Hva Betyr INADEQUATE RESPONSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utilstrekkelig respons
• inadekvat respons
• tilstrekkelig respons
• mangelfull respons

Eksempler på bruk av Inadequate response på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Patients with inadequate response to prior therapy.
Pasienter med utilstrekkelig respons på tidligere behandling.

Often, in the usual events there is an inadequate response.
Ofte er det i de vanlige hendelsene en utilstrekkelig respons.

In clinical studies, inadequate response to treatment was seen in 10-15% of the dogs.
I kliniske studier ble det sett mangelfull respons på behandlingen hos 10-15 % av hundene.

An inadequate person. Adequate behavior. Inadequate response.
En utilstrekkelig person. Tilstrekkelig oppførsel. Utilstrekkelig respons.

If you have an inadequate response, your doctor may increase the dose frequency to 40 mg every week.
Dersom du har en utilstrekkelig respons kan legen din øke doseringsfrekvensen til 40 mg hver uke.

A psychoemotional unstable person is characterized by an inadequate response to everyday stimuli.
En psykomotisk ustabil person kjennetegnes av en utilstrekkelig respons på hverdagens stimuli.

Beyond 16 weeks, patients with inadequate response may benefit from an increase in dosing frequency to 40 mg every week.
Utover 16 uker, kan pasienter med utilstrekkelig respons ha nytte av en økning i doseringsfrekvensen til 40 mg hver uke.

PsA study II with 12-week duration, treated 100 patients who had an inadequate response to DMARD therapy.
PsA-studie II med 12 ukers varighet, behandlet 100 pasienter som ikke hadde tilstrekkelig respons på DMARD-behandling.

Study IV evaluated 1,220 patients who had an inadequate response to their existing rheumatologic therapy, including one or more DMARDs.
Studie IV evaluerte 1 220 RA-pasienter med utilstrekkelig respons på eksisterende behandling, inkludert en eller flere DMARDs.

Treatment of adults with severe active ankylosing spondylitis who have had an inadequate response to conventional therapy.
Behandling av voksne med alvorlig aktiv Bekhterevs sykdom(ankyloserende spondylitt) som har hatt utilstrekkelig respons på konvensjonell terapi.

Inadequate response to criticism and excessive optimism also characterize such patients, while the person begins to behave lightly and to judge everything superficially.
Utilstrekkelig respons på kritikk og overdreven optimisme karakteriserer også slike pasienter, mens personen begynner å oppføre seg lett og å dømme alt overflatisk.

All patients had experienced an inadequate response to prior conventional therapies.
Alle pasientene hadde opplevd en utilfredsstillende respons på tidligere konvensjonelle behandlinger.

Limited clinical study data suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Begrensede data fra kliniske studier indikerer at forlenget doseringsintervall ikke er optimalt og kan føre til økt toksisitet og mulig utilstrekkelig respons.

Patients were also required to have an inadequate response or intolerance to two or more NSAIDs.
Pasientene måtte også ha en utilstrekkelig respons på eller intoleranse for to eller flere NSAIDs.

Hefiya is indicated for the treatment of adults with severe active ankylosing spondylitis who have had an inadequate response to conventional therapy.
Ankyloserende spondylitt Cosentyx er indisert til behandling av aktiv ankyloserende spondylitt hos voksne som har hatt utilstrekkelig respons på konvensjonell behandling.

Increased irritability is manifested by an inadequate response even to events that previously cause pleasure.
Økt irritabilitet manifesteres av en utilstrekkelig respons selv til hendelser som tidligere forårsaker nytelse.

Abuse of alcohol, as well as narcotic drugs, which undermine the nervous system, which provokes the development of an aggressive inadequate response to minor situations;
Misbruk av alkohol, samt narkotika, som undergraver nervesystemet, noe som provoserer utviklingen av et aggressivt utilstrekkelig svar på mindre situasjoner;

In one of the study arms(group 2, n 329), patients with an inadequate response were allowed to dose titrate with 1.5 mg/kg increments from 3 up to 9 mg/kg.
I en av studiegruppene(gruppe 2, n 329), fikk pasienter med inadekvat respons tillatelse til å dosetitrere med økninger på 1,5 mg/kg fra 3 opp til 9 mg/kg.

Simulations suggest that the prolonged dose interval using Viread 245 mg film-coated tablets is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Simuleringer indikerer at forlenget doseringsintervall ved bruk av Viread filmdrasjerte tabletter på 245 mg ikke er optimalt og kan føre til økt toksisitet og mulig inadekvat respons.

