Eksempler på bruk av Inspired us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your love has inspired us.
Deres kjærlighet har inspirert oss.Which inspired us to go to law school.
Som inspirerte oss til å studere jus.Your needs have always inspired us.
Dine behov har alltid inspirert oss.Music that inspired us to be rebels.
Musikk som inspirerte oss til å være opprørere.For the brother, who once inspired us.
For broren som en gang inspirerte oss.
Folk oversetter også
You inspired us to save ourselves.
Du inspirerte oss til å redde Yeah? Uh… I just want to say you have really inspired us.
Ja? Jeg vil bare si at du virkelig har inspirert oss.It is what inspired us to start developing web services.
Det inspirerte oss til å starte å utvikle webtjenester.It's a force that's driven and inspired us from day one.
Det er en kraft som har drevet They inspired us to rise from the ashes… as one people of one world.
De inspirerte oss til å reise The preparation of conducive conditions for sharing is what inspired us.
Utarbeidelsen av befordrende forhold for deling er det som inspirerte oss.It was your passion that inspired us to make this whole thing happen for you.
Det var din lidenskap som inspirerte oss til å gjøre dette.Shops that offer food without packaging have already inspired us in 2014.
Butikker som tilbyr mat uten emballasje har allerede inspirert oss i 2014.These activities have inspired us to be used in the future work and life.
Disse aktivitetene har inspirert oss til å bli brukt i fremtidig arbeid og liv.For us, that is clear proof of something that has always inspired us.
For This has inspired us to work with natural materials as far as possible.
Dette har inspirert oss til så langt som mulig å arbeide med naturlige materialer.The success of the Zespri SunGold kiwifruit inspired us to further extend the range.
Suksessen til Zespri SunGold inspirerte oss til å utvide utvalget ytterligere.It has inspired us to further systematic work on skills development amongst our teachers.
Det har inspirert oss til videre systematisk arbeid med kompetanseheving blant lærerne.We were happy at least here and it immediately inspired us to organize'game nights' with friends and acquaintances.
It inspired us to come home and plant plants that would attract butterflies& hummingbirds.
Det inspirerte oss til å komme hjem og planter planter som tiltrekker seg sommerfugler& kolibri.Our understanding of materials has inspired us to make fine-pore filters used in brewing and medicine.
Vår materialforståelse har inspirert oss til å lage finporede filtre som brukes i brygging og i medisin.This inspired us to set ambitious goals and develop several measures to strengthen HSE efforts.".
Det inspirerte oss til å sette ambisiøse mål og jobbe frem flere tiltak for å styrke HMS-arbeidet.Their concerns, their deepest blonde desires inspired us to create the ultimate range for blonde care.
De forholdene de var bekymret for og deres dypeste blonde ønsker inspirerte oss til å sette sammen den ultimate serien av pleie til blondt hår.Learn how tradition inspired us to create a sliding door that makes access very easy.
Se hvordan tradisjon inspirerte oss til å skape en skyvedør som gjør adkomsten svært enklere.This ancient custom inspired us to create a modern Hammam collection for your home.
Denne eldgamle skikken inspirerte oss til å skape en moderne Hammam kolleksjon for hjemmet ditt.Superman… was an example that inspired us to reach beyond ourselves… to soar towards a better tomorrow.
Superman var et eksempel som inspirerte oss til å se forbi A number of innovative artists have inspired us in Western Europe through film, theater, music and visual art.
En rekke innovative kunstnere har inspirert oss i Vest-Europa både innen film, teater, musikk og billedkunst.Old expressionistic paintings also inspired us due to their use of brushstrokes, to breathe life into simple surfaces.
Gamle ekspresjonistiske malerier inspirerte oss også, med bruken av penselstrøk for å puste liv i enkle overflater.Our 150th anniversary has inspired us to develop classic floors based on the magnificent floor styles of bygone periods.
Vårt 150-årsjubileum har inspirert oss til å utvikle en serie med klassiske gulv basert på utsøkte gulvstiler fra svunne tider.These musical accomplishments have also inspired us working with the festival to do our best to develop the festival year after year.
Disse musikalske prestasjonene har også inspirert oss som arbeider med festivalen til å yte vårt beste for å utvikle festivalen år etter år.
