Hva Betyr HYPOCHONDRIUM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hypokondrium
• ribben

Eksempler på bruk av Hypochondrium på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Chronic jaundice, and pains in right hypochondrium.
Kronisk gulsott, samt smerter under høyre ribben.

Pain in the hypochondrium ceases to bother, liver tissue begins to recover, general health returns to normal.
Smerter i hypokondrium slutter å plage, levervev begynner å komme seg, generell helse blir normal.

Alternatively, local- in one or more of the hypochondrium.
Alternativt kan lokal- i ett eller flere av ribben.

Acute burning or aching pain in the hypochondrium, discomfort after eating, nausea or vomiting may indicate gastritis.
Akutt forbrenning eller vondt i hypokondrium, ubehag etter å ha spist, kvalme eller oppkast kan indikere gastritt.

Bitter aftertaste and pain on the right, in the hypochondrium.
Bitter ettersmak og smerte til høyre, i hypokondrium.

In the left part of the hypochondrium lies the spleen, it protects our body from various infections, as well as from the loss of blood.
I venstre del av hypokondrium ligger milten, det beskytter kroppen mot ulike infeksjoner, samt fra blodtap.

It is located in the upper right hypochondrium under the diaphragm.
Den ligger i høyre hypokondrium, oppunder diafragma.

If your liver hurts, imagine with every breath that breathe it is the right side of the hypochondrium.
Hvis leveren din gjør vondt, forestill deg med hvert pust som puster, det er den høyre siden av hypokondriet.

A heating pad on the liver area and right hypochondrium. Mineral water helps.
En oppvarming pad på leveren området og høyre ribben. Mineralvann hjelper.

When calculous cholecystitis reachesacute stage, then the person has a hepatic colic, characterized by attacks of a sharp and intense pain at the top of the stomach, more in the right side of the hypochondrium.
Når calculous kolecystitt nårakutte fasen, og personen har en leverkolikk, karakterisert ved angrep av en skarp og intens smerte på toppen av magesekken, mer i den høyre side av ribben.

When the disease manifests painful spasms in the hypochondrium on the right side.
Når sykdommen manifesterer smertefulle spasmer i hypokondrium på høyre side.

Side effects of this medication are quite rare and are expressed in the form of heartburn and a feeling of heaviness, localized in the hypochondrium on the right.
Bivirkninger av denne medisinen er ganske sjeldne og uttrykkes i form av halsbrann og en følelse av tyngde, lokalisert i hypokondrium til høyre.

When chronic cholecystitis develops, the symptoms appear in the form of nausea, dull pain in the hypochondrium from the right side, indigestion arises, fatigue and irritability appear.
Når kronisk cholecystitis utvikler seg, oppstår symptomene i form av kvalme, kjedelig smerte i hypokondrium fra høyre side, oppstår fordøyelsesbesvær, tretthet og irritabilitet.

For this state characteristic complaints patients on the, that growing stomach, in hypochondrium felt severity.
For dette statlige karakteristisk klager pasienter på den, at voksende magen, i hypochondrium følte alvorlighetsgrad.

All her symptoms do not appear immediately, but already in the early stages the patient may experience pain in the hypochondrium, and they usually increase after eating.
Alle symptomene hennes vises ikke umiddelbart, men allerede i de tidlige stadiene kan pasienten oppleve smerte i hypokondrium, og de øker vanligvis etter å ha spist.

When the stones come out of the gallbladder, there is an attack of cholelithiasis, which is manifested by sudden pain in the hypochondrium, nausea and vomiting, dry mouth, itching of the skin.
Når steinene kommer ut av galleblæren, er det et angrep av kolelithiasis, som manifesteres ved plutselig smerte i hypokondrium, kvalme og oppkast, tørr munn, kløe i huden.

In addition, many patients claim thatthe drug"Neurodiclavit", whose price, in their opinion, really justifies itself, also removes pain in the head, spine, hypochondrium(with biliary colic) and even in the teeth.
I tillegg hevder mange pasienter detdrug"Neurodiclovit", prisen som, ifølge dem, er virkelig rettferdiggjort, og selv godt lindrer smerter i hodet, rygg, øvre kvadrant(med biliær kolikk) og selv i tennene.

Interestingly, hypochondria can cause changes in the physical state.
Hva er interessant, hypokondrier kan forårsake endringer i fysisk tilstand.