The aggravation of the emotional background is found in the inadequate response of the subject to every little thing.
Forverringen av den emosjonelle bakgrunnen er funnet i subjektets utilstrekkelige respons på hver liten ting.

If a patient has an inadequate response or loses response after this period, consideration may be given to increase the dose step-wise by approximately 1.5 mg/kg, up to a maximum of 7.5 mg/kg every 8 weeks.
Dersom en pasient har en inadekvat respons eller mister respons etter denne perioden, bør man vurdere å øke dosen trinnvis med ca.

Study S1(212) evaluated patients who were non-splenectomised and had an inadequate response or were intolerant to prior therapies.
I studie S1(212) ble det evaluert pasienter som ikke var splenektomert, og som hadde en utilstrekkelig respons eller var intolerante overfor tidligere terapier.

In one of the study arms(group 2, n=329), patients with an inadequate response were allowed to dose titrate with 1.5 mg/kg increments from 3 up to 9 mg/kg. The majority(67%) of these patients did not require any dose titration.
I en av studiegruppene(gruppe 2, n=329), fikk pasienter med inadekvat respons tillatelse til å dosetitrere med økninger på 1,5 mg/kg fra 3 opp til 9 mg/kg.

Treatment of psoriatic arthritis in adolescents from the age of 12 years who have had an inadequate response to, or who have proved intolerant of, methotrexate.
Behandling av psoriasisartritt hos ungdom fra 12 års alder som har hatt en utilstrekkelig respons på eller er intolerante for metotreksat.

The safety and efficacy of infliximab were assessed in a multicenter, randomised, open-label, parallel-group clinical study(C0168T72) in 60 paediatric patients aged 6 through 17 years(median age 14.5 years) with moderately to severely active ulcerative colitis(Mayo score of 6 to 12; endoscopic subscore≥ 2) with an inadequate response to conventional therapies.
Sikkerhet og effekt av infliksimab ble vurdert i en multisenter, randomisert, åpen, klinisk studie med parallelle grupper(C0168T72) med 60 pediatriske pasienter i alderen 6 til 17 år(median alder 14,5 år) med moderat til alvorlig aktiv ulcerøs kolitt(Mayo score 6 til 12; endoskopisk subscore≥ 2) med en inadekvat respons på konvensjonell behandling.

Adults with severe active ankylosing spondylitis who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.
Voksne med alvorlig, aktiv ankyloserende spondylitt som ikke har hatt tilstrekkelig respons på eller er intolerante overfor ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler NSAIDs.

Figure 2: ACR responses for 4 treatment courses 24 weeks after each course(within patient, within visit) in patients with an inadequate response to TNF-inhibitors n=146.
Figur 2: ACR respons for 4 behandlingsregimer 24 uker etter hver syklus(innen hver pasient, innen hvert besøk) for pasienter med en utilstrekkelig respons på TNF- hemmere n=146.

PsA study I with 24 week duration, treated 313 adult patients who had an inadequate response to non-steroidal anti-inflammatory drug therapy and of these, approximately 50% were taking methotrexate.
PsA-studie I med 24 ukers varighet, behandlet 313 voksne pasienter som ikke hadde tilstrekkelig respons på ikke-steroid anti-inflammatorisk behandling, hvorav omtrent 50 % brukte metotreksat.

Adults with severe active axial spondyloarthritis without radiographic evidence of AS but with objective signs of inflammation by elevated C-reactive protein(CRP) and/or magnetic resonance imaging(MRI), who have had an inadequate response to, or are intolerant to NSAIDs.
Voksne med alvorlig, aktiv aksial spondylartritt uten radiografisk påvist ankyloserende spondylitt, men med objektive tegn på inflammasjon vist ved forhøyet C-reaktivt protein(CRP) og/eller magnetisk resonanstomografi(MRI), og som ikke har hatt tilstrekkelig respons på eller er intolerante overfor NSAIDs.

The efficacy and safety of MabThera in alleviating the symptoms and signs of rheumatoid arthritis in patients with an inadequate response to TNF-inhibitors was demonstrated in a pivotal randomised, controlled, double-blind, multicenter trial Trial 1.
Effekt og sikkerhet av MabThera mht. lindring av symptomer og funn ved revmatoid artritt hos pasienter med utilstrekkelig respons på TNF-inhibitorer ble vist i en pivotal randomisert, kontrollert, dobbeltblind multisenterstudie studie 1.