Eksempler på bruk av His path på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His path was not easy.
Hans vei var ikke lett.He has chosen his path.
Han har gått sin egen vei.His path will lead him back to me.
Hans vei vil føre ham til meg.Then Grogu may choose his path.
Da kan Grogu velge veien sin.He had found his path of two peoples.
Han hadde funnet sin sti.
Folk oversetter også
All I can do is ease his path.
Alt jeg kan gjøre er å lette hans vei.He chose his path and that was with me.
Han valgte sin vei. Med meg.De bortleder deg Hans sti.He had found his path of two peoples.
Han hadde funnet sin egen vei.His path to fame began with a young age.
Hans vei til berømmelse begynte med ung alder.He makes his path easy for him.
Derpå har Han lagt til rette hans vei.His path to power has been long- extremely long.
Hans vei til makten har vært lang. Svært lang.One has to keep his path clean| Aars.
Man skal holde sin sti ren| Aars.There is no official crossing, but it's the closest point in his path.
Men det er den nærmeste på ruten hans.How did his path to success begin?
Hvordan begynne sin vei til suksess?Why don't I tell you where his path really led.
La meg fortelle deg hvor veien hans egentlig førte.How did his path to success begin?
Hvordan begynte hans vei til suksess?The realist looks forward and adjusts his path accordingly.
Den realist ser frem og justerer hans vei tilsvarende.Clear his path to catch some air.
Clear hans banen for å fange noen air.Every master must find his path to inner peace.
Enhver mester må finne sin vei til indre fred.This was his path- God struck him and he died physically.
Dette ble hans bane- Gud slo ham og han døde fysisk.Clay will keep on hurting everyone that gets in his path.
Clay kommer til å fortsette skade alle som står i hans vei.Then doth He make His path smooth for him;
Derpå har Han lagt til rette hans vei.Bill staton threatened to kill any McCoys that crossed his path.
Bill Staton truet med å drepe enhver McCoy som krysset hans sti.And it got to his path, and his eyes were stuck on him.
Og det ble til hans bane, og øynene ble stukket ut på ham.There's no official crossing… butit's the closest point in his path.
Det er ingen offisiell overgang. Mendet er den nærmeste på ruten hans.If he did not choose his path, it would be chosen for him.
Hvis han ikke hadde valgt sin vei- ville den ha blitt valgt for ham.His path is open- no one can stop except his own desire.
Hans sti er åpen- ingen kan stoppe bortsett fra sitt eget ønske.He loves you andhas given you commands for your good. Follow His path.
Han elsker deg oghar gitt deg kommandoer for god din. Følg hans vei.
