Eksempler på bruk av Immobility på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a bubble of immobility.
Dette er en boble av immobilitet.Mean immobility, inner peace, stay in hibernation.
Mean immobility, indre fred, opphold i dvalemodus.Long bed rest and/or immobility.
Lang sengeleie og/ eller immobilitet.Feeling of immobility(torpor) or strong lightness throughout the body;
Følelse av immobilitet(torpor) eller sterk lyshet gjennom hele kroppen;Slow movement or total immobility;
Langsom bevegelse eller total stillstand;
Immobility of the joint is a symptom of gout, which has developed into a chronic one.
Immobilitet i leddet er et symptom på gikt, som har utviklet seg til en kronisk.Partial or complete immobility of jaws.
Delvis eller total immobilitet av kjeven.Sudden and unpredictable phases of mobility and immobility.
Plutselig og uforutsigbare faser av mobilitet og urørlighet.Sudden and severe bone pain or immobility particularly in women.
Plutselige og alvorlig smerter i skjelettet eller manglende bevegelighet spesielt hos kvinner.And dryness, visibility and invisibility,motion and immobility.
Og tørrhet, synlighet og usynlighet,bevegelse og stillstand.Apathetic stupor manifests itself in passivity and immobility, the absence of aspirations and interests.
Apatisk stupor manifesterer seg i passivitet og umobilitet, fravær av ambisjoner og interesser.During the study, it is important to maintain absolute immobility.
Under studien er det viktig å opprettholde absolutt immobilitet.Just in case Ner'zhul wasn't daunted by immobility, he dispatched the Dreadlords to make sure he stayed on task.
I tilfelle Ner'zhul ikke ble slapp av imobilitet, sendte Dreadlorder for å sikre fraamdriften.
This isn't incremental.This is immobility.
Dette er ikke trinnvis økning,dette er ubevegelighet.Important while working to preserve the immobility of the drill, for this and put it on a special tripod.
Viktig mens du arbeider for å bevare immobilitet av boret, for dette og sette den på en spesiell stativ.Patients who find themselves in this state are characterized by immobility.
Pasienter som befinner seg i denne tilstanden er preget av uendelighet.The risk of bedsores is many times increased by immobility of the patient and the possibility….
Risikoen for liggesår er mange ganger økt med immobilitet av pasienten og muligheten for misbruk av selv-bevegels….In order to alleviate the pain in the joint is superimposed bus providing its immobility.
For å lindre smertene i leddet er lagt buss gi sin immobilitet.It can manifest itself either in absolute immobility, or in active emotionality and psychomotor agitation.
Det kan manifestere seg enten i absolutt immobilitet, eller i aktiv følelsesmessighet og psykomotorisk agitasjon.Symptoms can range from mild discomfort to severe joint pain and immobility.
Symptomene kan variere fra mildt ubehag til alvorlig leddsmerter og stillstand.Stone, with its complete immobility, constant in all seasons, is the perfect backdrop for the volatile plant.
Stone, med sitt komplette immobilitet, konstant i alle årstider, er det perfekte bakteppet for volatile anlegget.Literature has up to now magnified pensive immobility, ecstasy and slumber.
Litteratur har hittil forstørret tenkende stillstand, ekstase og slumring.Place the victim on his back- the affected leg to pribintuyte healthy to maximize its immobility.
Plasser offeret på ryggen- det berørte beinet til pribintuyte sunt å maksimere sin immobilitet.Prolonged immobility, due for example to serious illnesses, bone fractures or long journeys by plane or car;
Langvarig immobilitet, for eksempel på grunn av alvorlige sykdommer, beinfrakturer eller lange reiser med fly eller bil;Your baby keeps growing,so that your ailments and immobility continue to increase.
Din baby fortsetter å vokse,slik at din plager og immobilitet fortsetter å øke.The progressive wear of the cartilage causes severe pain to the affected joints,which are often associated with immobility.
Den progressive slitasje på brusk forårsaker alvorlig smerte for de berørte leddene, somofte er forbundet med immobilitet.If Mrs Vogler's silence and immobility is the result of a decision it must be as she's seen as healthy.- Well? It's a decision that shows great mental strength.
Er fru Voglers stumhet og urørlighet resultat av en avgjørelse vitner det om stor sjelelig kraft.Providing optimum care and/or preventing complications due to immobility, e.g.
Det viktigste er å yte optimal pleie og/eller forebygge komplikasjoner forbundet med nedsatt bevegelighet, f. eks.After it may come complete immobility, reduced power, for example, hemiparesis, speech disorder, noticeable decrease in sensitivity.
Etter at det kan komme fullstendig immobilitet, redusert effekt, for eksempel hemiparesis, taleforstyrrelser, merkbar reduksjon i følsomhet.In inflammatory processes in the jointsthere is pain,which becomes stronger with long-term immobility.
I betennelsesprosesser i leddeneDet er smerte, somblir sterkere med langsiktig immobilitet.