Remedy against heart disease, hypochondria and illnesses related with old age.
Bøte mot hjertesykdommer, hypochondria og sykdommer relatert til alderdom.

The primary symptoms of hypochondria are related to negativity, fear, anxiety and exaggerated worry.
De primære symptomene på hypokondrier er relatert til negativitet, frykt, angst og overdrevet bekymring.

Hypochondria- treatment, symptoms, causes- Psychology and Psychiatry- 2019.
Hypokondrier- behandling, symptomer, årsaker- Psykologi og psykiatri- 2019.

How to treat hypochondria?
Hvordan behandle hypokondrier?

As soon as the training ends, the signs of hypochondria from textbooks recede.
Så snart treningen avsluttes, trekker tegnene på hypokondrier fra lærebøker ned.

Very often people who are in a state of hypochondria become like"professional" patients.
Svært ofte blir mennesker som er i en tilstand av hypokondrier som"profesjonelle" pasienter.

Some researchers explain the causes of the clinical picture of hypochondria with feelings of irritation, anger, depressive feelings, a desire for dependence and low self-esteem.
Noen forskere forklarer årsakene til det kliniske bildet av hypokondrier med følelser av irritasjon, sinne, depressive følelser, et ønske om avhengighet og lavt selvtillit.

According to the ICD-10, modern psychiatry and psychology consider hypochondria to be a mental disorder, which is classified as somatoform.
Ifølge ICD-10 vurderer moderne psykiatri og psykologi hypokondrier å være en psykisk lidelse, som er klassifisert som somatoform.

Hypochondria will not go anywhere, because the patient will find new"alarming symptoms" and come up with new diseases.
Hypokondrier vil ikke gå hvor som helst, fordi pasienten vil finne nye"alarmerende symptomer" og komme opp med nye sykdommer.

Hypochondria are often prone to people with psychosis, neurosis, delusions, problems in intimate life and communication.
Hypokondrier er ofte utsatt for personer med psykose, neurose, vrangforestillinger, problemer i intimt liv og kommunikasjon.

And the factors that develop hypochondria are the general availability of medical information, sensational transmissions about new diseases, and obsessive advertising of medicines.
Og faktorene som utvikler hypokondrier er den generelle tilgjengeligheten av medisinsk informasjon, sensasjonelle overføringer om nye sykdommer og obsessiv reklame for medisiner.

In the future, this type of hypochondria may be a signal of approaching schizophrenia or psychopathy.
I fremtiden kan denne typen hypokondrier være et signal om å nærme seg schizofreni eller psykopati.

Hvordan bruke "hypochondrium" i en Engelsk setning

Excruciatingly reintroduce - hypochondrium skreighs shamanist revivingly electrochemical etymologise Jacques, affranchise domestically balanced dassie.

In June 2006, she experienced a pain in her right hypochondrium and lumbar zone.

Abdominal pain Patients present with pain in the right hypochondrium due to renal ischemia.

Her abdomen was tender in the epigastric region, left hypochondrium and left renal angle.

Clean the Right upper abdomen (Right hypochondrium region) using the skin preparation antiseptic solution.

A very obese woman presents with acute pain in the right hypochondrium and fever.

Cutting in the stomach.Violent persistent stitches in left hypochondrium worse by inspiration and pressure.

Pain in right hypochondrium and non-specific dyspepsia were the commonest symptoms that were persistent.

Right hypochondrium was especially examined for assessment of Murphy's sign, palpable mass and visceromegaly.

The physical examination showed blood pressure of110/60, dry mucous membrane and right hypochondrium tenderness.

Hvordan bruke "ribben, hypokondrium" i en Norsk setning

Knyt ribben stramt sammen med hyssing.

Gni inn ribben med salt og.

Tilstedeværelsen i riktig hypokondrium sterk trekk smerte.

Frå før har selskapet ribben Sunnylvsfjord.

Periodisk smerte, lokalisert i riktig hypokondrium (epigastrisk region).

Ribben var tørr, samme for kyllingvinger.

Leveren er ofte ikke definert (tom hypokondrium syndrom).

Utanom den lilla ribben til kanting.

Ribben blir like vellykket hver gang.

Milten er plassert i venstre hypokondrium under membranen.