Eksempler på bruk av Initially set up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most browsers are initially set up to accept cookies.
De fleste nettlesere er opprinnelig opprettet for å godta informasjonskapsler.Initially set up as an independent ministry(The Ministry of Disinvestment) in December 1999, the Department of Disinvestments came into existence in May 2004 when the ministry was turned into a department of the Ministry of Finance.
Som til å begynne med ble satt opp som et eget departement(Departementet for desinvesteringer, Ministry of Disinvestment) i desember 1999, kom under finansdepartementet i mai 2004.Most browsers are initially set up to accept HTTP cookies.
De fleste nettlesere er opprinnelig konfigurert for å godta HTTP-cookies.Account information: The exact data elements will depend on the product, but often we receive your name, email address, student ID, account credentials, andcourses you are enrolled in when we initially set up the products and services for your institution.
Kontoinformasjon: De nøyaktige dataelementene vil avhenge av produktet, men ofte mottar vi ditt navn, adresse, student-ID, kontoopplysninger ogkursene du er påmeldt når vi først setter opp produktene og tjenestene for institusjonen.Most browsers are initially set up to accept cookies.
Dei fleste browserar er i utgangspunktet sett opp slik at dei aksepterer cookies.When initially set up under the Government of Wales Act 1998, Section 53(1), the post was known as Assembly First Secretary(in Welsh Prif Ysgrifennydd y Cynulliad), as Wales was given a less powerful assembly and executive than either Northern Ireland or Scotland.
Da embedet ble definert i Government of Wales Act 1998,Most browsers are initially set up to accept cookies.
De fleste weblesere er i utgangspunktet konfigurert til godta informasjonskapsler.Many of America's historic colleges anduniversities were initially set up with the proceeds of lotteries.
Mange av Amerikas historiske høyskoler oguniversiteter ble i utgangspunktet satt opp med utbyttet av lotterier.When you initially set up your Analytics property, your domain is automatically added to the referral exclusion list.
Da du konfigurerte Analytics-området ditt første gang, ble domenet ditt automatisk lagt til på ekskluderingslisten for henvisninger.Most internet browsers are initially set up to accept cookies.
De fleste internettleserne er fra starten satt opp slik at de aksepterer informasjonskapsler.Most browsers are initially set up to accept cookies, but you can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent.
Selv om mange nettlesere i utgangspunktet er innstilt for å akseptere informasjonskapsler, kan det hende at du må justere innstillinger for å avvise informasjonskapsler fra oss eller andre nettsteder.Given that you are required to connect or set up a Google account when you initially set up your device, this is an option for anyone who has an Android device.
Gitt at du er krevde å koble eller sette opp en Google-konto når du først konfigurerer enheten, Dette er et alternativ for alle som har en Android-enhet.Most browsers are initially set up to accept cookies, but you can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent.
De fleste weblesere er i utgangspunktet konfigurert til å godta informasjonskapsler, men du kan tilbakestille webleseren slik at den avviser alle informasjonskapsler, eller slik at den viser når en informasjonskapsel sendes.Most internet browsers are initially set up to automatically accept cookies.
De fleste nettlesere er i utgangspunktet konfigurert for automatisk å godta informasjonskapsler.Most browsers are initially set up to accept cookies, but you can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent.
De fleste nettlesere er i utgangspunktet konfigurert for å godta informasjonskapsler, men du kan stille inn nettleseren slik at den avviser alle informasjonskapsler, eller slik at den varsler deg når en informasjonskapsel sendes.Most internet browsers are initially set up to automatically accept cookies.
Flesteparten av nettleserne er i starten konfigurert til å automatisk akseptere informasjonskapsler.While most browsers are initially set up to accept cookies, you can delete all cookies that are already on your computer and you can set most browsers to prevent them from being placed and notify you when you have received a cookie.
Mens de fleste nettlesere i utgangspunktet er konfigurert til å godta informasjonskapsler, kan du slette alle informasjonskapsler som allerede er på datamaskinen din, og du kan stille inn de fleste nettlesere til å hindre dem fra å bli installert og varsle deg når du har mottatt en informasjonskapsel.Pre-programmed hearing aids- the devices are initially set up assuming a high-frequency requirement most commonly attributed to age-related mild to moderate hearing loss.
Forprogrammerte høreapparater- enhetene er opprinnelig opprettet under antagelse av et høyfrekvente krav som oftest skyldes aldersrelatert mildt til moderat hørselstap.Although most browsers are initially set up to accept cookies, you can set most browsers at any time to refuse all cookies or indicate when a cookie is being sent.
Selv om de fleste nettlesere i utgangspunktet er innstilt til å godta cookies, kan du til enhver tid stille inn de fleste nettlesere til å avvise cookies eller varsle når du mottar en cookie.Although most internet browsers are initially set up to automatically accept cookies, most internet browsers allow you to change the settings to block cookies or to alert you when cookies are being sent to your device.
Selv om de fleste nettlesere i utgangspunktet er satt opp til automatisk å akseptere informasjonskapsler, lar de fleste nettlesere deg endre innstillingene for å blokkere informasjonskapsler eller for å varsle deg når informasjonskapsler blir sendt til din enhet.
