Eksempler på bruk av Interest groups på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regional and Special Interest Groups.
Regionale og spesielle interessegrupper.Interest groups for every hobby imaginable were formed.
Interessegrupper for hver eneste tenkelige hobby ble formet.Guided tours for special interest groups.
Guidede turer for spesielle interessegrupper.Consumer Interest Groups as Macro-social Marketers.
Våpenvold: Forbrukerinteressegrupper som makro-sosiale markedsførere.Having an open andhonest dialogue with all interest groups.
Ha en åpen ogærlig dialog med alle interessegrupper.
Folk oversetter også
Different interest groups may experience the effects differently;
Ulike interessentgrupper kan oppfatte påvirkningene forskjellig;Students and school employees collaborating in interest groups and clubs.
Elever og skoleansatte som samarbeider i interessegrupper og klubber.Engage interest groups with social and user-generated content from their peers.
Engasjer interessegrupper med sosiale og brukergenerert innhold fra sine likesinnede.We shall seek to engage in dialogue with all interest groups affected by our activities.
Vi skal søke dialog med alle interessentgrupper som berøres av vår virksomhet.Increased engagement andcloser collaborations with politicians and interest groups.
Skaper engasjement hos oget tettere samarbeid med politikere og interessegrupper.Other analysts- and interest groups- think that Stefan is being unnecessarily pessimistic.
Andre analytikere- og interessegrupper- mener at Stefan er unødvendig pessimistisk.Our quality policy is proof of our commitment to our customers and other interest groups.
Vår kvalitetspolicy er et bevis på vår forpliktelse overfor kundene og andre interessegrupper.Many services allow users to unite in interest groups and/ or add each other to friends.
Mange tjenester tillater brukereå forene i interessegrupper og/ eller legge til hverandre til venner.Participants included scientists and experts from universities,public authorities and interest groups.
Prinsippene ble utviklet av eksperter fra universiteter,myndigheter og interesseorganisasjoner.Negotiates legal problems with interest groups, vendors and customers of the City, the general public.
Forhandler juridiske problemer med interessegrupper, leverandører og kunder av byen, allmennheten.The founding andthe administration of one or several pointless interest groups is not permitted.
Grunnlegging og Administrering av en ellerflere meningsløse interessegrupper er ikke tillat.OMI Norden aims to create interest groups and activity within orthopaedic medicine in Scandinavia.
OMI Norden har som mål å skape interessegrupper og aktivitet innefor ortopedisk medisin i Skandinavia.But if the relevant actors are represented in the boards and the interest groups, what is the problem?”?
Men hvis de relevante aktørene er representert i styrene og interessegruppene, hva er problemet?Scientists, industry and interest groups have made suggestions to FEUFAR about new priorities.
Både forskere, næringa og interesseorganisasjoner har kommet med innspill til nye prioriteringer til FEUFAR.The aim of the group is to promote nature tourism andstrengthen the network between the interest groups.
Gruppens mål er å fremme naturturisme ogstyrke nettverket mellom interessegruppene.In the planning, the expertise and perspectives of interest groups and other experts are utilized.
Under planleggingen drar man nytte av fagkompetansen og synsvinklene til interessegrupper og andre eksperter.We maintain long-term mutually beneficial relations with our customers,purveyors and other interest groups.
Vi opprettholder langsiktige og gjensidig fordelaktige forhold med våre kunder,leverandører og andre interessegrupper.This is driven by well-funded,organized interest groups, including powerful religious institutions.
Dette er drevet fram av godt finansierte,organiserte interessegrupper, deriblant mektige religiøse institusjoner.Everybody's concerned about how to sell themselves,not to their constituents, but to the lobbying and to the interest groups.
Alle er opptatt av hvordan de kan selge seg,ikke til velgerne sine, men til lobbyfolkene og interessegruppene.We believe that cooperation with industry colleagues and interest groups is the best way to achieve results.
Vi tror at samarbeid med industrikolleger og interesseorganisasjoner er den beste måten å oppnå resultater på.Strategic focus areas The strategic focus areas of Saimaa UAS are based on the university's strengths and interest groups' needs.
Strategiske fokusområder De strategiske satsingsområdene Saimaa UAS er basert på universitetets styrker og interessegruppers behov.The roles of stakeholders and interest groups are discussed in the context of contemporary cases in various policy arenas.
Rollene til interessenter og interessegrupper er omtalt i sammenheng med moderne saker i ulike politiske arenaer.In addition to personal and public chat rooms,there are news channels, interest groups and smart bots.
I tillegg til personlige ogoffentlige chatterom er det nyhetskanaler, interessegrupper og smarte bots.Cooperation with various academic environments and interest groups outside academia(e.g. the school system, administration and organizations) is also important.
Samarbeid med ulike fagmiljø og interessentgrupper utenfor akademia(f eks skoleverket, forvaltning og organisasjoner) er også viktig.In the immediate area around the ski resorts are several other tracks andtrails that are maintained by external actors and interest groups.
I nærområdet rundt våre skianlegg er det flere løyper ogsløyfer som håndteres av eksterne aktører og interesseforeninger.
