Eksempler på bruk av It's freaking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's freaking out.
Det flipper ut.I broke up with my boyfriend and it's freaking me out.
Opp med kjæresten min og det friker meg ut.It's freaking me out.
Jeg friker ut.You keep saying my name, it's freaking me out.
Du fortsetter å skrike navnet mitt, og det freaker meg ut.It's freaking fast.
Det er jævlig fort.You're, like, so gung-ho right now, it's freaking me out.
Du er så dumdristig nå, det er skummelt.I mean it's freaking gone!
Den er søkk vekk!Like I said I broke up with my boyfriend and it's freaking me out.
Jeg slo som sagt opp med kjæresten min og det friker meg ut.It's freaking people out.
Det skremmer folk.I'm just looking at everything and it's freaking me out a little bit.
Jeg bare ser på alt sammen og det friker meg ut litt.Yeah, it's freaking me out.
Ja, det er skummelt.It's freaking lukewarm!
Den er fanken meg lunken!Guys? It's freaking out!
Folkens, den friker ut!It's freaking me out.
Det gjør meg nervøs.Yeah, it's freaking me out.
Ja, jeg er vettskremt.It's freaking out. Um, guys?
Folkens, den friker ut!Come on, it's freaking fall already.
Kom igjen, det er jo høst nå.It's freaking people out.
Det gjør folk nervøse.It's freaking fast. Editor….
Det er jævlig fort. redaktør….It's freaking me out looking at myself.
Jeg blir sprø av å se på meg selv.You keep screaming my name and it is freaking me out.
Du fortsetter å skrike navnet mitt, og det freaker meg ut.It is freaking amazing.
Det er helt fantastisk.
