Eksempler på bruk av
Inherit the earth
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You will inherit the earth.
Du… vil arve Jorden.
They could survive a nuclear attack, inherit the Earth.
De ville overlevd et atomangrep og arvet jorda.
You will inherit the earth.
Dere vil arve Jorden.
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
De ydmyke skal arve den nye jorden.
We shall inherit the earth and whatever is on it; to Us shall they be returned.
Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til Oss bringes de tilbake.
The geek shall inherit the earth.
Nerdene skal arve jorden.
His soul will dwell upon good things, andhis offspring will inherit the earth.
Hans sjel skal stadig ha det godt, oghans avkom skal arve landet.
Geeks will inherit the earth.
Nerdene skal arve jorden.
But those that wait upon the LORD,they shall inherit the earth.
Men de som venter på Herren,de skal arve landet.
Verily We shall inherit the earth and whosoever is on it, and to Us they will return.
Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til Oss bringes de tilbake.
And his descendants shall inherit the earth.
Hans ætt skal arve landet.
It is We who will inherit the earth and everyone on it, and to Us they will be returned.
Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til Oss bringes de tilbake.
The innocent will inherit the earth.
De uskyldige skal arve jorden.
It is We who will inherit the earth and all who dwell upon it: they shall all return to Us.
Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til Oss bringes de tilbake.
And the wicked shall inherit the Earth.
Og de onde skal arve Jorden.
Surely We shall inherit the earth and all that are upon it, and unto Us they shall be returned.
Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til Oss bringes de tilbake.
And the wicked shall inherit the Earth.
Og de fordømte skal arve jorden.
Indeed We shall inherit the earth and whoever there is on it, and to Us they shall be brought back.
Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til Oss bringes de tilbake.
The meek shall inherit the earth.
De myke skal arve verden.
If you are shy, timid and meek,you shouldn't be too worried about it because the meek will inherit the earth.
Er du sjenert, blyg ogydmyk trenger du ikke å være bekymret, for de ydmyke vil arve jorda.
The meek shall inherit the earth.
De saktmodige skal arve jorden.
And now I'm with the people who will inherit the earth.
Og nå er jeg sammen med dem som skal arve jorden.
Verily We! We shall inherit the earth and whatsoever is thereon: and Unto Us they shall be returned.
Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til Oss bringes de tilbake.
Perhaps the mad will inherit the Earth.
De gale vil kanskje arve jorden.
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Men de ydmyke skal arve landet, og de skal glede seg stort i rik fred.
We are the ones who should inherit the earth.
Det er vi som bør arve jorden.
Is it not clear to those who inherit the earth in succession from its(previous) possessors, that had We willed, We would have punished them for their sins?
Er det da ikke en ledetråd for dem som har arvet jorden etter dem som bodde der før, at Vi, om Vi ville, kunne ramme dem for deres synder?
It is He who has made you inherit the earth.
Han er det som har latt dere overta på jorden.
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
For de han* velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, skal utryddes.
But be meek,since the meek shall inherit the earth.
Men vær tålsom,for de tålsomme skal arve jorden.
Resultater: 68,
Tid: 0.0555
Hvordan bruke "inherit the earth" i en Engelsk setning
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文