landet?

Now here in the States… Some men in this unit may experience discrimination because of race or creed.
Her i USA vil noen i denne enheten kanskje oppleve rasisme på grunn av rase eller herkomst.

He could try to survive as a fugitive here in the States.
Han kunne prøver å overleve som flyktning her i USA.

These Russian women already live here in the states, they work, study here and discover America for themselves.
Disse russiske kvinner allerede bor her i statene, De jobber, studere her og oppdage Amerika for seg selv.

Is there anyone on your team who can help me here, in the States?
Har du en ansatt som kan hjelpe meg her i USA?

The common thinking, at least here in the states, is that poltergeists are usually associated with an adolescent or pre-adolescent girl(the agent), and involve psychokinesis.
Den felles tenkningen, er minst her i USA, at poltergeists er vanligvis knyttet til en ungdomshelse or pre-adolescent jente(agent), og involverer psychokinesis.

From what we gather, A queen has arrived here in the states.
Fra det vi har fått vite, så har en dronning ankommet hit til statene.

It made it even extra cool back here in the States. and made it so pervasive and popular in Japanese subculture, Because of what Cartoon and Estevan did with Chicano culture.
Så gjennomgripende og populær i japansk subkultur, gjorde det den ekstra kul her i USA. På grunn av det Cartoon og Estevan gjorde med chicano-kulturen.

There's no poverty in Canada like there is here… in the States.
Det er ingen fattigdom i Canada som det er her i Statene.

They worked seamlessly with our team here in the states and met deadlines that required them to work around the clock-even calling one of their team members back to the office after midnight.
De jobbet sømløst med vårt team her i statene, og møtte tidsfrister som krevde dem til å jobbe døgnet rundt-selv kaller en av sine teammedlemmer tilbake til kontoret etter midnatt.

They're less messy than the ones they use here in the states that allow it.
De er bedre enn dem de bruker her i delstatene som tillater det.

If I have my chronology correct! Your father was writing the early chapters of People's Park… and your mother was completing her degree here in the States!
Husker jeg rett, så skrev faren din de første kapitlene av"People's Park" mens din mor fullførte studiene sine her i USA.

Do it. I see no reason to prolong my stay here in the States now that my work is finished.
Gjør det. Jeg ser ingen grunn til å forlenge oppholdet mitt her i USA… nå som arbeidet mitt er avsluttet.

Now, J.J., what led to this project that is really redefining mixed martial arts here in the States?
Nå J.J., hva fikk deg til å gjøre prosjektet som omdefinerer Mixed Martial Arts her i statene?

They played it safe, to be sure, but we excuse them for choosing the new design because though it would have been amazing to see the ambitious European HTC Hero here in the States, the Sprint Hero still shines- it offers a clearly professional design that feels great in your hand.
De spilte på det trygge, for å være sikker, men vi unnskylder dem for å velge den nye designen fordi om det hadde vært fantastisk å se ambisiøs, Europeisk HTC Hero her i Usa, Sprint-Helten fortsatt skinner- det gir et klart profesjonell design som føles godt i hånden.

Because of what Cartoon and Estevan did with Chicano culture and made it so pervasive and popular in Japanese subculture, it made it even extra cool back here in the States.
På grunn av det Cartoon og Estevan gjorde med chicano-kulturen, så gjennomgripende og populær i japansk subkultur, gjorde det den ekstra kul her i USA.

Users are willing to pay top dollar for it, and dealers are willing to kill for the distribution territory here in the States.
Brukere er villige til å betale dyrt for det og langere er villige til å drepe for distribusjonterritorium her i USA.

The licence plate was sent to every police department here and in the States.
Alle politidistrikt her og i USA har fått registreringsnummeret.

It is hand sewn here in the United States.
Det er hånd sydd her i USA.

A truly historic night here in the United States.
En historisk kveld her i USA.

Real quickly, why are yöu here in the United States?
Ganske kort, hvorfor er du her i U.S.A.?

I want every dollar to stay here in the United States.".
Jeg vil at hver dollar skal være her i de Forende Stater.".

Now what exactly do you intend to do here in the United States?
Nøyaktig hva skal du gjøre her i USA?

Here in the United States, over 50% of adults drink coffee every day.
Her i USA, løpet 50% av voksne drikker kaffe hver dag.

Here in the United States two distinctly structured compounds are being manufactured for the pharmaceutical market.
Her i USA to utpreget strukturert forbindelser blir produsert for det farmasøytiske markedet.

Hvordan bruke "here in the states" i en setning

Andy Haus is here in the states now!

Here in the states they can be rented.

I was born here in the States though.

Canadian geese here in the states in winter.

Why isn’t it here in the states yet??

Here in the states we are celebrating Thanksgiving!

The car here in the States is $34,000.

Here in the states they sell dirt cheap.

Here in the States we don't pussyfoot around.

No, it's down here in the states too.