Hva Betyr IT FEELS A BIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det føles litt

Eksempler på bruk av It feels a bit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It feels a bit.
Det føles litt.

A dark shaft. It feels a bit like.
Det føles litt som… en mørkt sjakt.

It feels a bit hard, huh?
Det føles litt hardt, hva?

As for the location, it feels a bit dodgy at night.
Når det gjelder beliggenhet, det føles litt tvilsomt om natten.

It feels a bit like revenge.
Det føles litt som hevn.

I myself would find it difficult to cope with the type of solid it feels a bit too much.
Jeg selv ville finne det vanskelig å håndtere den type solid det føles litt for mye.

It feels a bit surreal.
Det føles litt surrealistisk.

The rest of the EP, on the other side, ain't too bad, although it feels a bit self-made by the means of trial and error.
EPen forøvrig er slettes ikke verst, selv om den føles litt selvgjort etter prøv-og-feil-metoden.

It feels a bit like being at home.
Det føles litt som å være hjemme.

If you are turned on and relaxed then sex should feel really good(even if it feels a bit new and strange).
Hvis du er opphisset og avslappet, skal sex føles godt(selv om det føles litt nytt og merkelig).

It feels a bit like… a dark shaft.
Det føles litt som… en mørkt sjakt.

I am so deeply sorry that we did not see what was happening, and truth be told, it feels a bit strange to be accepting an award for leadership in journalism when apparently this was going on right under our noses.
Ærlig talt føles det litt rart å skulle motta en pris for journalistisk lederskap når dette har vist seg å foregå rett under nesene våre.

It feels a bit odd meeting this way.
Det føles litt rart å treffes på denne måten.

Tomorrow was supposed to be the day I would see the doctor here, it feels a bit pointless to be here in London for no reason, but it feels nice to just get some new impressions.
I morgen skulle jeg egentlig ha vært på legetimen. Det føles litt rart og meningsløst å være her uten noen grunn, men det er godt å bare komme seg litt vekk.

It feels a bit like plasticine at this stage.
Det føles litt som plastin på dette stadiet.

It feels a bit… You're a hero, some would say.
Det føles litt… Du er en helt, kan man si.

It feels a bit strange to be spying on my colleagues.
Det føles litt merkelig å spionere på mine kolleger.

It feels a bit… I suppose one can say you're a hero.
Det føles litt… Du er en helt, kan man si.

It feels a bit like when you're young and go camping.
Det føles litt som da man var på telttur i ungdommen.

It feels a bit scary to“drag along” on two small ones in crocodile country….
Det føles litt vel skummelt å"drasse på" to småtasser i krokodille-land….

It feels a bit like a posh travelodge, maybe thats a bit harsh.
Det føles litt som en fancy travelodge, kanskje det er litt skarp.

It feels a bit simplistic and safe from the Greeks this time, and that's not particularly impressive.
Det føles litt simpelt og safe fra gresk hold denne gang. Akkurat det er ikke spesielt imponerende.

Nah. It felt a bit unnatural.
Nei. Det føltes litt unaturlig.

It felt a bit like we had left Australia to Alps.
Det føltes litt som vi hadde dratt fra Australia til alpene.

It felt a bit like"Downtown Abbey," and we loved the pampering.
Det virket litt som"Downtown Abbey," og vi elsket omsorg.

Bizarre shower actually in the room and it felt a bit like a ships cabin.
Bisarre dusj faktisk på rommet og det føltes litt som et skip hytte.

It felt a bit odd to put on at first, but they were very discreet.
Det kjentes litt rart i begynnelsen, men de var veldig diskré.

It felt a bit scary, so I used my husband as a bodyguard.
Det føltes litt risikabelt, så jeg brukte mannen min som livvakt.

It felt a bit unnatural.- Nah.
Det føltes litt unaturlig.-Nei.

We were missing towels as well and it felt a bit to late to call Siljan for help.
Vi manglet håndklær i tillegg, og det føltes litt for sent å ringe Siljan for å få hjelp.