Eksempler på bruk av Infatuation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is infatuation.
Det er en besettelse.Your infatuation for him infected my daughter!
Din besettelse av ham smittet på min datter!Meet your new infatuation.
Møt din nye flamme.This infatuation with Mia, this crush.
Denne besettelsen med Mia, forelskelsen.There was no infatuation.
Det var ingen forelskelse.Infatuation králíčci bring up to 50 more poblázněných games.
Blind forelskelse králíčci få opp til 50 mer poblázněných spill.Like an infatuation.
Den er som en forelskelse.Many people will argue that it is just infatuation.
Mange vil hevde at det er bare forelskelse.What if it's infatuation and not love?
Hva om du er betatt og ikke forelsket?I ain't talking about infatuation.
Jeg snakker om henførelse.It's not an infatuation, don't demean me.
Det er ikke noe svermeri. Ikke hån meg.And did she get over the infatuation?
Kom hun over forelskelsen?A real and raw infatuation, which I hope is reciprocated.
En ekte og rå forelskelse jeg håper gjengjeldes.Sounds like religious infatuation.
Dette virker som religiøst svermeri.And because of your sick infatuation with that girl and your stupid obsession with her.
Og på grunn av din syke forelskelse i den jenta.It's nothing. It's just an infatuation.
Det betyr ingenting. Det er bare en forelskelse.I by my infatuation with you, and you by your love for a married man.
Jeg av min forelskelse i deg og du av din kjærlighet til en gift mann.Over the years I forgot my infatuation with Laust.
Som årene gikk glemte jeg forelskelsen i Laust.They start with infatuation, but over time mellow into something more comfortable.
De begynner med forelskelse, men så blir det noe mer behagelig.And there's a big difference between love and infatuation.
Og det er stor forskjell på kjærlighet og forgapelse.You have turned an infatuation into a romantic love, into a matter of pride.
Du har gjort en forelskelse til romantisk kjærlighet og et spørsmål om stolthet.All this torture,all this torment… for an infatuation?
All denne tortur ogplage… bare for en blind forelskelse?His infatuation probably began from afar, considering Flynn 's celebrity status.
Forelskelsen hans begynte sannsynligvis på avstand, med tanke på Flynns kjendisstatus.Constantly hounded by Kraven and his never-ending infatuation.
Konstant jaktet på av Kraven og hans evige forblindelse.Don't tell me that your hopeless infatuation is devolving into pointless jealousy.
Ikke si at den håpløse forelskelsen din holder på å bli om til meningsløs sjalusi.I will not let my business be threatened by his infatuation.
Jeg lar ikke forretningene mine trues av hans forelskelse.The prophet Jeremiah warns people against any infatuation with people or relying on human help.
Profeten Jeremia advarer folk mot enhver forelskelse med folk eller stole på menneskelig hjelp.I didn't do this out of courtesy, and certainly not out of infatuation.
Jeg gjorde det ikke av ridderlighet eller av forelskelse.Considering Flynn's celebrity status. His infatuation probably began from afar.
Forelskelsen hans begynte sannsynligvis på avstand, med tanke på Flynns kjendisstatus.But over time mellow into something more comfortable. They start with infatuation.
De begynner med forelskelse, men så blir det noe mer behagelig.
