Eksempler på bruk av Inserted correctly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is the memory card inserted correctly?
Er minnekortet satt inn riktig?Paper is inserted correctly in the paper tray.
Papiret er riktig satt inn i papirmagasinet.First, check that the battery is inserted correctly.
Sjekk først om batteriet er riktig lagt inn.Paper is inserted correctly in the paper tray.
Papiret er lagt riktig inn i papirmagasinet.Flat pleated filter is missing oris not inserted correctly.
Det flate foldefilteret mangler ellerer ikke satt riktig inn.If it is not inserted correctly, it can draw air instead of water.
Hvis den ikke er satt ordentlig inn, kan den trekke til seg luft i stedet for vann.Blank display BN:Check if the batteries have been inserted correctly.
Blank skjerm BN:Sjekk om batteriene har blitt satt inn riktig.The reservoir is not inserted correctly or no reservoir has been inserted. .
Reservoaret er ikke satt riktig inn, eller pumpen mangler reservoar.You can easily feel with your finger if the cup is inserted correctly.
Du kan enkelt føle med fingeren hvis begeret er satt riktig inn.Adapter and battery pack are inserted correctly then turn on your Notebook PC.•.
Strømadapteren og batteripakken er satt ordentlig inn, og slå deretter på den bærbare PC-en.Check whether the flat pleated filter is missing oris not inserted correctly.
Det flate foldefilteret mangler ellerer ikke satt riktig inn.Check that the smart card is inserted correctly in the card reader(chip facing in and up).
Sjekk at smartkortet er satt inn riktig vei i kortleseren(chip Eject and reinsert the tape to make sure it is inserted correctly.
Løs ut og sett If it is inserted correctly, please switch off the ignition, close all doors of the vehicle and lock the vehicle for 2 minutes before restarting the vehicle.
Dersom kortet er riktig satt inn, slå av tenningen, lukk alle dørene og lås dem i 2 minutter, og start så kjøretøyet på nytt.It is important that the water tank is inserted correctly into the machine.
Det er mulig at vannbeholderen ikke er plassert riktig i maskinen.However, carefully check the procedure in the images below to ensure that the module is inserted correctly.
Men sjekk fremgangsmåten i bildene nedenfor for å sikre at modulen er satt riktig inn.Remove the Game Card andmake sure that it has been inserted correctly before re-inserting it and turning on the system.
Ta ut spillkortet, ogsørg for at det har blitt satt inn på riktig måte, før du But as the light flashes when charging you can easily see if it isn't inserted correctly.
Men da lyset blinker når du lader, kan du enkelt se om det ikke er satt inn riktig.When inserted correctly, the cup shouldn't leak at all if it's not completely full(and presuming you have the right size).
Når den er satt inn riktig, skal ikke koppen lekke i det hele tatt hvis Solution: Check the printer power cable to ensure that it is inserted correctly and not damaged.
Løsning: Sjekk skriverens strømkabel for å kontrollere at den er riktig satt inn og ikke er skadet.If the menstrual cup has been inserted correctly, you might hear a“pop” or a suction sound which means that the cup has unfolded and created the necessary suction seal.
Hvis menskoppen er satt inn på riktig måte, kan du høre en liten“popp-lyd” eller en sugelyd, noe som betyr at koppen har brettet seg ut og laget det nødvendige vakuumet.How can I verify whether the Conditional Access Module(CAM)is inserted correctly and is recognized by my TV?
Hvordan fastslås det, om CAM(Conditional Access Module)er isat korrekt og genkendt af dit TV?Once your menstrual cup is in place, try to pull the stem a bit, if you feel resistance, the suction seal has been created andthe cup has been inserted correctly!
Når menskoppen sitter på plass, kan du prøve å trekke litt i stilken. Hvis du merker motstand, er det dannet et vakuum, ogkoppen er satt inn riktig!If the menstrual cup has been inserted correctly, you might hear a“pop” or a suction sound which means that the cup has folded out completely and created the necessary suction seal.
Dersom menstruasjonskoppen er satt inn riktig, kan du høre et lite«pop» eller en sugelyd, noe som betyr at koppen har brettet seg helt ut og skapt den nødvendige vakuum-tetningen.Dust or dirt inside the USB port on your device prevented the charger from being inserted correctly.
Støv eller smuss i USB-porten Even if the core temperature probe is not inserted correctly, the sensor can still reliably detect the coldest point within the product, so all products always come out cooked to perfection.
Selv hvis kjernetemperatursensoren ikke er plassert korrekt beregner sensoren pålitelig det kaldeste punktet i produktet. Dermed blir alle produktene likevel perfekt tilberedt.Due to this action, the staples inside the device, even ifthey were not inserted correctly, will fit into place.
På grunn av denne handlingen vil stifter inne i enheten, selv omde ikke ble satt inn riktig, passe på plass.Check the network connections ormake sure that the disk is inserted correctly and working correctly. .
Kontroller nettverkstilkoblingene ellerforsikre deg om at disken er riktig satt inn og at det ikke er feil på den.If the adapter do not send the correct meter data,make sure the connector is inserted correctly in the device.
Hvis adaptere! ikke sender I made a card maestro BRD and tried to add it to my paypal account, but it always gives meerror card number(that big, they say it's not inserted correctly or partially), and even when I introduce it wrong my red box appears….
Jeg gjorde en kort maestro BRD og prøvde å legge det til min paypal konto, menalltid gir meg feil kortnummer(så stor, sier de det er ikke satt inn riktig, eller er delvis), og når selv angir feil….
