Eksempler på bruk av Initial consultation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please call us for a free initial consultation.
Ring oss for en gratis første konsultasjon.Can my initial consultation be in the UK or Ireland?
Kan min første konsultasjon foregå i Norge?Do not neglect a visit to a specialist for an initial consultation.
Ikke forsøm et besøk hos en spesialist for en første konsultasjon.Initial consultation: assess the needs of the client.
Innledende konsultasjon: Avklare og vurdere kundens behov og ønsker.Request your free initial consultation now!
Be om gratis innledende konsultasjon nå!
Initial consultation to assess eligibility and probable outcome.
Første konsultasjon for å vurdere valgbarhet og sannsynlige utfallet.Fertility Clinic for an Initial Consultation, you will visit St.
Fertility Clinic for en innledende samtale, så vil du besøke St.Make an appointment with an Invisalign Provider for an initial consultation.
Gjør en avtale med en Invisalign-leverandør for en første konsultasjon.Our initial consultation will help you understand a little more about the process.
Vår første konsultasjon vil hjelpe deg å forstå litt mer om prosessen.Remember, it is important that the initial consultation was calm and thoughtful.
Husk at det er viktig at den første konsultasjonen var rolig og gjennomtenkt.This is of course particularly important if you do not come for an Initial Consultation.
Dette er spesielt viktig dersom du/dere ikke fysisk møter vår lege for en innledende konsultasjon.We will guide you from the initial consultation through out the notarial purchase contract.
Vi guider deg fra første konsultasjon gjennom til notarialforretninger kjøpekontrakten.Depending on whether ornot you come to Ava-Peter for an Initial Consultation, you will visit St.
Avhengig av omdu skal til AVA-Peter for en innledende samtale, så vil du besøke St.During your Initial Consultation, we discuss, plan and fix the schedule of your next visit, which will be for Embryo Transfer.
Under din innledende konsultasjon vil vi diskutere, planlegge og evt. sette en dato for ditt neste besøk.Our offer is characterized by broad support of customers, from initial consultation to the service after project.
Tilbuder vårt omfatter bred støtte til kunder, fra første konsultasjoner, til post-implementering service.To arrange for an initial consultation, simply fill out a form on our website and we will contact you as quickly as possible.
For å avtale en innledende konsultasjon, bes du fylle ut skjemaet på nettsiden vår, og vi kontakter deg snarest.I was a little nervous but excited at the same time, andI was immediately put at ease with my initial consultation.
Jeg var litt nervøs, men spent på samme tid, ogjeg ble umiddelbart satt rolig med min første konsultasjon.Use the opportunity to get a free initial consultation with Thomas Lidforss International.
Benytt muligheten til å få en gratis første konsultasjon med Thomas Lidforss International.The initial consultation is also of great importance to diagnose any underlying problems that may possibly reduce your chances of success.
Den første konsultasjonen er også viktig for å kartlegge underliggende problemer som kan svekke muligheten for å lykkes.Of the patients who come for a free initial consultation decide to start their treatment immediately.
Av pasientene som kommer til oss for en gratis, innledende konsultasjon bestemmer seg for å starte behandlingen umiddelbart.Enjoying your stay Depending on whether ornot you come to Ava-Peter for an Initial Consultation, you will visit St.
Nyt oppholdet i St. Petersburg Avhengig av omdu skal til AVA-Peter for en innledende samtale, så vil du besøke St.The results from the initial consultation determines whether the patient's disorder is suitable for this type of intervention.
Resultatene fra førstegangsundersøkelsen vil bestemme om pasientens plager er passende for denne type intervensjon.Percent reported that the waiting time from referral of patients to hospital till the initial consultation«often» or«always» is satisfactory.
Prosent svarte at ventetiden fra man henviser pasienter til sykehus til første konsultasjon«ofte» eller«alltid» er tilfredsstillende.During your initial consultation and the subsequent treatments, our doctors will be happy to advise you in detail about these different factors.
Ved din første konsultasjon og påfølgende behandlinger, vil legene våre gjerne forklare mer om disse ulike faktorene.That is why for the past 9 years we have offered FREE initial consultation so that you can see if our firm is the right fit for you.
Det er derfor for det siste 9 år har vi tilbudt gratis første konsultasjon slik at du kan se om firmaet vårt er riktig passform for deg.In your initial consultation, your surgeon will evaluate your health, determine where your fat deposits lie and assess the condition of your skin.
I løpet av de første konsultasjoner kommer din kirurg til å vurdere din helse, finne ut hvor fettansamlingene er og vurderte hudens tilstand.Eurojuris, corporate law Legal services at a 15% discount anda one-hour free initial consultation through the Eurojuris network of law firms.
Rabatt på forretningsjuridiske tjenester Forretningsjuridisketjenester til 15 % rabatt og en time gratis førstekonsultasjon gjennom Eurojuris.Of patients who have had an initial consultation with us, in addition to initial consultations at other dental clinics in Budapest end up choosing Helvetic Clinics.
Av pasientene som har en innledende konsultasjon hos oss, ender opp med å velge Helvetic Clinics.After your‘withdrawal bleed', you follow our instructions(which we discussed and wrote down for you during the Initial Consultation) to prepare for the Embryo Transfer.
Etter“bortfallsblødningen” må du følge våre instruksjoner(som vi gikk igjennom ved din innledende konsultasjon), for å forberede selve tilbakesettingen av embryo.During your initial consultation in our plastic surgery clinic in Warsaw, our surgeon will discuss all the aspects with you to address your unique needs.
Under første konsultasjon i vår plastisk kirurgi klinikk i Polen vår kirurg vil diskutere alle aspekter med deg for å løse dine individuelle behov.
